http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
안젬마 ( Jem Ma Ahn ),이종균 ( Jong Kyun Lee ) 대한소화기학회 2013 대한소화기학회지 Vol.62 No.5
While long-standing diabetes is a risk factor of pancreatic cancer, new-onset diabetes could be a consequence of underlying pancreatic malignancy. About 30% to 50% of pancreatic cancer patients have new-onset diabetes. Because diabetes develops in preclinical or early stages of pancreatic cancer, it could serve as an excellent clue for early detection of pancreatic cancer. Insulin resistance associated with hyperglycemia and hyperinsulinemia by diabetogenic factors secreted from cancer cells have been suggested to be a possible mechanism of pancreatic cancer-induced diabetes. It is difficult to differentiate pancreatic cancer-induced diabetes from the more common type 2 diabetes. Although several clinical features and potential biomarkers have been investigated, optimal strategies and modalities to screen pancreatic cancer among the new-onset diabetes have not yet been fully determined. (Korean J Gastroenterol 2013;62:263-266)
증례 : 순환기 ; 후천성 다발성 관상동맥-심방실누공 1예
안젬마 ( Jem Ma Ahn ),이재민 ( Jae Min Lee ),황영재 ( Young Jae Hwang ),서영호 ( Young Ho Seo ),김용현 ( Yong Hyun Kim ),안정천 ( Jeong Cheon Ahn ),송우혁 ( Woo Hyuk Song ) 대한내과학회 2013 대한내과학회지 Vol.84 No.1
본 증례는 급성 심근경색으로 시행했던 응급 재관류 시술에서 좌전 하행지 관상동맥-좌심실 누공(LAD-LV fistulae)을 발견했고, 10년 후 비전형적인 흉통이 재발하여 시행한 관상동맥 조영술에서 이전 누공(LAD-LV fistulae) 외에 우관상동맥-좌심실 누공(RCA-LV fistulae)을 새롭게 관찰한 예이다. 대다수의 관상동맥 누공은 선천적으로 발생하고 단일혈관에서 기시하며 대개 우심방 또는 우심실로 유입되나, 본 증례의 관상동맥 누공은 후천적으로 발생하였고 다혈관에서 기시하였으며 모두 좌심실로 유입되었다. 이는 매우 희귀한 경우로 문헌고찰과 함께 보고하는 바이다. We report a rare case of acquired multiple coronary-cameral fistulae. A 46-year-old man presented to the cardiology department clinic complaining of recently aggravated exertional chest pain. He had been treated 10 years ago for an acute ST segment elevation myocardial infarction (STEMI) with percutaneous coronary intervention (PCI). During revascularization, diffuse multiple fistulae from the left anterior descending (LAD) artery to the left ventricle (LV) had been observed. The current chest pain was evaluated by elective coronary angiography but no significant stenosis was observed. However, newly developed diffuse fistulae from the distal right coronary artery (RCA) to LV were found during angiography, as well as LAD-LV coronary fistulae. Multiple coronary- cameral fistulae were thought to be causing chest pain. A beta-blocker was prescribed and, after 3 months of follow-up, exertional chest pain had subsided without further complication. (Korean J Med 2013;84:91-95)
식도-대장-위 연결술 후 연결한 대장에서 발생한 샘종폴립 1예 간추린 제목: 식도-대장-위 연결술 후 발생한 샘종폴립
황영재 ( Young Jae Hwang ),이종수 ( Jong Soo Lee ),이재민 ( Seung Han Kim ),김승한 ( Jae Min Lee ),안젬마 ( Jem Ma Ahn ),이범재 ( Beom Jae Lee ),박영태 ( Young Tae Bak ) 전북대학교 의과학연구소 2012 全北醫大論文集 Vol.36 No.1
식도-대장-위 연결술에서 연결한 대장에 서 샘종폴립이 발견된 위의 증례로 보아서 대장암에 대한 선별검사가 필요하다. 대장 샘종폴립은 내시경적으로 절제하여서 대장 암을 예방할 수 있으므로 식도-대장-위 연 결술을 시행한 환자에서 내시경을 시행할 때 연결한 대장에 폴립이 생길 수 있음을 염두에 두어야 한다. 저자들은 식도-대장-위 연결술을 시행 받은 환자에서 연결한 대장 에서 폴립을 발견 하였고 내시경으로 절제 하였기에 이를 보고하는 바이다. The colonic adenomatous polyp is a pre-malignant lesion which may progress to colon cancer. Early detection and removal of the adenomatous polyp is important to prevent it from malignant change. An interposed colon is used for esophageal replacement in esophageal diseases like strictures or cancers. The exact incidence of adenomatous polyps in the interposed colons is not known, although it seems to be low, and whether cancer screening in these cases is necessary is not clear. We report a case of adenomatous polyp found in an interposed colon. We propose that an interposed colon should be examined carefully to detect a possible existence of adenomatous polyps during an upper gastrointestinal endoscopy.