움직임 예측을 이용한 움직임 벡터의 고속 추정 알고리즘

송홍성(Hong-Sung Song),이법기(Bub-Ki Lee),최정현(Jung-Hyun Choi),김덕규(Duk-Gyoo Kim) 대한전자공학회 1994 대한전자공학회 학술대회 Vol.1994 No.7

한국수어의 생산적 수어 어휘에서 나타난 도상성 -이미지 형성 기법을 중심으로-

송미연(Song, Mi-Yeon),홍성은(Hong, Sung-Eun),강창욱(Kang, Chang-Wook),원성옥(Won, Seong-Ok),변강석(Byun, Kang-Suk),이현화(Lee, Hyun-Hwa) 한국청각·언어장애교육학회 2020 한국청각·언어장애교육연구 Vol.11 No.1

본 연구의 목적은 한국수어 말뭉치 내 생산적 수어 어휘의 기저 이미지에서 나타난 손 모양과 손의 움직임 기능을 분석하여 생산적 수어의 수형별 이미지 형성 기법의 유형, 손의 형태와 역할, 생산적 수어 어휘와 이미지 형성 기법 간의 의미를 밝히는 것이다. 이를 위해 한국수어 자료 통합 지원 시스템에 탑재된 11개 135분 분량의 수어 자료에서 나타난 생산적 수어의 수형을 이미지 형성 기법에 근거하여 분석하였다. 그 결과, 생산적 수어 어휘는 12개의 수형에서 손대체 기법, 손이용 기법, 스케치 기법, 측정 기법 등 분석에서 사용된 이미지 형성 기법이 모두 나타났다. 4개의 기법이 모두 나타난 수형은 [구형1]과 [육형2]이며, 손대체 기법에서 생산적 수어의 12개 수형이 모두 나타났다. 이미지 형성 기법은 수어 사용자가 기저 이미지를 시각적으로 동기화 하는 방법을 이해할 수 있도록 도와 수어의 음운적, 형태적, 통사적 특징을 함께 이해하는 데 도움이 될 것이다. The purpose of this study is to analyze the function of the hand and its movement of productive signs in the Korean Sign Language Corpus by describing the different image-producing techniques (Koenig et al. 2008). We describe the productive signs which are glossed after their handshape and reveal the meaning they express. For this reason we have downloaded eleven files of signed data (135 minutes) from the Integrative System for Korean Sign Language Resources and analyzed all productive signs and their image-producing techniques. As a result, we found 611 tokens of productive signs, distinguished by 12 handshapes which made use of the substitutive technique, manipulative technique, sketching technique and measuring technique. Of these productive signs there are two handshapes (flathand1) and (Q-handshape2) which make use of all four image-producing techniques. Besides, we found out that the substitutive technique is used by all twelve handshapes of the productive signs. As an example we have looked deeper into the productive signs which are articulated by the unmarked flathand and the meaning they carry. Our findings show that the image-producing techniques will help sign language learners to understand how signers visually synchronize the underlying image of a sign with the signs they use. This will help sign language learners to understand the phonological, morphological and syntactical features of sign language.

한국수어 말뭉치 연구 현황

송미연(MI-Yeon Song),강창욱(Chang-Wook Kang),원성옥(Seong-Ok Won),홍성은(Sung-Eun Hong),변강석(Kang-Suk Byun),이은영(Eun-Young Lee) 한국특수교육학회 2020 한국특수교육학회 학술대회 Vol.2020 No.-

