http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
송영관(宋泳官) 서울대학교 경제연구소 2007 經濟論集 Vol.46 No.2
지난 6월 30일에 최종 타결된 韓美自由貿易協商에서 미국의 가장 큰 관심사는 한국의 쇠고기 시장과 자동차 시장의 개방 폭을 확대하는 것이었다. 이 분야 외에 미국은 한국의 의약품ㆍ통신ㆍ방송 시장에 관심을 가지고 있었다. 한국의 경우 韓美自由貿易協定으로 인해 미국시장이라는 거대한 수출시장의 안정적 확보가 가능하므로 한미자유무역협정의 체결이 당면과제였고, 세부 분야로서 자동차 관련 제품과 섬유제품을 중심으로 한 제조업의 미국 진출 확대, 무역구제, 개성공단 문제, 전문직 비자 쿼터의 확보를 포함한 인력이동의 자유화에 많은 관심이 있었다. 협상의 결과를 종합할 때, 전반적으로 한미자유무역협상은 양국의 이익이 균형을 맞춘 협상이라고 할 수 있다. 韓美自由貿易協定의 체결은 韓國經濟에 새로운 도약의 기회를 제공할 것이고, 이 기회의 실현은 기업의 숙제로 남아 있다.
섞갈리기 쉬운 일부 고유어불완전명사의 띄여쓰기에 대하여
송영애(宋英?) 길림성민족사무위원회 2019 중국조선어문 Vol.219 No.-
새로운 《조선말규범집》이 출시되면서 섞갈리기 쉬운 띄여쓰기가 적지 않게 출현되였다. 본 론문에서는 그중에서 고유어불완전명사 8개를 추출하여 그에 해당하는 섞갈리기 쉬운 요소들과 비교하고 또 한국어와의 비교를 통하여 띄여쓰기를 쉽고도 정확하게 판단하는 방법을 알아보았다. 하여 우리말 사용의 정확성을 조금이나마 제고시키고 우리말 띄여쓰기의 금후 추세에 대해 알아보는 목표에 도달하려 하였다.
송영복(Yeong-Bok Song),최정선(Jeong-Sun Choi),이지은(Ji-Eun Lee),노정숙(Jeong-Sook Noh),김미정(Mi-Jeong Kim),조은주(Eun-Ju Cho),송영옥(Yeong-Ok Song) 한국식품영양과학회 2010 한국식품영양과학회지 Vol.39 No.8
무말랭이 및 가압볶음 무말랭이 열수 추출물의 항산화 효과를 in vitro와 LLC-PK₁ cellular system에서 살펴보았다. 무말랭이 열수 추출물과 가압볶음 무말랭이 열수 추출물의 라디칼 소거능을 IC??로 비교해 보았을 때 DPPH(646.70 vs 135.45 ㎍/mL), superoxide anion(896.10 vs 566.98 ㎍/mL) 및 hydroxyl radical(722.26 vs 531.84 ㎍/mL)에 대한 가압볶음 열수 추출물의 효과가 유의적으로 높은 것으로 나타났다(p<0.001). 이러한 유리기 소거효과는 LLC-PK₁ cell에서 pyrogallol, SNP 및 SIN-1 처리로 superoxide, nitric oxide 및 peroxynitrite를 생성하여 산화스트레스를 유발한 다음 무말랭이 및 가압볶음 무말랭이 열수추출물을 첨가하였을 때 농도 의존적으로 세포생존율이 증가하고, 과산화물 생성량이 감소하여 세포손상을 보호하는 효과가 관찰되었다. 가압볶음 무말랭이 열수 추출물의 산화손상에 대한 보호 효과는 무말랭이 열수추출물에 비해 모든 유리기에서 유의적으로 높았다(p<0.05). 이러한 무말랭이 열수추출물의 항산화효과는 무에 함유되어 있는 함황 물질, 유리아미노산, 배당체 등에 의한 것으로 생각되며 가압볶음 무말랭이 열수 추출물의 효과가 더 높은 이유는 무말랭이에 함유된 유효성분이 가압볶음에 의해 증가되고 더불어 볶음과정 중에서 생성된 maillard 생성물의 항산화성 때문으로 생각된다. 무말랭이의 환원당 및 유리아미노산 함량은 볶음 후 유의적으로 감소하였으며(p<0.05), 이에 반해 maillard 생성물의 중간산물인 5-hydroxymethyl-2-furfural(5-HMF) 함량은 무말랭이 열수 추출물에서는 검출되지 않았던 것이 가압볶음 무말랭이 열수 추출물에서는 0.57 ㎎/g이 측정되었다. 본 연구 결과가압볶음 무말랭이 차의 섭취는 체내 유리기에 의한 산화적 손상을 보호하는 효과가 높은 것으로 사료된다. The antiradical property of hot water extract from dried radish (DR) or dried radish roasted with pressure (DRRP) was investigated in vitro and in LLC-PK₁ cell system. The contents of total free amino acid and reducing sugar in DR were decreased by 72.86% and 3.17%, respectively, after pressurized roasting. In vitro test, IC?? for DR and DRRP for DPPH radical scavenging activity were 646.70 and 135.45 ㎍/mL, 896.10 and 566.98 ㎍/mL for superoxide anion radical, and 722.26 and 531.84 ㎍/mL for hydroxy radical, respectively. The radical scavenging effects of DRRP was significantly greater than those for DR (p<0.001). These radical scavenging