-을' 논항의 의미역 체계 연구

홍종선,고광주 한글학회 1999 한글 Vol.- No.243

언어이론의 추상적 소고 : 언어능력(Competence) 이론의 문제성

홍종선 안암어문학회 1981 어문논집 Vol.22 No.1

신용평가에서 로지스틱 회귀를 이용한 미결정자 추론

홍종선,정민섭,Hong, Chong-Sun,Jung, Min-Sub 한국데이터정보과학회 2011 한국데이터정보과학회지 Vol.22 No.2

본 연구는 신용평가 과정에서 발생하는 미결정자를 결측자료 문제로 간주하여 MAR와 MNAR 가정 하에서 추론한다. MAR 가정에서 미결정자 추론은 결정자들에 대한 로지스틱 회귀모형의 회귀 계수벡터를 이용하여 미결정자의 부도 확률을 구한 후 결정자의 부도확률과 비교하여 미결정자의 미래 상태를 판단한다. 그리고 MNAR 가정에서의 미결정자 추론은 특성변수가 추가한 로지스틱 모형으로부터 미결정자의 부도확률을 구하고 미결정자를 예측하는 방법을 제안하였다. 두 종류의 실제 자료에 대하여 모의실험을 한 결과, MAR 가정에서 미결정자의 비율이 증가하더라도 원자료의 오분류율과 추론한 결과 차이가 없으며, MNAR 가정에서는 추가적인 변수를 고려하여 미결정자를 추정하였기 때문에 미결정자의 오분류율이 MAR 가정에서의 오분류율보다 감소하고 나아가 전체에서 미결정자가 차지하는 비율이 증가함에 따라 전체의 오분류율이 더욱 감소함을 발견하였다. Undecided inference could be regarded as a missing data problem such as MARand MNAR. Under the assumption of MAR, undecided inference make use of logistic regression model. The probability of default for the undecided group is obtained with regression coefficient vectors for the decided group and compare with the probability of default for the decided group. And under the assumption of MNAR, undecide dinference make use of logistic regression model with additional feature random vector. Simulation results based on two kinds of real data are obtained and compared. It is found that the misclassification rates are not much different from the rate of rawdata under the assumption of MAR. However the misclassification rates under the assumption of MNAR are less than those under the assumption of MAR, and as the ratio of the undecided group is increasing, the misclassification rates is decreasing.

이변량 프로빗모형을 이용한 미결정자 추론

홍종선,정미향,Hong, Chong-Sun,Jung, Mi-Yang 한국데이터정보과학회 2011 한국데이터정보과학회지 Vol.22 No.6

신용평가를 판단하기 어렵기 때문에 평가를 유보하고 특별한 전문가에게 재심사를 의뢰하기 위하여 결정이 보류된 미결정자에 대한 미결정자 추론은 신용평가 분야 이외에도 의학통계와 스포츠통계등 대부분의 통계적 모형에서 발생하는 문제이다. 본 연구에서는 미결정자 추론을 비임의결측 가정하에서의 결측자료 유형으로 간주하고, 표본선택모형 중의 하나인 이변량 프로빗모형을 이용한다. 결정된 차주의 특성을 나타내는 확률변수를 사용하여 미결정자를 추론하는 방법과 보다 정확한 정보를 수집한 후 추가적인 확률변수를 사용하여 추론하는 방법을 제안한다. 실증예제를 통하여 특성변수의 조합과 다양한 미결정 구간, 그리고 절단점의 변동에 따라 미결정자와 전체 오분류율을 비교한다. 미결정구간을 확대하거나 정확한 신용정보를 모형에 추가하여 사용하면 정상 집단과 부도 집단의 정보를 더욱 정확하게 반영할 수 있기 때문에 미결정자와 전체 오분류율의 큰 감소효과를 기대할 수 있다. When it is not easy to decide the credit scoring for some loan applicants, credit evaluation is postponded and reserve to ask a specialist for further evaluation of undecided applicants. This undecided inference is one of problems that happen to most statistical models including the biostatistics and sportal statistics as well as credit evaluation area. In this work, the undecided inference is regarded as a missing data mechanism under the assumption of MNAR, and use the bivariate probit model which is one of sample selection models. Two undecided inference methods are proposed: one is to make use of characteristic variables to represent the state for decided applicants, and the other is that more accurate and additional informations are collected and apply these new variables. With an illustrated example, misclassification error rates for undecided and overall applicants are obtainded and compared according to various characteristic variables, undecided intervals, and thresholds. It is found that misclassification error rates could be reduced when the undecided interval is increased and more accurate information is put to model, since more accurate situation of decided applications are reflected in the bivariate probit model.