연구목적: 본 연구는 문자가 없는 수어의 보존, 농문화의 기록, 수어 연구를 위한 실증적 자료의 필요와 수어 연구의 활성화 및 발전을 위해 연구 기반이 되는 원시 수어 말뭉치 구축과 말뭉치를 활용한 사례연구를 실시하였다. 연구방법: 경남지역 수어 원어민 11쌍(22명)을 대상으로 13개 과제에 대한 언어자료를 촬영, 편집 및 시스템에 탑재하였고, 기 구축된 서울지역의 말뭉치 135분 1초 분량의 수어 자료의 기본주석 정비 및 의미주석 기록을 실시한 후 이를 활용하여 생산적 수어의 의미와 도상성과의 관계를 살펴보았다. 연구결과: 2018년 수행된 원시 말뭉치 수집에서 언어제공자의 수가 가장 적었던 경남지역을 대상으로 총 11쌍 22명의 언어제공자로부터 총 36시간 47분 분량의 수어자료를 확보하였다. 기본 주석이 완료된 서울지역 수어자료 총 11개 파일 135분 1초 분량에 대한 기본 주석 정비와 지시를 제외한 의미 주석을 기록한 결과 고정된 수어의 토큰 수는 19,252개, 생산적 수어는 총 611개로 나타났다. 611개의 생산적 수어의 도상성 기법을 분석한 결과 모든 도상성 기법이 나타난 수형은 [구형1]이었으며 4개(손대체기법, 손이용기법, 스케치기법, 측정기법)의 도상성 기법 중 가장 많이 나타난 기법은 개체를 대신하는 손대체 기법으로 나타났다. 결론: 본 연구는 경남지역의 원시 수어 말망치를 구축함에 따라 지역 변이를 살펴볼 수 있는 자료를 제공하고 구축된 자료를 활용한 사례 연구 제시를 통해 과학적인 수어 연구기반을 마련하고자 하였다.

클러스터 망 구성을 위한 2계층 우선순위를 이용한 센서 라우팅 알고리즘

홍성화(Sung-Hwa Hong),송의성(Ui-Sung Song),길준민(Joon-Min Gil) 한국정보기술학회 2012 한국정보기술학회논문지 Vol.10 No.12

In future ubiquitous networks, sensor nodes should collect various environmental data. However, since each sensor node basically has a limited amount of battery and further it is hard to be replaced, there need an efficient lifetime management in sensor networks. To address this concern, we propose the sensor routing algorithm based on two kinds of methods: one is a priority method based on power and the other is a priority method by flooding levels. The proposed algorithm divides all ranges into a communication range, each of where a WEN (Wireless Embedded Node) is deployed. The WENs take the responsibility of collecting sensing data and sending the data to a sink node. Each sensor node sends the data through the sensor nodes with more powers. Through simulations, we verified that the proposed algorithm is more effective in the limited communication ranges.

변형체간의 접촉을 고려한 3차원 초소성 성형/확산접합의 유한요소해석

강영길,송재선,홍성석,김용환,Kang, Yung-Kil,Song, Jae-Sun,Hong, Sung-Suk,Kim, Yong-Hwan 한국군사과학기술학회 2008 한국군사과학기술학회지 Vol.11 No.1

Superplastic forming/diffusion bonding(SPF/DB) processes with inner contact were analyzed using a 3-D rigid visco-plastic finite element method. A constant-triangular element based on membrane approximation and an incremental theory of plasticity are employed for the formulation. The hierarchical search algorithm for the contact searching has been applied. The algorithms for contact force processing were designed to handle equally well contact between deformable bodies, as well as rigid bodies. The plate of three and four sheets for 3-D SPF/DB model are analyzed using the developed program. The validity for the analysis is verified by comparison between analysis, experiment and results in the literature.

후면투사식 CRT 고화질 텔레비전용 광학엔진의 변조전달함수 측정을 위한 후방검사 변조전달함수 측정법

송종섭,조재흥,홍성목,이윤우,송재봉,이회윤,이인원,Song, Jong-Sup,Jo, Jae-Heung,Hong, Sung-Mok,Lee, Yun-Woo,Song, Jae-Bong,Lee, Hoe-Yun,Lee, In-Won 한국광학회 2005 한국광학회지 Vol.16 No.1

후면투사방식의 CRT(Cathod Ray Tube) 고화질 텔레비젼용 광학엔진은 큰 화면과 굽은 필드 때문에 일반적인 전방검사 MTF(modulation transfer function)로는 측정이 어렵다. 이러한 광학엔진의 MTF를 측정하기 위하여 광학엔진이 놓인 물체면과 상분석기의 위치를 서로 바꾸는 후방검사 MTF방법을 제안하고 이에 따른 MTF 측정장비를 구성하였다. 이러한 CRT HDTV용 광학엔진을 위한 후방검사 MTF측정법은 작은 수치개구(NA), 낮은 분해능, 긴 초점심도들 때문에 정밀도가 낮아지는 전방검사 MTF 측정법보다 사용하기가 훨씬 더 좋으며, 정렬이 매우 용이하고 측정반복성이 매우 좋다. 이 방법으로 측정한 MTF값과 설계된 MTF를 비교함으로써 이 방법의 신뢰성을 확인하였다. Because of the wide plane and the curved field of CRT rear projection high definition television, its MTF(modulation transfer function) can't be easily measured by the usual forward testing method. Then we propose a backward testing method for the MTF so that the object plane and the image analyzer of forward testing are located at positions opposite each other. We prefer to use the backward testing method because the forward testing method has poor accuracy caused by very small numerical aperture, low spatial resolutions, and long depth of focus. We found that the backward testing method was very easy to align and had high repeatability. We confirmed the confidence of results obtained by the backward testing method in comparison with designed results.