effects of DR and DRRP were confirmed in LLC-PK₁ at which oxidative stresses were induced by superoxide, nitric oxide and peroxynitrite generated in the treatment of pyrogallol, SNP, and SIN-1, respectively. Cell viability was increased in the presence of DR or DRRP, dose dependently (p<0.05), and TBARS formation was decreased. The protective effects of DRRP against oxidative damage in LLC-PK₁ were greater than those of DR at the same concentration tested (p<0.05). This superior antiradical activity of DRRP might be due to the products produced during the pressurized roasting in addition to the antioxidative compounds originally present in the radish. 5-hydroxyl methyl furfural (5-HMF) known as an intermediate product of the maillard reaction was detected in DRRP (0.57 ㎎/g), but not from DR. In conclusion, daily consumption of DRRP may prevent oxidative damage by retarding oxidative stress.
송영,송종욱,심재광,곽영란 연세대학교의과대학 2013 Yonsei medical journal Vol.54 No.5
Purpose: The aim of this study was to find an optimal range of activated clotting time (ACT) during off-pump coronary artery bypass surgery (OPCAB) yielding ischemic protection without the risk of hemorrhagic complications in patients with recent exposure to dual antiplatelet therapy. Materials and Methods: Three hundred and five patients who received aspirin and clopidogrel within 7 days of isolated multi-vessel OPCAB were retrospectively studied. Combined hemorrhagic and ischemic outcome was defined as the occurrence of 1 of the following: significant perioperative bleeding (>30% of estimated blood volume), transfusion of packed red blood cell (pRBC) ≥2 U, or myocardial infarction (MI). This was compared in relation to the tertile distribution of the time-weighted average ACT-212-291 sec (first tertile), 292-334 sec (second tertile), 335-485 sec (third tertile). Results: The amount of perioperative blood loss was 937±313 mL, 1014±340 mL, and 1076± 383 mL, respectively (p=0.022). Significantly more patients in the third tertile developed MI (4%, 4%, and 12%, respectively, p=0.034). The incidence of significant perioperative blood loss and transfusion of pRBC ≥2 U were lower in the first tertile than those of other tertiles without statistical significance. In the multivariate analysis, the first tertile was associated with a 52% risk reduction of combined hemorrhagic and ischemic outcomes (95% confidence interval: 0.25-0.92, p= 0.027). Conclusion: A lower degree of anticoagulation with a reduced initial heparin loading dose should be carefully considered for patients undergoing OPCAB who have recently been exposed to clopidogrel.
