http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
제주도에서 채집된 촉수과 어류 1미기록종, Upeneus tragula
김병엽 ( Byung Yeob Kim ),김맹진 ( Maeng Jin Kim ),송춘복 ( Choon Bok Song ) 한국어류학회 2013 韓國魚類學會誌 Vol.25 No.4
촉수과에 속하는 Upeneus tragula 2개체가 제주도에서 채집되어 한국 미기록종으로 기재한다. 이종은 가슴지느러미 연조 수 13개, 측선 비늘 수 29개, 새파수 19개를 갖고 있다. 그리고, 첫 번째와 두 번째 등지느러미에 다소 불규칙한 무늬가 있으며 몸의 측면에는 작은 크기의 점들이 비교적 넓게 분포하였고, 특히 꼬리지느러미의 상엽과 하엽에 여러 개의 짙은 줄무늬가 뚜렷하게 존재하여 우리나라에 현재 보고된 Upeneus속 3종과 형태적으로 쉽게 구분된다. 따라서, 이 종의 새로운 국명은 “검은줄촉수”로 제안한다. Two specimens of Upeneus tragula were firstly collected from Jeju Island, Korea. This species is characterized by having pectoral fin rays 13, lateral line 29, first gill rackers 5+14, both lobes of caudal fin with dark bands, ventral part of body with numerous blackish-brown dots, and upper part of first and second dorsal fin dark brown. It is easily distinguished from three other Korean Upeneus species in having both lobes of caudal fin with dark bands (vs. no band in U. sulphureus; only upper lobe with dark bands in both U. moluccensis and U. japonicus). We suggest the new Korean name “Keom-eun-jul-chok-su” for this species.
한국산 씬벵이과 어류 1미기록종 Antennarius pictus
김병엽 ( Byung Yeob Kim ),김맹진 ( Maeng Jin Kim ),송춘복 ( Choon Bok Song ) 한국어류학회 2011 韓國魚類學會誌 Vol.23 No.2
씬벵이과(Antennariidae)에 속하는 Antennarius pictus 2개체가 제주도 연안에서 처음으로 채집되었다. 이 종은 뒷지느러미 연조가 7개, 가슴지느러미 연조 10개, 등지느러미 연조 12개, 꼬리지느러미 연조 9개를 가지며, 제2등지느러미 가시의 말단은 기부보다 좁고 뒷방향으로 굽어져 있는 특징을 갖는다. 그리고 어류의 머리, 몸통, 지느러미 부위에 다양한 크기의 검은 점들을 가지고 있기 때문에 본종의 신한국명을 "흑점박씬벵이"로 명명하였다. Two specimens of Antennarius pictus, belonging to the family Antennariidae, were collected from the coastal waters of Jeju Island, Korea. They were characterized by having 7 anal fin rays, 10 pectoral fin rays, 12 dorsal fin rays, 9 caudal fin rays, and second spine of dorsal fin diminishing and curved backwards distally. Since this species has various sizes of round black spots on head, body and fins, we propose a new Korean fish name "Heuk-jum-bak-ssin-beng-i" for A. pictus.
한국산 곰치과 어류 1 미기록종, Strophidon sathete
김병엽 ( By Byung Yeob Kim ),고수진 ( Soo Jin Koh ),김맹진 ( Maeng Jin Kim ),송춘복 ( Choon Bok Song ) 한국어류학회 2020 韓國魚類學會誌 Vol.32 No.1
곰치과에 속하는 Strophidon sathete 1개체 (전장 1,302 mm)가 2019년 4월 제주도 남방 해역에서 외끌이 기선저인망으로 처음 채집되었다. 이 종의 특징은 무늬가 없고, 몸이 가늘며, 주둥이 약간 둥근 형태를 띠며, 3개의 안상골공 (superorbital pores), 4개의 안하골공 (infraobital pores), 그리고 6개의 하악골공 (mandibular pores)을 갖는다. 형태적으로 가지굴 (Gymnothorax albimarginatus)과 유사하지만 등지느러미와 뒷지느러미가 전체적으로 어둡고 (vs. 말단에 하얀색을 띰), 전장에 대해 체고비율이 1.8~3.1% (vs. 3.2~5.7%), 그리고 전장이 50~70 cm보다 작을 때 반문이 없는 것 (vs. 반문이 있음)으로 구분할 수 있다. 따라서 몸의 굵기가 유사종에 비해 상대적으로 가는 형태적 특징에 근거해서 이 미기록종의 국명을 “가는곰치”로 제안한다. A single specimen of Strophidon sathete (1,302 mm in total length), belonging to the family Muraenidae, was collected in a danish seine off the southern coast of Jejudo Island in April, 2019 for the first time. It was characterized by having unpatterned coloration and thin body, snout slightly rounded, three superorbital pores, four infraobital pores, and six mandibular pores. This species is distinguishable from morphologically similar Gymnothorax albimarginatus inhabiting Korean waters by having all fins dark (vs. fins dark posteriorly with white margin for latter), body depth 1.8~3.1% in total length (vs. 3.2~5.7%), and no dark band on head in less than 50~70 cm (vs. exist). We add Strophidon sathete to the Korean fish fauna and propose a new Korean name, “Ga-neun-gom-chi” for the species because the body is relatively thinner than other similar moray species (G. albimarginatus) in Korea.