口語와 文語를 아우르는 사용자 중심의 한국어 문법

홍종선 한국어문교육연구회 2014 어문연구(語文硏究) Vol.42 No.1

In the field of linguistics, although the spoken language plays as much crucial role as the written language in everyday language use, it has been neglected immensely over the years. It is, therefore, rather a relief to see the recent appearance of viable researches in Korean lin- guistics and Korean pedagogy based on the establishment of the corpus of spoken language. However, there are relentless conflicting views and per- spectives in academic circles whether the Korean spoken grammar pos- sesses a complete independent language system or it should not at all be distinguished from written grammar. In the late 19th century publications, only limited materials on spoken language of early modern Korean are found while a certain number of recorded voice materials are available in the 1920s. However, there is a great future ahead for the spoken language research as an extensive number of recorded voice materials exist from the national liberation period to the post-1960s, and due to some research institutions are now developing and incorporating some large scale voice corpora and spoken language corpora. As much as the study of written language, the grammatical study of spoken language must focus more on the everyday colloquial expressions of language populace. The user-centered grammatical study which investi- gates the actual use of colloquial expressions is as important as the re- searcher-centered grammatical study which inquires into theoretical aspects of languages. For example, although including ‘Haseyo style' in the hearer honorific levels may be perceived to be improper in the theoretical lin- guistic viewpoint, the claim can be accepted as an appropriate analysis reflecting the awareness of native language populace using ‘Haseyo style' widely in order to express the speaker's high regard toward the hearer. 지금까지 언어학에선 언어생활에서 문어 못지않게 중요한 역할과 비중을 가진 구어를 너무 소홀하게 다루어 왔다. 한국어의 구어 문법이 문어 문법과 구별되는 독자적인 문법 체계를 갖는다고 보거나, 두 문법이 기본적으로 같다고 보는 등, 학계는 구어에 대하여 아직도 여러 면에서 견해들을 달리하고 있다. 19세기 말의 간행물에서 현대 국어 초기의 구어적 자료를 아주 제한적으로 찾고, 1920년대부터의 음성 자료를 조금씩 접할 수 있으며, 광복을 지나 1960년대 이후부터 음성 자료가 많이 전해진다. 오늘날 몇몇 기관이 음성 코퍼스를 비롯하여 구어 코퍼스를 대량으로 구축하고 있어, 앞으로의 구어 연구에 좋은 자료가 마련되고 있다. 문어 연구도 그러하지만 특히 구어의 문법 연구는 언중들의 현실어를 중시하는 연구가 되어야 할 것이다. 언어 이론적 체계에 충실한 연구자 중심의 문법 연구와 더불어 실제의 현실어 실태를 체계화하는 사용자 중심의 문법 연구도 요구되는 것이다.