Mossbauer 효과에 의한 제주도 찰흙의 함철 광물의 열적 거동과 상변환에 관한 연구

강동우,김두철,류재연,고정대,홍성락,송관철 ( Dong Woo Kang,Doo Chul Kim,Jai Yon Ryu,Jeong Dae Ko,Sung Rak Hong,Kwan Cheol Song ) 한국광물학회 1997 광물과 암석 (J.Miner.Soc.Korea) Vol.10 No.2

Helicobacter pylori 제균치료에서 Levofloxacin 병합요법의 효과

이지현 ( Ji Hyun Lee ),홍성표 ( Sung Pyo Hong ),권창일 ( Chang Il Kwon ),편래현 ( Lea Hyun Phyun ),이병석 ( Byoung Sok Lee ),송한얼 ( Han Ul Song ),고광현 ( Kwang Hyun Ko ),황성규 ( Seong Gyu Hwang ),박필원 ( Pil Won Park ),임규성 대한소화기학회 2006 대한소화기학회지 Vol.48 No.1

목적: 현재 사용하는 Helicobacter pylori (H. pylori) 1차 제균 요법은 치료실패가 15-20%이며, 주로 항생제 내성과 연관된다. 이번 연구에서는 H. pylori 제균치료에서 기존 1, 2차 제균요법과 levofloxacin을 포함한 병합요법의 효과를 비교하고자 하였다. 대상 및 방법: 2004년 12월부터 2005년 9월까지 H. pylori 양성 진단을 받고 제균 치료를 받은 267명의 환자들을 대상으로 무작위 배정하여, 141명에서 levofloxacin 포함 병합요법을, 126명에서 기존 PPI 삼제요법을 시행하였다. Levofloxacin 병합요법은 levofloxacin 200㎎ bid, amoxicillin 1.0 g bid, rabeprazole 20㎎ bid를 7일간 투여하였고(LAP), PPI 삼제요법은 clarithromycin 500㎎ bid, amoxicillin 1.0g bid, rabeprazole 20㎎ bid를 7일간 투여하였다 (CAP). 이들 중 1차 제균 치료에 실패한 환자들은 2차 치료로 levofloxacin 병합요법 또는 사제요법을 시행 받았다. 사제요법은 metronidazole 500㎎ bid, tetracycline 1.0g bid, rabeprazole 20㎎ bid, bismuth subcitrate 240㎎ bid를 7일간 투여하였고(MTPB), levofloxacin 병합요법은 1차 치료로 CAP 삼제요법을 시행 받았던 환자들에서는 LAP 삼제요법을, 1차 치료로 LAP 삼제요법을 시행 받았던 환자들에서는 levofloxacin 200㎎ bid, clarithromycin 500㎎ bid, rabeprazole 20㎎ bid를 7일간 투여하였다(LCP). 제균치료가 끝나고 최소 4주 이상 지난 후 요소호기검사로 제균 여부를 확인하였다. 결과: 양 군에서 성별, 연령, 진단, 흡연, 음주 등의 차이는 보이지 않았다. LAP군과 CAP군의 제균율은 per protocol 분석에서 69.8%와 74.0%로 통계적인 차이를 보이 지 않았고, 2차 제균치료의 제균율은 LAP군과 MTPB군에서 각각 62.5%와 40.0%로 LAP군의 제균율이 높게 나타났으나 통계적인 차이는 없었다(p=0.52, p=0.34). 치료 중 약물부작용에 의한 탈락은 양 군 모두에서 없었고, 부작용도 LAP군에서 1.4%, CAP군에서 4.0%로 차이를 보이지 않았다. 성별, 음주, 흡연 여부는 제균율에 영향을 미치지 않았고, 기저 질환에 따른 제균율의 차이도 없었다. 결론: Levofloxacin 포함 병합요법은 기존의 H. pylori 1차 제균요법과 제균율에서 유사하며, 부작용과 환자 유순도에서도 차이가 없었다. 따라서 levofloxacin 포함 병합요법은 H. pylori 1차 제균치료에 있어 효과적이며, 기존의 제균치료에 실패한 환자에서 구제요법으로서의 가능성이 있어 추가 연구가 필요하다. Background/Aims: The failure rates of first and second line therapies of Helicobacter pylori (H. pylori) eradication range from 15 to 20%. This study was aimed to evaluate the efficacy and safety of levofloxacin based triple therapy compared with standard triple or quadruple therapy for H. pylori eradication in Korea. Methods: We enrolled two hundred and sixty seven patients with presence of H. pylori infection. One hundred and forty-one patients were treated with levofloxacin based triple therapy (LAP; levofloxacin, amoxicillin, proton pump inhibitor; PPI), and 126 patients were treated with standard triple therapy (CAP; clarithromycin, amoxicillin, PPI). We retreated the patients who had failed in H. pylori eradication with standard quadruple second-line therapy (MTPB; metronidazole, tetracycline, PPI, bismuth subcitrate) or levofloxacin based therapy (LAP or LCP; levofloxacin, clarithromycin, PPI). Results: In first line therapy of H. pylori eradication, the eradication rates of levofloxacin based triple therapy and standard triple therapy were 69.8% and 74.0% respectively (p=0.52). In second-line therapy, the eradication rate of levofloxacin based triple therapy and standard quadruple therapy were 62.5% and 40.0% respectively (p=0.34). Conclusions: Levofloxacin based triple therapy is effective as standard regimen to eradicate H. pylori infection and is useful for an alternative rescue therapy as well. (Korean J Gastroenterol 2006;48:19-24)

