가죽나무(A. altissima) 부위별 에탄을 추출물의 생리활성

이양숙,Lee, Yang-Suk 한국식품영양과학회 2007 한국식품영양과학회지 Vol.36 No.4

한방생약자원으로 사용되는 가죽나무(A. altissima)의 생리학적 활성을 조사하고자 뿌리와 줄기, 잎을 에탄올을 용매로 추출하여 농도에 따라 전자공여능, SOD유사활성, 아질산염 소거능을 측정하였으며, xanthine oxidase와 tyrosinase 저해 활성을 측정하였다. 전자공여능은 $1,000{\mu}g/mL$의 농도에서 뿌리와 줄기 추출물이 64.04%와 63.27%이었으며, 잎 추출물은 17.47%를 나타내었다. SOD 유사활성능은 $7.66%{\sim}50.00%$로 잎 추출물이 뿌리와 줄기에 비해 약 5배 이상 높았고, 아질산염 소거능에 있어서도 가죽나무 잎 추출물이 $1,000{\mu}g/mL$의 농도에서 pH 1.2와 3.0에서 98%이상의 높은 소거효과를 나타내었으며 $500{\mu}g/mL$의 농도에서도 90% 이상의 소거효과를 나타내었다. Xanthine oxidase저해 활성은 $1,000{\mu}g/mL$ 농도에서 뿌리와 줄기, 잎 추출물 모두에서 90% 이상의 저해율을 보였고, tyrosinase저해는 $2,000{\mu}g/mL$의 농도에서 뿌리 추출물이 62.01%로 가장 높은 저해효과를 나타내었으며, $100{\mu}g/mL$의 농도에서도 57.70%의 저해 활성을 나타내었다. 그러므로 가죽나무는 한방생약자원으로 이용되는 뿌리(저근백피) 이외에도 잎은 높은 SOD 유사활성능과 아질산염 소거능을 나타내며 줄기에서도 뿌리보다 높은 전자공여능과 아질산염 소거능 및 유사한 xanthine oxidase 저해 활성을 나타내므로 유용한 한방생약자원인 것으로 판단된다. The study was carried out to optimize the electron donating ability (EDA), superoxide dismutase (SOD)-like activity, nitrite scavenging ability, and the inhibitory activities of xanthine oxidase and tyrosinase of Ailanthus altissima ethanol extracts from roots, stems and leaves. The EDA of the roots and stem extracts were 64.04% and 63.27% at $1,000{\mu}g/mL$, respectively. The SOD-like activity of the leaves extract was the highest (50.00%) at $1,000{\mu}g/mL$. The nitrite scavenging ability of the leaves extracts was over 98% at pH 1.2 and 3.0. The xanthine oxidase inhibitory rates of the extracts were $93.62%{\sim}95.40%$ and the tyrosinase inhibitory rate of the roots was the highest (62.01%) at the concentration of $1,000{\mu}g/mL$. These results indicated that the roots extract showed the highest EDA and tyrosinase inhibition, while the leaves extract had tile highest SOD-like activity and nitrate scavenging ability.

서지적 관계유형에 기반한 참조시스템에 관한 연구

이양숙,김태수,Lee Yang-Sook,Kim Tae-Soo 한국문헌정보학회 1999 한국문헌정보학회지 Vol.33 No.4

This study is intended to build a cross-reference system as syndetic device to provide bibliographic relations and to collocate variant access points through references, by developing a reference record format. To this end, the method of this study are as follows: First, the roles of references, which have long been used in traditional records, have been reviewed. Second, ways in which references are depicted not only by current cataloging rules but also by authority control systems are examined. Major characteristics of the reference record are summarized as fellows: 1) If variations either of an author name or of a title are made, or any related works are published, only a single reference record is created. This record uses existing authority records, and instead of adopting authority headings, it will expand the function of the explanatory reference as well as newly implementing a relational reference which can later be used as a reference record. 2) All the variations of identical personal or group names and of lilies are dealt as one access point. In place of current 'see' and 'see also' references, not drawing lines between authority heading(1XX field), 'see'(4XX field) and 'see also' reference(5XX field), all forms of names will be simply applied to record field '1XX'. 3) Any form of data elements, which are used as access points, will be described in '1XX' which has equal value. When a need arises to explain relationships between various access points, it can be met by applying the general explanation reference-name(666 field). Similarly, when there is a need to articulate bibliographic relationships between related works, they will be suggested through the title and relational reference. 4) The title and relational reference regulates related terms that each relation type contains its field, according to each relational type, by reclassifying entire fields in order to provide direct bibliographic relation types on reference records. 5) Pointers which are connected to each access point present reference control numbers. 본 연구는 서지적으로 관련된 저작을 연결하고, 특정 저자의 상이한 이름이나 특정 저작의 상이한 서명을 직접 접근점으로 사용하기 위해, 전거표목을 배제한 시스템을 제안하고 있다. 이를 위해, 특정 접근점과 그 이형(異形)에 대한 참조와 이들간의 서지적 관계유형을 제공할 수 있는 레코드의 형식을 개발하여 참조시스템을 제안하였다. 아울러 전통적인 표목 및 상호참조의 기능을 본 시스템과 관련하여 검토하였다.