한국어 학습자 사전의 뜻풀이 - 뜻풀이의 원칙과 실태를 중심으로 -

홍종선 고려대학교 한국언어문화학술확산연구소 2015 Journal of Korean Culture Vol.30 No.-

Like in other dictionaries, definition is the most important component in Korean Learners’ Dictionary. Definition offered in Korean Learners’ Dictionary should be the both accurate and easy to understand. In order to achieve this goal, this paper examined the principles for definitions in Korean Learners’ Dictionary, as well as actual realization of the principles. While following most of the principles for definition in general dictionaries, it is also necessary to establish principle for a learners’ dictionaries. Like in general dictionaries, definition should be straightforward, use simple expressions, avoid synonyms and circularity, and also be balanced between words in the same category. Considering the special characteristics of learners’ dictionary, definition should also fulfill the following principles. Namely, respect everyday usage, include social and cultural information, use simple and specific expressions, provide real life usage information, and list definitions of polysemy in the order of frequence. Although previous Korean Learners’ Dictionaries did more or less take the principles listed into consideration, there are doubtlessly space for improvement. It is urgent to cooperate research progress of lexicography and Korean language education to achieve a better Korean Learners’ Dictionary. 일반 사전과 마찬가지로 한국어 학습자 사전에서도 뜻풀이는 사전에서 가장 중요한 내용이다. 한국어 학습자 사전의 뜻풀이는 한국어를 공부하는 학습자에게 가장 정확하고 쉽게 이해할 수 있도록 집필되어야 한다. 이를 위해 본고에서는 뜻풀이의 원리를 살피고 현재 학습자 사전에서 이 원리의 구현 실태를 점검하였다. 학습자 사전의 뜻풀이는 일반 사전의 뜻풀이 원칙을 대개 그대로 수용하면서 학습자 사전의 특성을 살리기 위해 몇 가지 원칙을 더할 필요가 있다. 일반 사전의 뜻풀이 원칙 가운데, 직접 풀이, 순환적이지 않은 풀이, 쉬운 말로 구절 이상의 풀이, 동어반복적이지 않은 풀이, 계열어의 균형적 풀이를 수용한다. 여기에 더하여 일상적인 의미의 존중, 사회 문화적 정보 포함, 쉬운 표현 형태, 구체적인 표현, 언어 사용 실태 정보 제공, 다의의 사용 빈도순 배열을 보완하는 것이 필요하다. 현재 출간된 한국어 학습자 사전들은 위의 원칙들이 어느 정도 고려되고 있으나 미흡한 경우도 적지 않게 나타난다. 앞으로 사전학과 한국어교육학의 성과를 합하여 더욱 완성도가 높은 한국어 학습자 사전을 편찬해야 할 것이다.

비정규 혼합분포에서의 최적분류점

홍종선,주재선,Hong, Chong-Sun,Joo, Jae-Seon 한국통계학회 2010 응용통계연구 Vol.23 No.5

신용평가연구에서 확률변수 스코어와 정상과 부도상태의 모수공간으로 정의된 혼합분포에서 확률밀도함수의 관계식으로 최적분류점을 추정하고 이에 대응하는 오류합의 크기를 비교하는 연구가 정규분포의 가정하에 이루어져있는데 본 연구에서는 비정규분포인 와이블, 로지스틱 그리고 감마분포로 확장하여 가설검정을 이용하는 방법과 전체정확도와 진실율을 최대화하는 방법에 의한 최적분류점을 각각 구하고 최적분류점에 대응하는 제I종과 제II종 오류합의 크기를 비교하여 효율성을 비교 토론한다. From a mixture distribution of the score random variable for credit evaluation, there are many methods of estimating optimal thresholds. Most the research news is based on the assumption of normal distributions. In this paper, we extend non-normal distributions such as Weibull, Logistic and Gamma distributions to estimate an optimal threshold by using a hypotheses test method and other methods maximizing the total accuracy and the true rate. The type I and II errors are obtained and compared with their sums. Finally we discuss their e ciency and derive conclusions for non-normal distributions.