멕켈동을 침범한 측두골추체 수막종에 대한 후두하 상내이도 접근법
송영,문승명,이종주,김창진,김정훈,이정교 대한신경외과학회 2003 Journal of Korean neurosurgical society Vol.33 No.2
Objective:The petrosal meningiomas involving the middle cranial fossa through the Meckel's cave represent a difficult surgical challenge. We report our experience of removing these lesions through the suboccipital approach combined with a technique that expose the Meckel's cave by removing the bony prominence located above the porus of the internal acoustic meatus, called the suprameatal tubercle, and the surrounding bone. Methods:Between the period of January 1999 and October 2001, a total of seven patients with petrosal meningiomas involving the Meckel's cave were operated upon using suboccipital suprameatal approach. In the supine position, suboccipital craniotomy was performed. The main mass located predominantly within the cerebellopontine angle(CPA) was removed using intradural approach. The suprameatal tubercle was drilled-out to expose the Meckel's cave. And then, the tumor extended into the middle cranial fossa through the Meckel's cave was removed. Results:In every case, the tumor extending into the Meckel's cave was exposed well. The tumors were completely removed in all patients without serious complications. Conclusion:We believe that suboccipital suprameatal approach offers a safe and effective method to remove some selected lesions of the CPA area extended into the middle cranial fossa through the Meckel's cave without the need for complex procedures, if the main mass is located predominantly in the CPA area. Key words:Suboccipital suprameatal approach;Petrosal meningioma;Meckel's cave.
아동양육시설 유아의 심리사회적 발달을 위한 자연물 미술치료 프로그램 개발 및 효과
송영,(Song, Ryoung)김정희(Kim, Jung-Hee) 학습자중심교과교육학회 2021 학습자중심교과교육연구 Vol.21 No.24
목적 본 연구는 아동양육시설 유아의 심리사회적 문제 해결에 관한 심리적 측면과 전인적 발달을 돕는 교육적 측면에서 자연물 미술치료를 개발하고 그 효과를 검증해보고자 한다. 아동양육시설 유아의 경험과 의미를 기록하여 살펴보고 자연물 미술치료 과정 안에서 어떤 변화가 일어나는지 알아보며 그에 따른 의미를 탐색해 보고자 한다. 방법 수집한 자료는 SPSS 23.0을 이용해서 Cronbach s α, 독립⋅대응표본 t-test 분석을 하였다. 또한 유아의 행동 관찰기록과 작품, 연구자 저널 등을 분석하고 자료 속의 의미를 발견하였다. 결과 첫째, 자연물 미술치료는 아동양육시설 유아의 자기표현에 유의미한 효과가 있는 것으로 나타났다. 둘째, 자연물 미술치료는 아동양육시설 유아의 사회적 문제해결능력에 유의미한 효과가 있는 것으로 나타났다. 셋째, 자연물 미술치료는 아동양육시설 유아의 감성적 유능성에 유의미한 효과가 있는 것으로 나타났다. 즉, 본 연구의 자연물 미술치료는 아동양육시설 유아의 심리사회적 발달을 향상시켰다. 결론 향후 자연물 미술치료 프로그램은 심리사회적 발달에 어려움을 겪는 아동양육시설 유아에게 건강하고 올바른 사회 구성원으로 성장할 수 있도록 하는 긍정적인 도움을 줄 것으로 기대한다. Objectives This study is to develop natural objects art therapy and investigate its effects on psychological aspects for psychosocial problem-solving and on educational aspects for holistic developments for the children in residential nurseries. It also investigates if there will be changes in the sessions of natural objects art therapy and its meaning by recording and examining the experiences of the children. Methods Cronbach s α, independent sample t-test, and corresponding sample t-test were analysed by the collected data using SPSS 23.0. Additionaly, significance was found by observing children s activities, their works, and researcher s journals. Results First, natural objects art therapy was significantly effective in the self-expression of children in residential nurseries. Second, natural objects art therapy was significantly effective in social problem-solving ability of children in the facilities. Third, natural objects art therapy was significantly effective in emotional competence of children in the facilities. In conclusion, it can be said that natural objects art therapy improves psychosocial developments of children in residential nurseries. Conclusions Based on such results, natural objects art therapy program would provide positive effects to children in the facilities whose psychosocial developments are in difficulties so that they can grow to become a healthy member of the society.