가죽나무(Ailanthus altissima) 물 추출물의 항산화 활성과 Tyrosinase 저해

이양숙,최진범,주은영,김남우,Lee, Yang-Suk,Choi, Jin-Beom,Joo, Eun-Young,Kim, Nam-Woo 한국식품영양과학회 2007 한국식품영양과학회지 Vol.36 No.9

한방생명자원으로 사용되고 있는 가죽나무(A. altissima)를 대상으로 뿌리와 줄기, 잎을 $80^{\circ}C$의 조건에서 물을 용매로 추출한 가죽나무 추출물의 전자공여능, 아질산염 소거능, SOD 유사활성 및 XO 저해 활성과 tyrosinase 저해효과를 측정하였다. 전자공여능은 1.0 mg/mL의 농도에서 뿌리(74.83%)>줄기(70.01%)>잎(29.24%)의 순으로 활성을 나타내었다. 아질산염 소거능에서 가죽나무 잎 추출물은 1.0 mg/ mL pH 1.2와 3.0의 조건에서 각각 95%와 89% 이상으로 줄기(55.17%)와 뿌리(33.33%)보다 높은 소거율을 보였으며, 0.5 mg/mL의 농도에서도 각각 93%와 80% 이상의 아질산염 소거효과를 나타내었다. SOD 유사활성능에서도 잎 추출물은 26.77%로 뿌리의 3.82%보다 7배 높았으며, 줄기 추출물에서는 SOD 유사활성 효과가 없었다. XO의 저해율은 세가지 추출물 모두 0.5 mg/mL 이상의 농도에서 약 90% 이상의 저해 활성을 나타내었으며, tyrosinase에 대한 저해 활성은 2.0 mg/mL의 농도에서 잎 추출물이 16.33%으로 뿌리(7.09%)와 줄기(5.21%) 추출물보다 약 2배 높은 저해율을 나타내었다. 이상의 결과로 보아 가죽나무 잎 추출물은 현재 한약재로 사용되고 있는 뿌리와 줄기보다 전자공여능은 낮았으나 뿌리보다 7배 높은 SOD 유사활성 효과와 약 90% 이상의 아질산염 소거능 효과를 나타내었다. 그리고 가죽나무의 잎 추출물은 약 95%의 XO 저해 활성과 약 16%의 tyrosinase 저해효과를 나타내어 뿌리와 줄기보다 저해효과가 높은 것으로 분석되었다. 그러므로 가죽나무의 잎에서도 우수한 생리활성 물질을 다량 함유하는 것으로 생각되며, 뿌리뿐만 아니라 잎도 기능성 식품이나 의약품의 원료 및 첨가물 등 다양한 제품에 이용될 수 있을 것으로 사료된다. Water extracts from root, stem and leaf of Ailanthus altissima were utilized to determine antioxidant properties such as electron donating ability (EDA), nitrite scavenging ability, superoxide dismutase (SOD)-like activity, and the inhibitory activities of xanthine oxidase (XO) and tyrosinase. The EDA of root extract was the highest as 77.33% at 0.5 mg/mL concentration and that of stem extract was 70.01% at 1.0 mg/mL. The nitrite scavenging ability of leaf extract revealed the highest effect as 95.18% at pH 1.2, 1.0 mg/mL while those of stem and root extracts were 55.17% and 33.33%, respectively. The leaf extract showed the highest SOD like activity as 26.77% at 1.0 mg/mL, the measurement of root extract was 3.82% and that of stem extract was not effective. All kinds of extracts had strong inhibitory activities on XO of over 92% at 1.0 mg/mL. The highest activity on tyrosinase inhibition was obtained from leaf extract of 16.33% at 2.0 mg/mL. The results indicated that among the three extracts, the leaf extract has a strong and extensive antioxidant activity.