자전거 교통사고의 통계분석 및 활용

홍종선,김명진,Hong, Chong-Sun,Kim, Moung-Jin 한국데이터정보과학회 2010 한국데이터정보과학회지 Vol.21 No.6

전세계뿐만 아니라 대한민국 정부에서도 저탄소 녹색성장을 실현하기 위해 노력하고 있으며, 그 방안의 하나로 자전거 수송분담율을 높이기 위하여 자전거도로와 자전거 편의시설 등을 확충하고 있다. 이러한 이유로 자전거 이용자들이 많이 증가하고 있는데 반면에 자전거 교통사고도 급증하는 추세이다. 자전거 교통사고 자료는 경찰청에서 발간하는 연감자료가 유일하나, 이 자료는 사고의 빈도수를 이차원 분할표 형태로 제공하고 있기때문에 일반인들이 이 자료를 통하여 사고의 성격과 위험율에 대하여 파악하고 이해하기 어렵다. 따라서 본 연구에서는 자전거사고 자료를 확률로 표현하고 자전거 인구와 자동차 등록대수 자료와 결합하여 자전거사고의 특징을 분석하고 파악한다. 또한 조건부 독립이라는 가정 하에 현실세계의 현상에서 자전거사고 발생확률을 구하는 방법을 제안하고, 이 방법을 활용하여 자전거사고를 줄일 수 있는 방안에 대해 논의한다. Most nations including Korean government make a great endeavor to realize low-carbon and green-growth world. We also work hard to expand bicycle facilities and bicycle road in order to increase bicycle transportation rate. Nowadays number of cyclists is increasing but fortunately, bicycle accidents also increase rapidly. Most data of bicycle accidents published by National Police Agency annually are represented as frequencies in two dimensional contingency tables. In this work, risk rates and characteristics of bicycle accidents are analyzed by using concepts of the probability and conditional probability. Especially with numbers of estimated cyclists and registered cars, risk rates of various kinds of bicycle accidents are obtained. Under the assumption of the conditional independence, probability of bicycle accident occurred at realistic situations could be estimated. Furthermore we discuss to reduce bicycle accidents with these results obtained in this work.

의사소통을 위한 영어교육 방안

홍종선 한국영어교육학회 1987 ENGLISH TEACHING(영어교육) Vol.- No.33

2010 남아공 월드컵 축구 예측모형 분석

홍종선,정민섭,이재형,Hong, Chong-Sun,Jung, Min-Sub,Lee, Jae-Hyoung 한국데이터정보과학회 2010 한국데이터정보과학회지 Vol.21 No.6

승부를 예측하는 많은 연구방법들이 있고, 지금도 많은 연구가 진행되고 있다. 이러한 많은 예측 방법들 중에서, 경기력에 영향을 미치는 현실적인 변수를 고려한 통계적인 모형을 사용하여 예측한다면 다른 예측방법들 보다 정교한 예측을 기대할 수 있다. 본 연구에서는 2010년 남아공 월드컵 축구 결과 예측을 위하여 Bradley-Terry 모형을 고려한다. 이 예측모형은 경기력에 영향을 미치는 확률변수들을 포함하고, 쌍별 비교 방법을 사용하였다. 모형에 포함된 각 국가의 가치모수는 Newton-Raphson 알고리즘을 이용하여 얻은 수렴한 값이다. 이 모형을 사용하여 32개국 중 16강 진출하는 국가를 예측하였고, 8강, 4강, 결승진출, 우승팀까지 예측하였다. 2010년 남아공 월드컵 축구의 최종 결과와 이 예측자료를 비교하고 향후 연구에 대해 토론한다. There are a lot of methods to predict the result of a game and many forecasting researches have been studied. Among many methods, if a statistical model including some realistic random variables is used to forecast, more accurate prediction could be expected than any others. In this work, Bradley-Terry model is considered to predict results of 2010 South Africa World Cup games via paired comparison method. This prediction model includes some random variables which affect the results of games. The worth parameters for each country in this model are convergence values obtained by using Newton-Raphson algorithm. With this model, we can forecast top 16 among 32 countries and up to who will win the victory. Final results of 2010 South Africa World Cup games are compared with this prediction and discuss further works.