http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
한일 이중언어화자에게 있어서 한국어 및 조선어 사용에 관한 사회 환경적인 요인 -재일코리안 올드커머를 중심으로-
양희정 ( Hee-jeong Yang ) 한국일어일문학회 2016 日語日文學硏究 Vol.96 No.1
본고에서는 다민족 사회화되어 가는 일본에서 재일코리안을 둘러싼 사회 환 경과 언어 사용에 대하여 그 실태와 관계를 밝히기 위하여 재일코리안 올드커머를 중심으로 설문지 조사를 했다.조사 결과 재일 코리안의 올드커머의 경우, 한류 붐과 일본인의 한국에 대한 관심 증가와 이에 따른 한국어 학습자의 증가, 한국인 유학생과 뉴커머의 등장과 같은 사회적인 요인으로 인하여, 보다 적극적인 사회 참여가 이루어지며 재일코리안으로서의 자부심을 가지게 한다는 것을 파악할 수 있었다.이 결과는 선행연구에서 재일 코리안의 언어가 일본어로 전환된 요인으로 제시되었던 사회 환경적인 요인의 변화를 파악할 수 있는 조사가 되었으며 이 사회 환경적인 요인의 변화는 민족 언어를 활력화 시켜 재일 코리안의 한일이중언어 화자를 증가시킬 가능성을 시사했다.또한 다민족화되어 가고 있는 일본의 현 과제 중 하나인 소수 민족의 언어 문제를 소수 민족에게만 맡겨 놓을 것이 아니라 사회적인 체재를 구축할 필요성을 보여준다.마지막으로 본 조사는 그 대상자가 소수이고 재일 코리안에 한하기 때문에 재일 외국인에게, 또한 다수 사회의 소수 민족에게 일반화하기는 어렵다. 향후 질적 조사와 양적 조사를 더하여 재일 코리안의 전체적인 실태를 파악함으로써 다문화 사회에서의 사회 환경과 소수 민족의 언어 유지와의 관계를 더욱더 확실히 파악할 수 있을 것이라고 생각한다. In this paper, the questionnaire was mainly in Old comer`s of Koreans who live in Japan to clarify the relationship between the environment and the society surrounding the use of language and ethnic Korean residents in Japan.Through questionnaire, it was found that there is some tendency in old comer. They have a good pride as Koreans and try to participate a lot in social activity because of increasing societal concern with Korea by waves of students who are willing to study Korean, social fact which is appearing between Korean foreign student and new comer. This result of survey shows that factor of social environment changing because Koreans who live in Japan main language move from Korean to Japanese in previous studies, and that factor gives a some possibility to revitalize Korean language which could be related to bilingualism.In addition, this result gives us some direction in the need to build a social format, and not leave a minority group to solve their language problem in becoming multi-ethnic issue especially Japan.Finally, this survey has limited sample of Koreans who live in Japan and minority group for major group so it can`t be generalized. In my opinion, I would like to clearly find out some relation with maintenance of language by doing more research to improve quality and quantity of results in multicultural society.
NCS 분류체계에 따른 보건행정 관련 학과의 직무별 직업기초능력과의 상관관계 연구
양희정(Yang hee-jeong) 한국사회안전학회 2016 한국사회안전학회지 Vol.11 No.1
본 연구는 NCS기반 보건행정 관련 학과의 직무별 직업기초능력에 대한 상호 상관성을 규명하는데 연구의 목적을 갖고 있다. 그 연구결과를 보면 다음과 같다. 전체 보건계열 직무들 중 NCS 분류체계 대분류 06. 보건·의료 > 중분류 01. 보건 > 소분류 02. 보건지원 > 세분류 01. 병원행정(병원행정사), 02. 병원안내(병원코디네이터) 및 대분류 06. 보건·의료 > 중분류 01. 보건 > 소분류 01. 의료기술지원 > 세분류 14. 의료정보관리(의무기록사)의 직무별 능력단위와 능력단위별 직업기초능력에서 직무성격과 수준에 비추어 볼 때 차이가 있음을 알 수 있다. 이러한 NCS 분류체계는 종합병원급의 직무를 각 능력단위로 분류하고 이에 따른 능력단위별 직업기초능력이 분류되어 3개 직무의 차이를 나타내고 있다. 그러나 병원 및 의원급 같은 경우는 3개의 직무를 한 사람이 다방면으로 모두 수행하고 있기 때문에 모든 의료기관을 NCS 분류체계에 따라 동일하게 적용되기 쉽지 않고, NCS 분류체계에 따른 능력단위별 직업기초능력 또한 동일시하여 적용되기 쉽지 않다. 따라서 3개의 직무를 모두 수행하기 위한 직업기초능력의 과목을 도출할 수 있도록 기초자료를 제시한다. This study is intended to look into the relationship between jobs and professional basic abilities based on the NCS in the health administration-related department. The results of this study are as follows. In light of job characteristics and levels in the competency unit by job and the professional basic ability by competency unit of large classification 06. health·medical care > medium classification 01. health > small classification 02. health support > sub-classification 01. hospital administration(hospital administrator), 02. hospital guidance(hospital coordinator) and large classification 06. health·medical care > medium classification 01. health > small classification 01. medical technology support > sub-classification 14. medical information management(medical record administrator), there was a difference in the NCS classification system of health-related jobs. In the NCS classification system, general hospital jobs were classified into each competency unit, and professional basic abilities were classified according to competency unit, which there was a difference in 3 jobs. For hospital and clinic, it isn"t easy to have equal application of professional basic abilities by competency unit as well as all medical institutions according to the NCS classification system, because one person have performed all 3 jobs in many ways. Consequently, this study put forward basic data to draw the subject of a professional basic ability for performing all 3 jobs.