일제 말 이효석과 유진오의 도시 읽기

이양숙(Lee, Yangsook) 한국현대문학회 2014 한국현대문학연구 Vol.0 No.43

본고는 이효석의 「하얼빈」과 유진오의 「신경」을 대상으로 ‘도시체험’이라는 동시대성의 양상이 ‘만주’라는 역사성의 의미와 교차되는 지점을 포착하고자 하였다. 두 작품이 비교의 대상으로 선정된 이유는 일제 말기 만주 근대도시 탐방의 소설적 기록이라는 공통점 때문이다. 이효석과 유진오의 상상과 기억을 통해 재생산된 두 도시의 공간에는 이전 시대와는 다른 1940년대의 도시성이 반영되어 있다. 1930년대 모더니즘 소설에서와 달리 이효석과 유진오의 작품 속 주인공들은 ‘낡은 것’과 ‘새로운 것’(「하얼빈」) 혹은 ‘과거’와 ‘현재’(「신경」) 사이에서 갈등하는 자들이다. 이때 후자에는 ‘근대성’보다 제국주의 권력이라는 의미가 더 강하게 내포되어 있다. 이들 주인공들은 제국주의 권력의 외화형태인 만주의 도시경관에 심리적 저항감을 느끼면서도 그것을 적극적으로 거부할 수 없는 현실에서 갈등을 느끼는 자들이다. 이효석의 「하얼빈」에는 낡은 것의 가치를 옹호하는 고집스러운 주인공이 등장한다. 그는 하얼빈의 도시경관에서 오로지 백계 러시아인들의 이미지가 남아 있는 특정지역을 벗어나지 않는다. 그는 하얼빈에서 ‘청각’이미지만을 선택적으로 수용하는데 이는 제국주의 권력에 의해 강제적으로 재편된 새로운 도시경관에서 눈을 돌리는 행위이다. 이처럼 「하얼빈」에서 드러나는 ‘감각의 전환’은 현실의 논리를 비판적으로 성찰하고자 하는 행동으로 평가할 수 있다. 유진오의 「신경」에는 새로운 도시경관으로 탈바꿈한 만주국의 수도 신경에서 변하지 않는 것, 변할 수 없는 것에 대한 기억을 떠올리고 그에 강한 향수를 느끼는 주인공 ‘철’이 등장한다. ‘장춘’과 ‘신경’처럼 동일한 공간이 서로 다른 장소로 변화할 수 있었던 것은 ‘시간’의 힘이며 그것은 ‘역사’로 지칭된다. 이 시간을 거부할 수 있는 것은 벗인 ‘욱’처럼 죽음의 세계로 건너가는 것 이외에는 아무것도 없다. 그러나 현재라는 시간이 빚어낸 ‘사실’을 그대로 수용할 수 없는 주인공은 그곳에서 과거 자신들의 흔적을 끊임없이 떠올린다. 이들 작품에 나타난 1940년대의 도시성은 이처럼 제국주의적 근대의 폭력성에 대한 문제의식으로 드러난다. 이는 ‘만주’가 내포하고 있는 왜곡된 근대성의 문학적 반영이라 할 수 있을 것이다. This paper aims to reveal the meaning of "urban experience’ of Manchuria in novels at the end of Japanese colonial period. Lee, Hyoeok’s 「Harbin」 and Yoo, Jinoh’s 「Shinkyoung」 are a kind of fictional record about visiting cities in Manchuria. The urbanism of the 1940s was reflected in the reproduction of both urban space through the imagination and the memory of the writers. Unlike the 1930s modernist novels, the main characters were suffering conflict between ‘the old one" and ’the new one" or "the past" and the "present" or "the changed" and "the unchanged". A symbol of imperial power was implied in the latter. The protagonists were feeling the psychological aversion to urban landscape of Manchuria, but in reality they could not deny it vigorously. So they had to selectively consume the cityscape. In 「Harbin」 the protagonist was a stubborn character to defend the value of the old. He does not deviate from the specific area of Harbin in which Russians lived. And he accepted only "Auditory image" of Harbin. This is the act of turning his face away from the new urban landscape created by Japanese imperialistic power. Change of the sense from ‘sight’ to ‘hearing’ can be evaluated as an effort to relearn the logic of reality. In 「Shinkyoung」, ‘Shinkyoung’ was completely replaced by the new urban landscape by construction of ’‘Manchukuo’, "Changchun" and "Shinkyoung" was the same space, but changed to a different place to each other. It was due to the power of ‘history". There is nothing in the world except death as in the case of ‘Wook’ to deny history. But as those "facts" created by ‘the history’ were unacceptable, the protagonist constantly traced a trail of friend and the past. The urbanism in these novels showed awareness of the problems of modern imperialism. It could be called literary reflection on distorted modernity caused by Japanese imperialism in Manchuria.