백내장 수술 후 발생한 급성 안내염의 임상경과와 시력예후 인자
정자영,고병이,김병엽.Ja Young Jung. M.D.. Byung Yi Ko. M.D.. Byeoung Yeob Kim. M.D. 대한안과학회 2008 대한안과학회지 Vol.49 No.8
Purpose: To determine the factors related to the clinical outcome of acute endophthalmitis after cataract surgery. Methods: Authors performed a retrospective study of 65 eyes of 65 patients who had been treated for endophthalmitis from 2001 to 2006 at our hospital. We analyzed the relationship between final visual outcomes and prognostic factors. Results: Final visual acuities were 0.5 or better in 49.2% of all eyes. Of 57 eyes, 29 eyes (50.8%) were culture positive. Staphylococcus epidermidis and Streptococcus pneumoniae were the most common organisms isolated. Cases with baseline acuity of counting fingers or better, cases with culture-negative or gram-positive infection, and cases not requiring vitrectomy had better prognoses. Conclusions: Baseline visual acuity, type of cultured organism, and method of treatment are significantly related to visual prognosis. J Korean Ophthalmol Soc 49(8):1242-1247, 2008
제주도 귀덕 연안에서 정치망에 의해 채집된 어획물의 종조성 및 어획량 변동
김맹진 ( Maeng Jin Kim ),이종희 ( Jong Hee Lee ),이창헌 ( Chang Heon Lee ),김병엽 ( Byung Yeob Kim ) 한국어업기술학회 2014 수산해양기술연구 Vol.50 No.3
Fish was caught by a set net in Gwideok, Jeju island that was studied to determine monthly variation of species composition and catch from May 2005 to October 2006. Total catch was 54 species, 44,118 individuals, and 2,152, 423.7 g during survey period. Dominant species were Trachurus japonicus and Siganus fuscescens that held 91.3% of total individuals and 71.3% of total abundance. The highest individuals and abundance of catch were in July 2005, and the lowest individuals and abundance of catch were in October 2006 and in October 2005, respectively. As the result, temporal change in abundance have corresponded with changing water temperature.
김맹진 ( Maeng Jin Kim ),한송헌 ( Song Hun Han ),김준상 ( Joon Sang Kim ),김병엽 ( Byung Yeob Kim ),송춘복 ( Choon Bok Song ) 한국어류학회 2014 韓國魚類學會誌 Vol.26 No.3
제주도 사계 연안에서 출현하는 어류군집에서의 종조성과 계절변동을 알아보기 위해 2009년 4월부터 2010년 2월까지 삼중자망과 통발을 이용하여 채집된 어획물을 분석하였다. 조사기간 종조성은 총 10목 35과 60종이 출현하였고, 삼중자망에서 52종이 출현하였고 통발에서 20종이 출현하였다. 조사기간 중 출현한 전체개체수는 1,921개체, 생체량은 324,206 g이었다. 이 가운데 개체수에서 우점한 5종은 황놀래기, 쏠종개, 어랭놀래기, 쏨뱅이, 가시복이었으며, 생체량에서는 가시복, 쏨뱅이, 쥐치, 황놀래기, 두줄촉수였다. 조사기간 중 어획된 전체어류의 출현종수, 출현개체수, 생체량과 이들 어류군집 특성에 영향을 미치는 주요 환경요인 인수온은 통계학적으로 유의한 양의 상관관계를 보이는 반면, 염분과는 유의한 음의 상관관계를 나타내었다. 즉 수온이 올라가거나 염분이 떨어지면 출현종수, 출현개체수, 그리고 생체량이 증가하고, 그 반대일 경우에는 감소하였다. 따라서 고수온기인 8월에 가장 높은 값을, 그리고 저수온기인2월에 가장 낮은 값을 나타내었다. Species composition and bimonthly changes of fish community were investigated withthe fishes collected by using both trammel nets and fish pots in the coastal waters of Sagyeoi, JejuIsland from May 2009 to February 2010. A total of 1,921 individuals (324,206 g in biomass), which comprise 10 orders and 35 families with 60 species, were collected during the study period. Among60 species, 52 species were caught by trammel nets, 20 species by fish pots, and 12 species by both fishing gears. The five dominant species were Pseudolabrus sieboldi, Plotosus lineatus, Pteragogusflagellifer, Sebastiscus marmorattus and Diodon holocanthus in the aspect of total number of individuals, and Diodon holocanthus, Sebastiscus marmorattus, Stephanolepis cirrhifer, Pseudolabrussieboldi, Parupeneus chrysopleuron in biomass. Each characteristics of fish community such as the number of species, the total number of individuals, and biomass were highly correlated with water temperature and salinity, which were all statistically significant at the 5% significant level. In otherwords, there was a tendency of increment of each characteristics according to a raise in water temperature or a decrease of salinity, and vise versa. The number of species, the total number of individuals, and biomass of fishes were highest in August and lowest in February.