接触場面における相手領域への言及

申媛善(신원선) 동아시아일본학회 2009 일본문화연구 Vol.32 No.-

일본어 모어화자와 비모어화자로 구성된 접촉장면에 관한 연구는 언어습득이나 교재개발이라는 측면에서 근래 활발하게 이루어져 왔다. 그러나, 대부분의 연구가 언어형식에 주목하고 있어, 접촉장면에서 오고 가는 내용에 관한 연구는 아직 부족하다고 생각된다. 무엇을 어떤 방식으로 이야기하는가는 커뮤니케이션에 있어서 중요한 요소 중에 하나라고 할 수 있다. 외국어를 배우고 있다면, 학습언어의 레벨이 높아질수록 이와 같은 내용의 중요성이 더욱 커질 것이다. 이에 본 연구는 일본어 모어화자와 상급 레벨의 한국인 학습자로 구성된 접촉장면에 있어서의 대화내용을 분석했다. 특히 처음 만난 상대에게 정보를 이끌어내는 '정보요구발화'를 대상으로, 상대의 영역을 언급하는 언어행동에 주목했다. 또한, 접촉장면의 특징을 더 정확히 파악하기 위하여 일본어 모어화자와 한국어 학습자가 각자의 모국어로 모어화자끼리 대화한 장면(이하, 일본어 모국어장면, 한국어 모국어장면)에 있어서의 언어행동과 비교했다. 그 결과, 일본어 모국어장면이나 한국어 모국어장면의 대조 결과와는 달리, 일본어 모어화자가 한국인 학습자보다 상대의 영역을 언급함에 있어 적극적인 모습이 관찰되었다. 이와 같은 결과는 접촉장면의 사용언어에 대한 양자의 비대칭구조가 영향을 미쳤기 때문이라고 생각된다. 금후, 일본어 레벨이 낮은 학습자의 경우나 사용언어가 한국어인 경우, 상대가 첫대면이 아닌 경우 등 다양한 상황의 접촉장면을 연구해 나갈 필요가 있다고 생각된다.

