서울 시내버스 노선도에 관한 연구

송민정 ( Min Jung Song ),구하나 ( Ha Na Gu ) 커뮤니케이션디자인학회 2016 커뮤니케이션 디자인학연구 Vol.54 No.-

대중교통 수단인 버스는 노선도를 통해 정보를 주고 받으며, 짧은 시간에 정확한 정보를 이해하기 쉽게 제공하여 이용자들의 편의를 고려해야한다. 본 연구에서 서울 시내버스 노선도 문제점 여부와 개선방법을 알아보기 위해 국외사례로 대중교통 시스템이 체계화되어있는 국외나라 중 미국 뉴욕, 프랑스 파리, 영국런던을 선정하여 분석하였다. 분석결과를 서울 시내버스를 이용하는 이용자 대상으로 설문조사를 통해 검증하고 현재 서울 시내버스 노선도에 대한 문제점 및 개선방법을 알아보았다. 이용자들이 노선도를 이해하기어려운 요소로 하나의 노선에서 두 개의 노선으로 나뉘어졌다 다시 합쳐지는 레이아웃을 꼽았고, 타이포그래피의 여백, 크기에 대한 가독성 결여에 대한 문제점을 지적했다. 시내버스 노선도에 주변지명을 표기하면노선이해에 도움이 될 수 있을 것으로 생각하였다. 또한, 현재 사용되고 있는 노선도 U자형과 I자형에 대한 차이점은 과반수이상의 사람들이 모르고 있음을 알 수있었다. 현재 서울 시내버스 노선도 개선을 위해 하나의 노선도 유형으로 통일시키고, 하나의 노선 레이아웃으로 하고 타이포그래피의 가독성을 높여 시각적 정보혼란을 최소화하여야 한다. 본 연구를 통해 향후 서울 시내버스 노선도 개선에 도움이 되고자 하는 바람이다. A bus as public transportation is a means of transport, exchanging information through the bus route map; the providers need to consider the convenience of users with providing precise information and data the users can easily understand in a short period of time. In this study, the city of New York the United States, Paris France, London England where they have systematized public transportation had selected as foreign cases and analysed the cities in order to look into the problem of Seoul’s city bus route map and the improvement way for the problem. The result of the analysis through the survey had verified targeting on the users who take Seoul``s city bus and figured out the problem of the current route map of Seoul’s city bus and the improvement way. The users pointed out the layout, which one line is divided into two lines and the lines are combined later, as the difficult element when they try to understand the map. And they mentioned the problem on the lack of legibility of the size and margin of typography. The marking area information on the route map of the city bus will help the users to understand the route. In addition to that, The majority of users don’t know the difference between the route map of Type U and Type I which are currently used. In order to improve the current route map of Seoul’s city bus, the providers have to unify them into a single route map type and a single route layout and minimize the visual information confusion with enhancing the legibility of the typography. Hope to help with the improvement of the route map for the Seoul’s city bus later through this study.