3교대 근무 간호사의 자녀양육 체험

이양숙(Lee, Yang Sook),이선미(Lee, Sun Mi),이정숙(Lee, Jeong Sook),이한미(Lee, Han Mi) 질적연구학회 2015 질적연구 Vol.16 No.2

Purpose: This research investigates the Lived experiences of Childrearing among nurses who works threeshift-schedules in a general hospital. The findings of this study provide supportive data for contextualized policies to establish child-rearing circumstances for nurses. Methods: This study harnesses phenomenological qualitative research. Data was collected through in-depth interviews with 10 nurses between June and October, 2011. Colaizzi method (1978) was used for data analysis. Results: The analysis produced five themes: ‘Struggling to fulfill Responsibilities under Hardship’, ‘Feeling guilty about Maternal Duties’, ‘Heading through the Wholeness of Family with My baby’, ‘Feeling love and Hatred for Nursing’, ‘Dwelling in the Feelings of Gratitude and Regret’, Conclusion: The research participants experienced both physical and mental fatigue, due to irregular shiftwork, posing negative effects on their child-rearing. Therefore, hospitals’ childcare facilities should be improved not only in quantity, but also, in quality to satisfy working mothers. Moreover, paternal duty at home is vital, and thereby, this research suggests policies such as childcare leave and/or flexible working environments.

이효석 문학에 나타난 "자연"과 "고향"의 의미

이양숙 ( Yang Sook Lee ) 민족문학사학회 2008 민족문학사연구 Vol.37 No.-

가죽나무(Ailanthus altissima)의 부위별 성분 분석

이양숙 ( Yang Suk Lee ) 한국식품저장유통학회 ( 구 한국농산물저장유통학회 ) 2008 한국식품저장유통학회지 Vol.15 No.2

백지의 항산화성 및 생리기능

이양숙(Yang-Suk Lee),장상민(Sang-Min Jang),김남우(Nam-Woo Kim) 한국식품영양과학회 2007 한국식품영양과학회지 Vol.36 No.1