한국수어의 순차적 결합 구조 특성 탐색 : 한국수어 말뭉치 서울 지역 자료를 중심으로

이현화(Lee, Hyun-Hwa),송미연(Song, Mi-Yeon),홍성은(Hong, Sung-Eun),이은영(Lee, Eun-Young),강창욱(Kang, Chang-Wook),원성옥(Won, Seong-Ok) 한국청각·언어장애교육학회 2020 한국청각·언어장애교육연구 Vol.11 No.2

이 연구는 한국수어 말뭉치의 서울 지역 자료 중에서 합성어 주석을 마친 약 135분 분량의 수어를 대상으로 순차적 결합 구조를 분석하여 수어 합성어로 인식된 한국수어의 순차적 결합 구조의 특성을 탐색하고자 하였다. 연구 결과, 합성어로 인식된 한국수어의 순차적 결합 구조는 첫째, 형태·음운론적 규칙에 의한 ‘수어 합성어에서 나타나는 순차적 결합’, 둘째, 수어가 한국어에 대응되는 형태로 나타나 향후 수어 합성어로 받아들여질 여지가 있는 형태와 한국어를 풀이하는 형태로서 수어를 기준으로 했을 때 어휘가 아닌 구나 문장의 형태로 세분화 되는 ‘한국어 대응 또는 풀이 형태로 나타나는 수어의 순차적 결합’, 마지막으로 합성어에서 나타나는 형태·음운론적 변화가 관찰되지 않는 ‘관용표현으로 나타나는 순차적 결합’의 3개 유형으로 확인되었다. 이러한 분석은 한국어와 한국수어 경계의 접촉으로 인해 발생하는 한국수어 합성어의 혼란을 방지하고 향후 합성어 연구의 기초 자료가 될 것이다. The purpose of this study is to explore the structure of sequential combined Korean signs by analyzing about 135 minutes of the Seoul data of the Korean Sign Language Corpus. According to the data, we are able to classify three types of sequential combined Korean signs. 1. sign compounds, which follow morpho-phonological rules, 2. signed utterances that appear in form of a sentence or phrase which follow the word order in korean or explain a Korean expression by signing the meaning of its sino-korean characters and are likely to become sign compounds in the future, 3. signed idiomatic expressions which do not follow the morpho-phonological rules of sign compounds. This analysis will prevent confusion of Korean Sign Language compounds which were caused because of language contact between Korean and Korean Sign Language. Our data can also serve as material for further Korean Sign Language compound studies.