서울시 간판디자인에 관한 의식 및 시각적 선호도 조사를 통한 개선방안

송민정(Min Jung Song) 한국디자인문화학회 2010 한국디자인문화학회지 Vol.16 No.2

도시환경에 있어서 간판의 역할은 상점을 알려주는 기능적인 면도 있지만, 그 지역의 전반적인 분위기를 조성해주는 심미적인 면이 크다고 볼 수 있다. 현재 국내 간판디자인의 문제점은 직사각형의 획일적인 형태로 독창성과 개성이 없으며, 큰 서체로 인해 가독성을 저하시켜 사람들에게 혼돈을 주고 있다. 또, 자극적이고 현란한 색채사용으로 주변 환경과 조화를 이루지 못하고 있는 실정이다. 이런 문제점들의 해결방안을 모색하기 위해 본 논문에서 설문조사를 통해 디자인 전문가들은 도시환경에 있어서 국내 간판의 문제점을 어떻게 의식하는지, 간판디자인의 중요성을 어느 정도로 생각하고 있는지, 어떠한 형태의 간판디자인을 가장 선호하는지 등을 알아보고 간판디자인의 시각적 선호도와 중요도 결정요인을 도출하는데 목적을 두고 있다. 서울시 간판에 관한 의식조사 및 선호도 분석을 통해 도시환경디자인에 있어서의 서울시 간판디자인의 심각성을 모든 디자이너들이 인지하고 있음을 알 수 있었으며, 간판의 수를 줄이고 간판의 크기를 작게 하여 간판이 도시환경을 훼손하지 않도록 하고 간판의 색상이나 서체 종류의 변화 등으로 개성을 부여하여 획일적인 디자인이 되지 않도록 하되 너무 다양한 간판의 색상과 서체의 변화로 인해 건축물과 주변경관이 훼손되지 않도록 하는 것을 선호하고 있음을 알 수 있었다. 본 논문의 연구 결과가 서울시 간판 개선에 있어서 작은 부분이라도 도움이 되었으면 하는 바램 이다. The role of signboards in urban environment is not only the function of letting people aware the existence of the stores, but also is the aesthetic aspect which establishes the overall ambience in that area. The current problems regarding the local signboard design is that there is no originality and uniqueness because of their rectangular and uniform shape and they cause confusions among the people because of deterioration of legibility due to its` too big typeface. In addition to this, use of provocative and flashy colors make them not be harmonized with surroundings. In efforts to find solutions to these problems, this study aims to derive the visual preference and the decisive factors for the importance through finding how design experts acknowledge the problem of signboards in urban environment, how importantly they think of the importance of signboards design and what types of signboard design they prefer most. Through survey of the attitudes and the analysis of preference about signboards in Seoul city, it has been found that most of designers acknowledge the seriousness about signboards in Seoul city and also want the number and the size of signboards to be reduced in order for the signboards not to affect the urban environment, and they also want the colors and typeface of them not to affect, both the buildings and the town scape by offering, whileas sublating the uniform design, the originality based on the colors of signboards and the change of typeface. We hope that the result of this study would be some helps to the improvement of signboards in Seoul city, even if it is only a small portion.

지역캐릭터를 통한 한국 관광특구 지역 홍보에 관한 연구 - 한국과 일본 지역캐릭터 비교 분석 중심으로 -

송민정 ( Song Min-jung ),강명희 ( Kang Myung-hee ) 커뮤니케이션디자인학회(구 시각디자인학회) 2017 커뮤니케이션 디자인학연구 Vol.61 No.-

한국 관광특구 지역의 차별화된 이미지 조성 및 활성화를 위한 홍보방안으로 지역캐릭터를 활용할 수 있다. 현재 지역캐릭터 가치에 대한 인식이 부족하고 활용이 제대로 되고 있지 않으며 체계적인 운영관리가 필요하다. 본 연구는 관광특구 지역 활성화를 위한 홍보방안 모색방법으로 한국과 일본 관광특구 지역캐릭터 활용 현황을 조사하고 일본 관광특구 지역캐릭터를 활용한 성공사례를 통해 한국 관광특구 지역캐릭터의 활용방안을 알아보았다. 본 연구 분석 결과, 현재 한국 관광특구는 캐릭터 개발이 되어 있지 않거나 캐릭터가 개발되어 있어도 방치되어 효과적으로 활용되지 못하는 실정이다. 일본은 지역 전반의 홍보는 물론 관광산업 진흥에도 활용되고 이를 통한 자체적 수익을 창출하여 지역경제에 많은 도움을 주고 있다. 한국 관광특구 지역캐릭터 활용방안을 아래와 같이 제시한다. 첫째, 이벤트와 지역축제 행사에 안내사인, 홍보물, 캐릭터 인형 등의 활용이다. 둘째, 캐릭터를 활용한 공식 웹사이트 운용 및 SNS에 지역캐릭터 활용이다. 셋째, 관광 상품 및 농 수산물 등의 지역특산물 패키지의 지역캐릭터 활용이다. 넷째, 관광안내 책자, 홍보 CD롬 등에 CI와 캐릭터의 지속적 반복 노출을 통한 통합 아이덴티티의 활용이다. 다섯째, TV, 신문 등의 다양한 매체에 캐릭터의 지속적인 홍보이다. 본 연구를 통해 향후 한국 관광특구 지역이미지 향상 및 홍보방안에 도움이 되기를 기대한다. To promote creation of a differentiated image of Korea Special Tourist Zone area and its activation, local character can be actively used. Today not a lot of people aware of the values of a local character and do not properly use it either, therefore, systematic operational management is required. This study examined current state of utilization of local character of Korea and Japan Special Tourist Zone to find the way to promote regional revitalization of the special tourist zone, and investigated the utilization plan of local character of Korea Special Tourist Zone through the best cases using local character of Japan Special Tourist Zone. The analysis of the study showed Korea Special Tourist Zone is currently not developed the character or it is not utilized effectively even the character was developed because it has been left as it is. The promotion of the entire region of Japan is being actively used for promotion of tourism industry and are helping local economy a lot by its own profits. Utilization plan for local character of Korea Special Tourist Zone would be proposed as follows; First, information book, promotional materials and action figures, etc should be used for local events and festivals. Second, the character should be used actively on official website and SNS. Third, local character should be utilized to the Local specialities such as sightseeing package and agricultural and fishery products. Fourth, Integrated identity should be utilized through continuous repeated exposure of character and CI in the tourist information brochures and promotional CD-ROM. Fifth, The character should be promoted constantly on a variety of media such as TV and newspaper. This study is expected to help improving local image of Korea Special Tourist Zone and its promotion schemes.