한방에서 생약재로 사용되는 백지를 새로운 기능성 소재로 활용하기 위한 연구의 일환으로 환류 추출방법 가압 열수 추출방법으로 물과 에탄올을 용매로 추출하여 각 추출물에 대한 폴리페놀, 전자공여능, SOD 유사활성능, 아질산염 소거능, xanthine oxidase 및 tyrosinase 저해 활성을 측정하여 백지의 생리활성에 대하여 분석하였다. 백지 추출물의 폴리페놀 함량은 26.34~156.30 ㎎/g으로 가압 열수 추출물인 PW가 환류 추출물보다 5배 이상 많이 함유된 것으로 분석되었다. 전자공여능은 1,000 ㎍/mL 농도에서 30.56%∼52.74%로 환류 물 추출물인 RW가 가장 높았으며, SOD 유사활성능은 10.96%∼23.24%로 RE가 PW보다 2배 이상 높은 활성을 나타내었다. 아질산염 소거능은 pH 1.2의 1,000 ㎍/mL의 농도에서 16.81%∼61.47%로 PW에서 가장 높은 소거효과를 나타내었으며 pH 3.0에서도 54.09%로 RW와 RE보다도 3배 이상의 높은 아질산염 소거능을 나타내었다. Xanthine oxidase 저해 활성은 5,000 ㎍/mL농도에서 85.92%∼90.91%로 RW가 가장 높았으며, RE도 유사한 저해활성을 나타내었다. Tyrosinase 저해 활성은 18.74%∼51.71%로 RE에서 가장 높았다. 에탄올을 용매로 이용한 RE는 SOD 유사활성능과 tyrosinase 저해 활성이 다른 추출물에 비해 높은 것으로 나타났으며, 가압 열수 추출물인 PW는 고온과 고압으로 가장 많은 폴리페놀이 추출되었으며, 아질산염 소거능도 매우 우수한 것으로 분석되었다. 그러므로 백지는 다량의 폴리페놀과 우수한 생리활성을 나타내므로 천연 항산화제 기능성 제품을 위한 원료로서 유용한 한방 생약자원으로 생각된다. We analyzed the contents of polyphenol compounds, the antioxidant activity and the physiological activity to investigate the functional effects of extracts from Angelica dahurica by the reflux water extraction (RW), reflux ethanol extraction (RE) and pressure heating water extraction (PW). The content of phenolic compounds of PW was the highest at 156.30 ㎎/g, and those of RW and RE were 31.69 ㎎/g and 26.34 ㎎/g, respectively. The electron donating ability (EDA) were in the range of 30.56%~52.74% and superoxide dismutase (SOD) like activity were 10.96%~23.24% at 1,000 ㎍/mL. The nitrite scavenging ability of PW at pH 1.2 was 61.47%, higher than those of RW (16.81%) and RE (17.78%). The xanthine oxidase inhibitory were 90.91% and tyrosinase inhibitory rate of RE was the highest (51.71%) at the concentration of 5,000 ㎍/mL. All extracts were increased with increments of the extract concentrations.

민자주방망이버섯 추출물의 항암 효과에 대한 연구

이양숙(Yang-Suk Lee),한주영(Joo-Young Han),주은영(Eun-Yong Joo),신승렬(Seung-Ryeul Shin),김남우(Nam-Woo Kim) 한국식품영양과학회 2005 한국식품영양과학회지 Vol.34 No.3

본 연구는 민자주방망이버섯의 열수추출물과 마이크로웨이브 추출물을 추출용매에 따른 분획물의 암세포(HepG2, KATOⅢ, AGS) 성장 저해효과를 조사하였다. 민자주방망이버섯의 열수 추출물과 마이크로웨이브 추출물의 fractionⅠ은 1 ㎎/mL의 농도에서 암세포의 종류에 관계없이 높은 암세포 성장 저해율(85.2%~91.8%)을 나타내었다. 열수 추출물의 fraction Ⅰ을 각각 0.5 ㎎/mL와 1 ㎎/mL 농도로 암세포에 첨가하였을 때, 간암세포인 HepG2에서는 71.4%, 85.5%, 위암세포인 KATOⅢ는 45.0%, 86.6%, AGS는 71.6%, 90.7%의 성장저해를 나타내었다. 마이크로웨이브 추출물 1 ㎎/mL 처리 시 위암 AGS 세포에 대하여 각각 90.7%와 91.8%의 가장 높은 성장 저해효과를 나타내었다. 열수추출물과 마이크로웨이브 추출물의 fraction Ⅰ은 암세포의 성장억제가 높은 것으로 나타났으나 용해성이 낮은 분획물일수록 암세포의 성장 억제효과가 낮았다. 암세포의 성장억제는 열수 추출물에 비해 마이크로웨이브 추출물이 높았다. This study was carried to investigate the inhibition effects of Lepista nuda mushroom extracts on the growth of the human cancer (HepG2, KATOⅢ, AGS) cells. The fraction I of Lepista nuda mushroom extracts strongly inhibited to 71.4~91.8% for the growth of cancer cells. The growth of cancer HepG2, KATOⅢ and AGS cell which treated with 0.5 and 1 mg/mL of hot water fraction I was inhibited to 71.4% and 85.5%, 45.0% and 86.6%, 71.6% and 90.7% respectively. The growth of cancer cell HepG2, KATOⅢ and AGS which treated with 0.5 and 1 ㎎/mL of microwave fraction I was inhibited to 79.8% and 85.2%, 78.6% and 88.9%, 85.8% and 91.8%, respectively. The inhibition ratios of cancer cell growth were higher by microwave extracts than hot water extracts. And the more fraction were insoluble for water, the more inhibition ratios of cancer cell growth were lower.