실험적 뇌실질내 혈종의 외과적 치료와 주위뇌조직의 시간경과에 따른 변화

신원한 순천향대학교 1991 논문집 Vol.14 No.2

뇌실질내 혈종 주위뇌조직의 손상은 혈종 자체의 괴효과(mass effect)와 저산소증, 산성증, 뇌혈류의 감소 또는 혈액의 독성효과 등에 의하여 시간경과에 따라서 2차적으로 발생하여 진행된다고 하겠다. 저자는 시간경과에 따른 이러한 손상의 정도를 병리조직학적으로 조사 검토하여 뇌출혈 환자의 치료상에 도움을 얻고자 실험적 뇌정위수술로써 가토의 대뇌 기저핵에 뇌실질내에 혈종을 만들어서 혈종 주위조직에 미치는 시간경과에 따른 변화를 광학 및 전자 현미경적 소견으로 비교관찰하였고, 아울러 뇌실질내 혈종의 제거 시기와 제거 정도에 따른 주위뇌조직의 변화를 규명하여 뇌출혈 환자에 대한 수술적 치료의 지표를 설정하고자 가토의 뇌실질내 혈종을 만들어 일정한 시간이 지난 후에 제거수술을 시행하였고, 다시 일정한 시점에 실험동물을 희생시켜서 혈종의 제거술 시기와 제거정도에따른 주위조직 변화를 광학현미경 소견으로 비교관찰한, 그 결과는 다음과 같다. 첫째, 혈종 주위내조직의 변화는 조직의 손상인 "초기변화"와 "후기변화"로 나눌수 있었고, "초기변화"는 부종, 적혈구의 이동, 혈관주위 출혈, 괴사 및 호중구의 출현 등이고, "후기변화"는 조직의 복원 과정이라고 생각되는 대식구, 혈관의 증식과 섬유소의 출현등이며, 전자현미경의 특징적인 변화로는 축삭과 신경교세포의 변성이었다. 이들의 변화는 혈종 형성후 12시간부터 심하게 확대 진행되었다. 둘째, 수술로써 대부분의 혈종이 제거된 군에서 12시간 이전 수술한 경우에서는 주위뇌조직의 "초기와 후기변화"는 모두 약한 정도였으나, 1일 이후에 수술한 경우에서는 "초기변화"는 수술하지 않은 군과 같으며 특히 괴사의 정도는 고도로 관찰되었고, "후기변화"의 정도가 다소 경하였다. 그리고 수술로써 혈종이 부분 제거된 군에서는 주위뇌조직의 변화 정도는 혈종을 제거하지 않은 군과 별 차이가 없었다. 위의 실험결과를 토대로 뇌실질내 혈종의 수술적 치료에서 제거 시기로는 주위뇌조직의 "초기변화"의 하나인 불가역적 괴사가 심해지기 이전인 출혈후 12시간 이내로 해야하며, 혈종의 제거 정도로는 가능한 한 전부를 제거해야 할 것으로 생각된다. In an attempt to investigate the sequential histological changes in the brain tissues surrounding hematoma after the production and subsequent removal of an experimental intracerebral hematoma(ICH), an experimental model of intracerebral hematoma was made by an injection of 0.7ml of autologous whole blood with the stereotaxic frame into the right basal ganglia of the anesthetized adult rabbit. 210 adult rabbits weighing 2.8 to 3.6㎏ were divided into 3 groups : non-removal group(60 rabbits-10 subgroups) which were sacrificed in 0.5, 3, 6, 9 and 12 hours, and 1, 2, 3, 4 and 7 days after the formation of ICH for light microscopic studies, non-removal group (40 rabbits-7 subgroups) which were sacrificed in 0.5, 3, 6, 9 and 12 hours, and 1 and 3 days after the formation of ICH for eletron microscopic studies, and hematoma removal group(110 rabbits-15 subgroups) was performed by transcortical evacuation under surgical microscope at 3, 6 and 12 hours, 1 and 2 days after the formation of ICH and then were sacrificed in 6 and 12 hours, 1, 2, and 3 days after the formation of ICH for light microscopic studies. The sequential microscopic changes in the brain tissues surrounding hematoma of each subgroup were observed. The results obtained were as follows : 1. Light microscopic findings on non-removal group ; At the earlier stage, 0.5 to 24 hours after hematoma formation, edema, migration of RBCs, perivascular hemorrhage and infiltration of neurophils were observed in the surrounding brain tissues. These changes began to appear for the 3 and 6 hours groups, and were aggravated rapidly for the 12 and 24 hours groups. At the later stage, 2 to 7 days after hematoma formation, infiltration of macrophages, proliferation of vessels and fibrin were observed in the surrounding brain tissues. The process of tissue repair in these changes began on 2 days and promoted on 3 to 7 days after hematoma formation. 2. Electron microscopic findings of non-removal group ; Degeneneration of glial cell began to appear at 3 hours, and was aggravated at 12 hours, and necrosis of glial cell occurred on 1 day. Degeneration of axon began to appear at 6 hour, and was aggravated at 12 hour to 1 day, and phagocytosis of degeneratiog axon was observed on 3 days after hematoma formation. 3. Light microscopic findings of total removal group ; ⅰ) The histologic changes in the 3 and 6 hour operation groups after hematoma formation were mild in degree at the earlier and later stages, and superficial parenchymal necrosis was noted at the later stage. ⅱ) The histologic changes in the 12 hour operation group, especially necrosis, were more widened than the 6 hour operation group at the earlier stage, but other changes were mild in degree at the later stage. ⅲ) The histologic changes in the 1 and 2 day operation group were severe in degree at the earlier stage, the markedly necrotic parenchymal tissues were noted, and other changes were moderate in degree at the later stage. 4. Light microscopic findings of subtotal removal group ; There was no significant difference in histologic changes between subtotal removal group and non-removal one. These experimental data suggest that operative removal of ICH after the ictus might be carried out as quickly as possible, particuraly within 6 hours and should be done within 12 hours at the latest, before the degree and extent of necrosis in the surrounding brain tissues would be marked, and surgery after 24 hours from the onset seems to be less benefit. Surgical removal of hematoma might be performed as totally as possible, because subtotal removal of hematoma could not alleviate the anatomical extent of necrosis.