딥러닝을 활용한 취업준비생 데이터에 의한 취업 가능성 예측

송민정(Min-Jung Song),송원미(Won-Mi Song),손주리(Juri Son),문유진(Yoo-Jin Moon) 한국컴퓨터정보학회 2022 한국컴퓨터정보학회 학술발표논문집 Vol.30 No.1

어머니의 신경증적 성격특성과 양육 스트레스 및 유아의 스트레스가 문제행동에 미치는 영향

송민정 ( Min Jung Song ),한세영 ( Sae Young Han ) 대한가정학회 2011 Human Ecology Research(HER) Vol.49 No.5

The purpose of this study was to investigate the effects of mother`s neuroticism and parenting stress, and young children`s stress on internal and external problem behaviors. The participants of this study consisted of 236 mothers, who had children aged 5-7 in Chungbuk area. Mothers responded to questionnaires and data analyzed using SPSS program(version 12.0) and AMOS program(version 5.0). The results of this study were as follows.: First, a mother`s neuroticism, parenting stress,and young children`s stress directly influenced on young children`s internalizing problem behaviors. The effect of mother`s neuroticism on young children`s internalizing problem behaviors was mediated by mother`s parenting stress and young children`s stress. Second, mother`s parenting stress influenced young children`s externalizing problem behaviors directly, but mother`s neuroticism and young children`s stress did not. The effect of mother`s neuroticism on young children`s externalizing problem behaviors was mediated by parenting stress.

도시미관에 있어서의 서울시 도시벽화 색채에 관한 연구

송민정(Song, Min Jung),이소리(Lee, So Li) 한국디지털디자인협의회 2013 디지털디자인학연구 Vol.13 No.2

서울시는 최근 몇 년 전부터 도시미관의 중요성을 인지하면서 많은 변화의 움직임을 보이고 있다. 특히 도시미관의 개선과 도시의 정체성을 확립하는데 도시벽화가 활용되는 사례가 늘고 있다. 하지만 주변지역이미지의 색채를 고려하지 않은 도시벽화는 오히려 주변지역이미지를 훼손할 수 있다. 본 연구는 도시미관에 있어서 도시벽화 색채에 관한 연구로서, 서울시에 설치된 도시벽화의 색채와 그 주변지역이미지 색채와의 조화여부를 알아보고 보다 나은 도시벽화 설치에 도움이 되고자 하는데 목적이 있다. 도시벽화와 도시미관의 개념 및 역할을 알아보고 도시미관에 있어서 도시벽화와 색채와의 관계와 중요성을 알아보았으며, 서울시와 국외 관광 인기지역의 도시벽화 사례를 선정하여 I.R.I색채연구소에서 개발한 I.R.I 색채이미지 스케일 분석 툴을 통하여 도시벽화에 사용된 색채와 그 주변지역이미지 색채와의 조화여부를 분석하였다. 분석결과, I.R.I 색채이미지 스케일에서 나타난 국외 사례에서 도시벽화 색채와 주변지역 색채는 유사한 색채이미지가 사용되어 주변지역이미지와 조화를 이루고 있음을 알 수 있었다. 그에 반해, 서울시 각 지역의 도시벽화 색채와 주변지역 색채는 대부분 상반된 색채이미지를 사용하고 있어 주변지역이미지의 색채와 조화를 이루지 못하고 있는 실정임을 알 수 있었다. 상반된 색채의 사용으로 인해 오히려 그 지역이미지에 방해가 되는 시각적요소로 작용되고 있다고 할 수 있다. 보다 나은 도시벽화 설치를 위해 주변지역 이미지의 색채를 고려한 색채를 사용하여 도시벽화와 서로 조화가 이루어지도록 해야 하며 이를 통해 그 지역의 미관을 개선하고 도시미관을 보다 아름답고 쾌적하게 만들어야 할 것이다. Recently Seoul City landscape design has shown great changes and improvements, but city mural painting is still in lack of use. In this study, the harmony and balance of city image and city mural painting images are studied to find out current situation of city mural painting use in Seoul City. Five areas in Seoul with relatively higher use of city mural painting, and two areas in major cities of each country including USA, France, and Japan were selected to find out whether the images matched between the city landscape and the colors and shapes of city mural paintings. Compared to other countries, the city landscape image and city mural paintings of Seoul were not so harmonious. City mural painting is one of the essential factors in establishing city images in terms of city landscape, but the wrong use of it can hurt the city image. Therefore, use of city mural painting needs to be planned and designed well, systematically.