가을철 차광 처리에 따른 진달래와 영산홍의 생리적 반응

이경재(Kyung Jae Lee),송기선(Ki Sun Song),정영숙(Young Suk Chung),윤택승(Taek Seong Yoon),홍성권(Sung Kwon Hong),김재현(Jae Hyun Kim),이상우(Sang Woo Lee),김종진(Jong Jin Kim) 한국원예학회 2010 원예과학기술지 Vol.28 No.3

본 실험은 비닐온실 내에서 0%, 35%, 55%, 75% 차광처리에 따른 진달래(Rhododendron mucronulatum Turcz.)와 영산홍(R. indicum (L.) Sweet) 묘목의 생리적 반응을 조사하기 위하여 수행되었다. 차광처리는 생육 후반기인 2008년 9월 9일부터 11월 5일까지 시행되었다. 차광처리는 9월의 낮 온도를 0.9-1.7℃, 10월에는 0.8-1.7℃ 정도를 낮추는 효과가 관측되었다. 차광처리 전 진달래 및 영산홍의 함수율은 각각 68.5%, 66.3%이었으며, 차광처리 기간 후 75% 차광 하의 진달래의 함수율은 66.2%로써 3.4%가 감소하였으며, 영산홍은 65.9%로써 0.6%가 감소하였다. 두 수종 모두 차광 수준이 높아질수록 감소율이 낮아지는 유사한 경향을 보였다. 영산홍의 광합성능력은 차광 수준이 높아질수록 높았는데 75% 차광에서 9.63μmol · m?² · s?¹로 가장 높았다. 한편, 세포간극 내 CO₂의 농도, 기공전도도 및 증산율 역시 전광 하의 묘목에 비하여 차광처리에 따라 높았는데 55%, 35% 및 75% 차광순이었다. 수분이용효율은 전광의 묘목이 차광처리 묘목에 비하여 상대적으로 높은 것으로 조사되었다. 차광처리를 받지 않은 진달래 잎색은 자주색에 가까운 색으로 변색한 반면, 차광처리 수준이 높을수록 육안으로도 녹색이 지속되고 있는 것이 관찰되었다. 이러한 차광 수준별 진달래 잎색의 변화를 Munsell Color Chart로 정리한 결과 전광의 경우 R(red)과 Y(yellow) chart의 색이 많은 반면 차광 수준이 높을수록 G(green), Y의 chart에 속하는 비율이 높아 여전히 녹색을 많이 띄고 있었다. This study was carried out to investigate the physiological responses of Rhododendron mucronulatum Turcz. and R. indicum (L.) Sweet seedlings with 0%, 35%, 55% and 75% shading of full sunlight in polyethylene film house. The shading treatments were performed during the late growth season for each species (from Sept. 9 to Nov. 5, 2008). The shading treatment was effective in reducing the daily temperature by 0.9 to 1.7℃ during September and by 0.8 to 1.7℃ during October. Before the shading treatments, the water content of R. mucronulatum and R. indicum amounted to 68.5% and 66.3%, respectively. The water contents of two species after 75% shading treatment period decreased to 66.2% (3.4% reduction) and 65.9% (0.6% reduction), respectively. Notably, both species had a similar tendency indicating less reduction rate of water content with 75% shading. R. indicum showed higher photosynthetic capacity with higher level of shading, and its photosynthetic capacity reached the highest level (9.63 μmol · m?² · s?²). On the other hand, shading-treated R. indicum showed higher intercellular CO₂ concentration, stomatal conductance and transpiration rate (55% shading > 35% shading > 75% shading) than non-treated ones. In addition, non-treated seedlings showed higher water use efficiency than treated ones. In particular, it was found that the leaf color of R. mucronulatum turned equivalent to purple under full sunlight, while its leaf color kept equivalent more to green with higher level of shading, as evidenced even in naked eyes. According to comprehensive analysis using Munsell Color Chart on potential leaf color variations of R. mucronulatum depending on the level of shading, it was found that relatively many leaf colors under full sunlight were equivalent to R (red) and Y (yellow) chart, while relatively many leaf colors with higher level of shading were equivalent to G (green) and Y chart, where the latter still showed green color.