요추간판탈출증에 대한 경피적 자동수핵제거술의 임상적 분석

신원한,김용덕,김범태,최순관,변박장 대한신경외과학회 1995 Journal of Korean neurosurgical society Vol.24 No.9

A retrospective study of operative results was carried out in a serics of 48 patients who were performed automated percutaneous discectomy for herniated lumbar disc using Nucleotome between Jan.1990 and Jan.1994. The operative results were analysed, and the correlation between preoperative clinicoradiological factors and postoperative clinical results were statistically assessed. The major results were as follows : 1) Of 48 patients, 37 were males and 11 were females. Mean age of the patients was 31.7 years and the highest incidence occurred in their thirties. 2) The preoperative symptoms and signs were radiating pain(l00%), lumbago(94%), motor weakness(21%), and positive score in straight leg raising test(77%). Mean duration of symptoms was 33.1 months and the duration of recent aggravation was 3.7 months. 3) Operation was performed in 62 intervertebral discs, the most commonly involved level was L4-5 (53%). Mean duration of follow-up was 19.1 months. 4) Clinical results on follow-up were graded excellent in 65%, good in 21%, fair 8% and poor in 6% by Cabot's classification, and the overall success rate was 85% by Onik's classification. 5) As to age distribution and the group concerning compensatory and non-compensatory, success rates were not statistically significant. 6) The causes of failure were sequestered discs in 3 cases, suspicious sequestered discs in 2 cases, combined spinal stenosis with multiple discs in 1 case and worker's compensation in 1 case. According to the above results, automated percutaneous discectomy was recommended as primary choice of a relatively noninvasive surgical procedure for the herniated lumbar discs except for sequestered disc and spinal stenosis.

내경동맥 해면정맥동부의 거대 동맥류 1례

신원한,변박장,이인수 대한신경외과학회 1980 Journal of Korean neurosurgical society Vol.9 No.1

A 57 year-old female with severe right facial pain and ptosis, and diplopia had been treated. Neurologic signs showed marked loss of vision, total ophthalmoplegia of the right eye and paresthesia on the 1st division of the right trigeminal nerve. Simple skull X-ray revealed enlarged sella turcica, thinning of dorsum sellae, excavation and sharpening of anterior clinoid process with depressed sella floor on the right side. Right carotid angiogram showed a giant aneurysm in the cavernous portion of the internal carotid artery and with partial filling of the contrast dye along proximal portion of the internal carotid artery and considerable collateral circulation through the external carotid-ophthalmic artery route. The aneurysm was managed by the internal carotid ligation initially, and 20 days later, followed by thrombectomy and aneurysmorrhaphy sucessfully. Two months later of the operation, all neurological deficits were completely recovered.

한국 행정문화 연구에 관한 비판적 분석

신원형(愼元亨) 한국국정관리학회 2007 현대사회와 행정 Vol.17 No.3

  본 연구는 1960년대 말 이후 최근까지의 한국 행정 문화에 관한 기존의 연구 업적에 대한 종합적 평가이다. 이를 위해 기존의 연구를 편의상 시기별로 세가지 유형(초기 연구, 후속 연구, 최근 연구)로 구분하고 유형별 특징을 주된 논점, 방법론적 가정, 행정문화의 개념 범위, 행정문화의 특성(종류), 문화변동을 위한 전략, 기본적시각 등 7가지 변수를 중심으로 설명한다.<BR>  또한 이러한 연구가 갖는 한계점을 속성의 오류, 개념상의 오류, 설명상의 오류, 문화의 사회화에 관한 오류 등으로 구분하여 설명한다.<BR>  이 연구에서 얻어진 결론은 한국의 행정문화 연구는 세단계를 거쳐 오면서 정?반?합의 변증법적 발전을 가져왔지만 문화 변동을 위한 처방제시의 미흡, 방법론적 가정의 단순성, 비교연구의 한계 등을 노정하고 있다는 것이다.   This study aims to analyze the existing papers an Korean administrative culture since late 1960"s to present. For the purpose of this study, the existing papers on Korean administrative culture are classified into three phases as follows ; earlier papers, succeeding studies, recent papers.<BR>  Each phase is deeply analyzed in accordance with main variables such as methodological assumptions, chief arguments, scope of concepts, strategies of changing culture.<BR>  In conclusion, this study reveals that the existing papers on Korean administrative culture are in the fallacy of concepts, methodological assumptions, explanations, cultural changing strategies and also lacks of comparative study.