대학생의 TFC태도, 외모관심, 외모관리행동에 관한 연구

송민정(Min-Jung Song) 한국인체미용예술학회 2012 한국인체미용예술학회지 Vol.13 No.1

During college, self-identity is formed, and participation in social activities increases. Because appearance accounts for a great deal in college students' lives, it is necessary to perform an in-depth study. As total coordination becomes more common in the modern fashion industry, it is necessary to perform an integrated study on total fashion coordination factors. Therefore, this study has attempted to investigate Total Fashion Coordination (TFC) attitude, interest in appearance and appearance management behavior of college students who have had a significant impact on appearance-related industries these days. The following results were obtained. First, respondents said that it is important to check how they look before going out, select a bag and shoes which go well with their clothes and have TPO coordination. TFC attitude was high among college women, those who major in fashion and beauty-related studies and seniors. Second, college students were very interested in their appearance. According to the survey, 'I check how I look before going out' had the most responses while 'I am concerned about my appearance if there is a slight change in my weight' had the least responses. College women were more concerned about their appearance than male students. In terms of major, those who were majoring in fashion and beauty-related studies were more interested in appearance than the students with other majors. In terms of the academic year, no significant difference was observed. Third, most college students showed high interest in their appearance. However, they were not very concerned with appearance management behavior. In terms of appearance management behavior, 'I wear perfume' had the most responses while 'I wear body-shaping underwear (ex: corset, etc.) to make myself look thin' had the least responses. Appearance management behavior was high among female students, those who major in fashion and beauty-related studies and sophomores.