Ti/Si의 조성비율이 다른 타겟을 이용한 sputtered Ti-Si-N 박막의 증착특성 연구
박상기,강봉주,양희정,이원희,이은구,김희재,이재갑,Park, Sang-Gi,Kang, Bong-Joo,Yang, Hee-Jeong,Lee, Won-Hee,Lee, Eun-Goo,Kim, Hee-Jae,Lee, Jae-Gap 한국재료학회 2001 한국재료학회지 Vol.11 No.7
Ti과 Si의 비가 서로 다른 종류의 타 을 $Ar/N_2$의 혼합기체를 사용하여 rf magnetron sputtering방법으로 증착된 Ti-Si-N박막의 증착특성에 대해 연구하였다. Ti-Si-N박막의 조성과 증착률은 각 타 Ti/Si의 비율과 증착시의 질소기체의 유량에 따라 크게 변하였다. 이것은 Ti과 Si의 nitriding 정도의 차이로 인한 서로 다른 sputter yield에 의한 것으로 나타났다. Si이 비교적 적게 포함된 Ti-Si-N박막은 증착시부터 박막내 TiN의 결정화가 일어났으며, 낮은 비저항을 나타내었다. N의 함량의 증가는 박막의 밀도와 압축응력을 증가시켜 Ti-Si-N박막의 확산방지 능력에 큰 영향을 미치는 인자로 나타났다. 본 연구에서 $N_2$의 유략과 타 의 Ti/Si비율을 조절함으로써 효율적인 확산방지막인 Ti-Si-N 박막의 공정조건을 확립할 수 있었다. 박막의 공정조건을 확립할 수 있었다. We have investigated the deposition characteristics of Ti-Si-N films obtained by rf magnetron sputtering with ratios of Ti/Si targets in an $Ar/N_2$ gas mixture. The growth rate and stoichiometry dependence of the Ti-Si-N films on the ratio of Ti/Si and $N_2$ flow rate ratio were found to be due to the different nitriding rate of Ti and Si targets. Additionally, their different sputtering yield of nitrified Ti and Si make a reason as well. Lowering Si content in the film favored the formation of crystalline TiN, leading to the low resistivity. Increasing N content led to the Ti-Si-N films having a higher density and compressive stress, suggesting that the N content in the film is one of the most important factors determining the diffusion barrier characteristics. In the current work, the optimum process conditions for the formation of efficient diffusion barrier of Ti-Si-N film has successfully obtained by manipulating the Ti/Si ratio of target and $N_2$ flow rate ratio.
요가 프로그램이 재가노인의 우울, 삶의 질, 일상활동장애에 미치는 효과
김영희,박금숙,양경희,정헌영,양희정,Kim, Young-Hee,Park, Kum-Sook,Yang, Kyung-Hee,Jeong, Heon-Young,Yang, Hee-Jung 대한예방한의학회 2013 대한예방한의학회지 Vol.17 No.3
Objective : The purpose of this study was to investigate the effects of yoga program on depression, quality of life, and difficulty of daily activities in community elders. Methods : A Nonequivalent control group pretest-posttest design was used for this study. Elderly people who agreed to participated in the study were assigned to a experimental group(n=17) or a control group(n=17). The yoga program conducted 90minutes, 2times a week for 1 year. Study outcomes were measured by structured questionnaires from March, 2012 to Feb., 2013. For data analysis, Chi-square test, t-test, and Mann-Whitney U test were performed using SPSS version 17.0. Results : Depression was not significant difference between the two groups in pretest and posttest. But there was significant differences between the two groups in quality of life (t=3.984, p<.001), and difficulty of daily activities (t=-3.083, p=.004). Therefore, the experimental group showed significant improvement in quality of life and reduce difficulty of daily activities. Conclusion : The yoga program was effective in increasing quality of life and decreasing difficulty of daily activities in community elders. When developing exercise program to improve health in older adults, it is important to consider physical exercise plus general health management.