前置きを表す「けど」の指導に関する研究

申媛善(신원선) 동아시아일본학회 2012 일본문화연구 Vol.43 No.-

본 논문은 교육실습 후의 교수활동평가에 기초하여 前置きの「けど」의 지도방법에 대해 고찰하고 적절한 지도안을 제시한 것이다. 지도안 작성에 앞서 교재를 분석하여 前置きの「けど」가 어떻게 다루어지고 있는지 도입시기와 도입방법을 중심으로 기술하였다. 다음으로 「けど」를 다루고 있는 과거의 실습수업 비디오를 분석하여 본 연구의 지도안에 반영할 점과 개선해야 할 점을 정리하였다. 마지막으로 실제 일본어교육 현장에서 가르치고 있는 교사들의 인터뷰를 통하여 현장에서 이루어지고 있는 지도방법을 정리하고 실습이라고 하는 특수한 상황에 적용할 수 있도록 수정, 보완하였다. 이를 바탕으로 본 논문의 지도안을 제시하였다. 과거의 실습에서는 前置きの「けど」와 逆接の「けど」를 함께 도입했으나 본 논문에서는 「んです」와 前置きの「けど」를 함께 도입하였다. 짧은 시간에 이루어지는 실습에서 「けど」의 용법을 2가지 제시하게 되면 학습자들에게 혼란을 초래할 우려가 있다고 판단했기 때문이다. 또한, 일본어회화에서 前置きの「けど」가 「んです」에 접속된 상태로 사용되는 예가 많은 점도 고려하였다. 「けど」의 형식에 관해서는 「Xけど,Y」와 「Xけど」를 도입하여 권유나 의뢰의 장면에서 본 내용에 들어가기 전에 상황을 설명하는 기능과 본 내용을 말하지 않고 상대의 행동이나 발화를 유도하는 기능을 다루었다.

요추부의 고립성 골수종 1예

신원한,변박장,이인수,지제근 대한신경외과학회 1982 Journal of Korean neurosurgical society Vol.11 No.3

A 48-year-old male with back pain and foot drop had been treated. Studies for myelomatosis were all negative. A plain lumbar spine X-ray showed an erosion of the left pedicle of the first lumbar vertebra. A myelography via lumbar and cisternal routes revealed total block with feather appearance at the upper level of the L₂ and the lower level of the T_(12) vertebra. Pathologic evaluation confirmed the diagnosis of solitary myeloma of the bone. After undergoing almost total excision, followed by radiation, the patient was still doing well.

돼지에 있어서 品種,産次 및 分娩季節이 産仔數에 미치는 效果

申源執,申源執,申源執 전북대학교 농업과학기술연구소 1983 農大論文集 Vol.14 No.-

Effects of breed, parity and season of farrowing on litter size were estimated on the basis of data obtained from 372 litters(3,545 pigs) of Landarce, Berkshire, Duroc, Yorkshire and raised at the Kimjae Vreeding station over 8 year period from the spring of 1973 to the winter of 1980. Results obtained are summarized as follows: 1. The least square means over all litters studied were 8.13± 0.16 pigs for the litter size alive and 9.09±0.20pigs for the total litter size. 2. The effects of breed showed statistical significance at the 1% level for the both of the traits studied. For both of the traits, Landrace, Duroc and Yorkshire tended to be lager than Perkshire and Hampshire. 3. The effects of parity also showed significant differences at 1% level. The litter size was the smallest for the lst parity and the largest for the 4th parity and over. 4. The effects of farrowing season were not statistically significant for the both of the traits studied. The litter size tended to be lager in those farrowed in the spring and fall than the summer and winter.

지방공기업 경영평가제도의 메타평가 도입방안연구

신원부(辛源富) 한국지방공기업학회 2006 한국지방공기업학회보 Vol.2 No.2

본 연구는 현행 지방공기업 경영평가제도의 타당성 및 활성화를 위한 대안의 하나로서 메타평가를 도입하는 방안을 모색하고자 하였으며 메타평가모델은 크게 4가지 영역으로 나누어 살펴보았다. 첫째, 평가대상으로 이에는 평가지표 및 방법의 타당성과 평가군의 타당성 등이 분석되어야 한다. 둘째, 평가자원으로 평가인력의 전문성, 평가정보의 이용가능성, 평가예산의 충분성 등이 검토되어야 한다. 셋째, 평가과정으로 평가시기의 적절성과 평가주기 등이 포함되어야 할 것이다. 넷째, 평가결과로 결과의 신뢰성 및 이의 환류와 유용성 등이 논의되어야 할 것이다.

경추의 전방경유 수술법 (변형 Trans-Unco-Discal법)

신원한 순천향대학교 1994 논문집 Vol.17 No.2

The author reports the operative technique of microsurgical anterior cervical discectomy with fusion which was modified the Trans-unco-discal approach.