국내,외 도로표지디자인 비교분석을 통한 국내 도로표지디자인 개선방안

송민정(Min Jung Song),이시은(Si Eun Lee) 한국디자인문화학회 2011 한국디자인문화학회지 Vol.17 No.4

본 연구는 국내 도로표지디자인의 개선방안을 위한 논문으로서 국내 도로표지디자인을 중심으로 분석하였으며, 국내 도로표지 중에서도 방향표지 및 이정표지를 대상으로 분석하였다. 도로표지의 이론적 고찰과 국내 도로표지디자인의 현황을 분석을 통해 문제점을 알아보고 비교적 국내에 비해 도로표지에 대한 체계적인 관리가 이루어지고 있는 국가로 미국, 독일, 일본의 방향표지 및 이정표지를 대상으로 사례를 분석하였으며, 사례 연구에 있어 주요 내용은 도로표지의 시각구성요소 중 서체, 색채, 여백에 영향을 주는 목적지 범례의 수 등을 중심으로 분석하였다. 국내 도로 표지디자인과 국외도로표지디자인 가이드라인 비교분석을 통해 국내 도로표지디자인의 개선방안을 도출한다. 연구 방법으로는 도로표지에 관련한 단행본 및 관련기관인 건설교통부의 자료를 활용하였다. 어느 지역을 처음 방문하게 되면 가장 먼저 느껴지는 도시경관에 의해 그 지역의 이미지를 평가하게 된다. 그 지역의 구성요소 중 도로표지는 도시민들에게 그 지역 및 시설의 위치에 대한 정보를 전달하는 매개 요소이다. 또한, 주변 공공시설물과 복합적 관계 속에서 풍요로운 생활환경 조성 및 도시경관에 영향을 주기 때문에 도로이용자 뿐만 아니라 외국인 관광객들에게 그 나라에 대한 첫인상에 크나큰 영향을 미친다. 국내 도로표지디자인은 한정된 공간에 과다한 시각구성요소가 명시되어 시각적 혼란이 초래되어 도로이용자들의 불편이 야기되고 있는 현실이다. 본 연구는 국내 도시경관 개선을 위한 연구로서 국내 도로표지 디자인의 현황을 살펴보고 국내·외 도로표지디자인을 비교분석해 봄으로써 국내 도로표지디자인의 문제점을 파악하고 개선방안을 제시하는데 목적을 두고 있다. 국내·외 도로표지디자인을 비교분석해본 결과 국내 도로표지디자인 가이드라인이 세부적으로 명시되어 있지 않다. 비효율적인 레이아웃으로 인해 가독성 문제점을 초래하여 도로이용자들의 안전한 운전과 길찾기 정보제공이 제대로 이루어 지지 못하고 있는 실정이며, 더불어 도시민들에게 보다나은 환경을 제공하여 삶의 질을 높여줄 수 있도록 도시경관과의 조화를 고려한 디자인이 되어야 한다. This Study is a thesis for means of improvement of road sign designs in Korea and made analysis with focus on road sign designs in Korea. Particular attention was paid to analysis of directional signs and milestone among the road signs in Korea. Problems in the designs were examined through theoretical review of the road signs and analysis of current status of road sign designs in Korea, and case analysis was carried out with directional signs and milestones being used in USA, Germany and Japan where relatively more systematic management of road signs are being accomplished in comparison to Korea. In case studies, analysis was made with focus on fonts, colors and number of legends on destinations that affect the margins among the visual composition elements of the road signs. This Study aims to deduce means of improving road sign designs in Korea through comparative analysis of the guidelines for road sign designs in Korea and in overseas countries. Books relevant to road signs and data of the relevant government offices including the Ministry of Construction and Transportation were used as research method. People usually evaluate an image of a city by the first impression of urban view. Road signs, some part of a city view, are important matters for delivering information of places and facilities in a town. Because they also affect on an urban environment and daily life in a complicated relationship with surrounded public facilities, they also affect on the first impression for foreign visitors and drivers on a road. Korean road sign designs show too many factors in a limited space. They lead visual confusion and inconvenience of driving. In this study, the current status of the road sign designs in Korea will be analyzed for improvement of Korean city views. Road sign designs from other countries will also be compared with Korea`s to find out problems of Korean signs and solutions to improve those designs. As the result of comparative analysis of road sign design in Korea and overseas country, it was found that the guidelines on the road sign design in Korea were not specified in detail. Information for safe driving and finding the proper route are not being provided to the road users due to legibility issues arising from inefficient layout of the signs. Road signs must have designs that considers harmony with urban landscape in order to elevate the quality of life by providing better environment to the residents of cities.

출소자의 가족관계 회복과 사회적 지지가 지역사회적응에 미치는 영향

송민정(Song Min Jung) 사단법인 안전문화포럼 2019 안전문화연구 Vol.- No.6

본 연구는 출소자의 지역사회적응에 가족관계회복과 사회적 지지가 영향을 미치는지 실증적으로 연구하는 데 있다. 범죄는 심각한 사회적 문제로 자리하고 있으며, 국민의 안전과 안녕을 위하여 범죄를 예측하고 예방하기 위해 현재까지도 노력을 지속하고 있다. 거의 교정은 범죄를 억제하기 위하여 범죄자를 격리·수용하는 역할을 하였다면, 현대의 교정은 교정 및 교화를 통하여 범죄자가 사회 적응을 잘 할 수 있도록 돕는 역할을 하고 있다. 교정기관에서도 가족관계의 회복을 통하여 안정적 사회 복귀를 도모하고 있으며, 교정기관 내에서도 가족관계의 회복을 위한 프로그램 및 지원을 다양하게 하고 있다. 주변인들의 사회적 지지는 그들의 사회 적응에 있어서 긍정적 영향을 주어 변화에 적응을 할 수 있도록 도와주는 역할을 한다. 따라서 출소자의 가족관계 회복과 사회적 지지는 지역사회 적응에 매우 중요하다 할 수 있다. 본 연구결과 가족관계 회복과 사회적 지지가 지역사회적응에 영향을 미치며, 지역사회적응의 하위변인과 사회적 지지는 모두 정적 영향이 있는 것으로 나타났으며, 가족관계 회복은 지역사회 집단참여를 제외하고 가족관계 회복은 모두 정적 영향이 있는 것으로 나타났다. 특히 가족관계 회복이 사회적 지지보다 지역사회 적응에 더 큰 영향을 미치는 것으로 나타났다. 본 논문은 출소자의 지역사회 적응을 위해 실증적·이론적 기초자료에 도움이 될 것으로 기대한다. The purpose of this study is to investigate empirically whether family resettlement and social support are influential on the adaptation of the ex - prisoner to the community. Crime is a serious social problem, and efforts are continuing to predict and prevent crime for the safety and well - being of the people. If almost correction has played a role in isolating and accepting criminals to suppress crime, Hyundai s correction is helping criminals to adapt to society through correction and edification. In the correctional institution, the restoration of family relationship is restored to stable social return, and the program and support for the restoration of family relationship are diversified in the correctional institution. The social support of the surrounding people plays a role in helping them adapt to change by positively affecting their social adaptation. Therefore, restitution of family relations and social support are very important for adaptation to the community. The results of this study showed that family restoration and social support influenced community adaptation and that sub - variables and social support of community adaptation had a statistically significant effect. Relational restorations were found to have a statistically significant effect. Especially, family rehabilitation has more influence on community adaptation than social support. This paper is expected to help empirical and theoretical baseline data for the adjustment of displaced persons to the community.