해방기 문학비평에 나타난 ‘기억’의 정치학 : 1945~1948년 〈문학가동맹〉을 중심으로

이양숙(Lee Yang-sook) 한국현대문학회 2009 한국현대문학연구 Vol.0 No.28

본 연구는 해방기 〈조선문학가동맹〉의 비평문을 대상으로 이들이 구축하려 했던 집단적 정체성의 문제를 탐구하였다. 해방기 비평의 한 특징은 문학사적 안목이 전제되어 있다는 점이다. 그것은 그들이 ‘진보적’인 문학사의 자산을 현재적 의미로 환기하고 이를 통해 당대 요구되었던 새로운 정체성을 형성하려 했기 때문이다. 본 연구에서는 억압된 기억의 회복과 그 의미복원을 위해 활용되었던 ‘집단기억’의 개념을 통해 이와 같은 해방기 담론의 의미를 분석하고자 하였다. 기억은 현재의 필요에 의해 과거가 재구성되는 정치적 과정이다. 해방직후 이들이 복원하려했던 전통은 철저하게 ‘현재의 필요성’에 의해 규정되었다. 그 근본 원인은 물론 첨예한 이념투쟁에 있었다. 이들은 과거 심한 이념적 탄압을 감수해야만 했다. 그러므로 해방직후 민족문화 건설을 위한 주도권 다툼에서 이들은 효과적인 이념적 근거를 마련해야 했고 그 근거는 바로 과거의 신문학, 혹은 인류의 진보적 문학의 자산이었다. 이를 통해 이들은 억압적 규제에 대항하는 집단기억을 환기하고 대항기억으로서의 문학사를 창출하려 하였다. 해방 직후인 1945년 8월에서 인민항쟁이 일어나기 전까지는 좌익과 우익이서로 이념적 주도권을 획득하기 위해 정치적 이해타산을 앞세웠다. 이에 따라 문인으로서 본질적으로 점검해야 할 ‘자기비판’의 문제조차 정치적인 관점으로 접근한다. 인민항쟁이 일어난 1947년 10월 이후 좌익에 대한 탄압이 극심해지자 이들은 일제에 대항했던 3.1운동의 의미를 민족적 저항의 상징이자 ‘신문화 운동’의 분수령이라 규정하고 1947년의 인민항쟁을 새로운 민족문학운동의 출발점으로 규정하였다. 이는 3.1운동의 환기를 통해 인민항쟁의 역사성을 부각시키는 기억투쟁으로 설명할 수 있다. 1948년 8월 남북한에 각각 단독정부가 수립되었다. 이는 시간과 공간의 단절이자 이념적 단절이다. 이제 ‘민족’이라는 기표는 더 이상 저항의 기억과 해방의 기대기평을 보여줄 수 없는 무력한 것이 되었다. 이 시기 이들의 기억은 식민지 시기 계급문학의 담론인 ‘영웅’, ‘구국’, ‘아지프로’에 머물게 되는데 이는 정치적 무력감의 표현이라 할 수 있다. 이들의 담론은 이후 남과 북에서 각각 소수의 기억으로 치환되어 ‘역사’에서 소외되었다. This study aims to examine the collective identity which was attempted by the critics belonging to the 〈Chosun-Munhakga-Dongmaeng〉 during the Liberation Period. One of characteristics in their critics was the concern about Korean literary history especially came from progressive cultural movement. This means that they tried to build new identity by the contemporary meaning of past Korean literary history. In this study 'the collective memory' which was practically used for the recover of suppressed memory played important role in analyzing their works. Memory is the political process in which the Past was reformed by the contemporary necessity. In the Liberation Period the description of the Past showed such a case. It was resulted from the strife between the left and the right at bottom. Directly after the Liberation a matter of the primary concern was 'self-criticism'. But it was not throughly examined due to the strife between the left and the right. After all they couldn't take a long hard look at their-self. During the period of people's resistance(1947.10) they paid attention to 1st on march in 1919 which positioned the origin of New Literature in Korea. It was the struggle for memory to bring into relief the meaning of people's resistance. In 1948 two administrations were composed in the South and in the North apart. It was a severance of space and a severance of new historical time especially a severance of ideology. Finally the South and the North became the enemy officially and their discourse about the new horizon of expectation was isolated from both the South and the North.