<타인의 삶>에 나타난 영화의 상호매체성과 자기반영성

송민정 ( Min Jung Song ) 한국독일어문학회 2015 독일어문학 Vol.70 No.-

Die vorliegende Arbeit behandelt das theoretische Konzept der Intermedialitat, das innerhalb der Medienwissenschaften in Konkurrenz zu anderen Begriffen wie dem der Hybriditat tritt. Im weiteren Sinn kann man den Begriff Intermedialitat als ein die Gesamtheit aller Mediengrenzen uberschreitendes Phanomen begreifen. Im engeren Sinne lassen sich drei verschiedene Formen der Intermedialitat unterscheiden, die hier als die drei Subkategorien Medienkombination, Mendienwechsel und intermediale Bezuge betrachtet werden. Anhand der Analyse des Films <Das Leben der Anderen> sollen Merkmale und Wirkungen der Intermedialitat aufgezeigt werden. Vor diesem Hintergrund stellt besonders der Aspekt der intermedialen Bezuge, also die Bezuge, die ein mediales Produkt zu einem Produkt eines anderen Mediums oder zu einem anderen Medium qua System herstellen kann, ein Verfahren der Bedeutungskonstitution dar. Dabei werden Elemente eines anderen Mediums mit den eigenen, medienspezifischen Mitteln thematisiert, evoziert oder stimuliert. Im vorliegenden Film konnen verschiedene Phanomene des intermedialen Bezugs, insbesondere zum Medium Literatur nachgewiesen werden. Im Mittelpunkt des Films steht der Protagonist Gerd Wiesler, Mitarbeiter der Stasi und Abhorspezialist, der damit beauftragt ist, den ostdeutschen Dramatiker Georg Dreymann zu uberwachen. Zum einen verweist die tragische Liebe zwischen Dreyman und der Schauspielerin Christa-Maria Sieland allegorisch auf das "burgerliche Erbe“, auf die burgerlichen Trauerspiele Schillers namlich, in denen die reine, romantische Liebe der Hauptfiguren von einem herrschenden Tyrann hintertrieben wird. Zum anderen spiegelt das Zusammenleben von Georg und Christa allegorisch die gespaltene Identitat des sozialistischen Kunstlers, was wiederum auf den Fall der Schriftstellerin Christa Wolf anspielt, die nach dem Zusammenbruch der DDR in ihrem Roman <Was bleibt> offenbarte, als "IM Margarete“ fur die Stasi tatig gewesen zu sein und so fur einen Skandal sorgte. In beiden Fallen stellt der Film Bezuge zum Medium Literatur her. Daruber hinaus wird das beobachtende Subjekt Wiesler im Laufe des Films zu einem Objekt der Beobachtung durch das Publikum, wenn Wiesler nicht mehr die Kunstler abhort, sondern beginnt, mit ihnen mitzufuhlen und ihnen heimlich zur Hilfe kommt. Der Film fuhrt so eine doppelte Beobachterstruktur ein und erzeugt beim Zuschauer des Film eine ahnliche Wirkung, wie sie der brechtsche Verfremdungseffekt anstrebt. Der Film begibt sich auf eine selbstreflexive Ebene, auf der dem Zuschauer die Medialitat des Films bewusst gemacht wird, was einer rein mimentischen Reprasentation entgegensteht.