http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
ABO-RhD 혈액형 검사와 비예기항체 선별검사를 위한 혈액은행 자동화장비 IH-500과 VISION Max의 평가
박유미,김선영,구선회,임진숙,김지명,임영애,권계철 대한진단검사의학회 2017 Laboratory Medicine Online Vol.7 No.4
Background: The use of automated systems for pre-transfusion tests is increasing in an attempt to reduce workload and the impact of human errors in blood banks. We evaluated the clinical performance of the automated blood bank systems IH-500 (Bio-Rad Laboratories, Switzerland) and VISION Max (Ortho-Clinical Diagnostics, USA) for ABO-RhD blood typing and unexpected antibody screening. Methods: ABO-RhD blood typing was performed for 410 samples, and antibody screening was performed for 332 samples, including 15 antibody-positive samples. The results obtained from the two automated instruments were compared with those obtained using manual methods for ABO-RhD blood typing and a semiautomated method (DiaMed-ID system) for antibody screening. Additionally, both instruments were evaluated in terms of concordance rates, sensitivity, and carryover. Results: The concordance rate of the ABO-RhD blood typing results between the manual methods and the two automated instruments was 100%. For antibody screening tests, the concordance rates between the semiautomated method (DiaMed-ID system) and the automated methods were 100% and 99.7% for the IH-500 and VISION Max instruments, respectively. The sole discrepant result was obtained for a sample identified as antibody-positive only on the VISION Max; the antibody was identified as anti-Lea. The overall sensitivity of the two automated instruments was the same as or higher than that of the semiautomated method. Carryover was not observed in antibody screening. Conclusions: The IH-500 and VISION Max instruments showed reliable results for ABO-RhD blood typing and unexpected antibody screening, and can be used clinically, with confidence, for pre-transfusion tests in the blood bank. 배경: 수혈 전 검사에서 자동화장비의 사용은 혈액은행에서의 업무량과 인적 오류 영향을 줄이기 위해 점차 증가하고 있는 추세이다. 이에 본 연구에서는 ABO-RhD 혈액형 검사와 비예기항체 선별검사에서 혈액은행 자동화장비 IH-500 (Bio-Rad Laboratories, Switzerland)과 VISION Max (Ortho-Clinical Diagnostics, USA)의 임상적 수행능을 평가하고자 하였다. 방법: 총 410건의 ABO-RhD 혈액형 검사와 15개의 비예기항체 양성검체를 포함한 332건의 비예기항체 선별검사를 시행하였다. 두 자동화장비의 ABO-RhD 혈액형 검사결과는 수기법과 비예기항체 선별검사 결과는 반자동화법(DiaMed-ID system)과 비교하였다. 또한 ABO-RhD 혈액형 검사와 비예기항체 선별검사에서 일치율, 비예기항체 희석검사, carryover 항목에 대해 평가하였다. 결과: 두 자동화장비와 수기법의 ABO-RhD 혈액형 검사결과는 100% 일치하였다. 비예기항체 선별검사에서 반자동화법(DiaMed-ID system)과 비교하였을 때 IH-500과 VISION Max의 일치율은 각각 100%, 99.7%였다. 한 개의 불일치 결과는 VISION Max에서만 항체선별검사 양성이었고, anti-Lea로 확인되었다. 비예기항체 희석검사에서는 반자동화법보다 자동화장비에서 같거나 더 높은 검출 민감도를 보였으며, 항체선별검사에서 검체 간 교차오염은 관찰되지 않았다. 결론: IH-500과 VISION Max는 ABO-RhD 혈액형 검사와 항체선별검사에서 신뢰할만한 결과를 보였다. 따라서 혈액은행에서의 수혈 전 검사에 임상적으로 사용할 수 있을 것으로 생각된다.
박유미 택민국학연구원 2015 국학연구론총 Vol.0 No.15
Surobuin of Gi-i No.2 is the tale that belongs to the category of elimination of dragon sacredness in Samgukyusa. As the term, elimination, implies, the tales of the category show the stages of sacredness of the dragon being eliminated. Once its sacredness is eliminated, the dragon falls to the object of derogation to human beings. As the sacredness of the dragon is weakened by people, their abilities are relatively enhanced, which is why the human influences are huge in the tales of the category. In the tale of Surobuin, there is a confrontation between two different patterns, which are the old man representing human beings and the dragon and numinous and mysterious things representing gods. They face different situations from each other. While human authority gradually grows, divine authority gradually deteriorates. A contrast in the narration layer reflects the changing process of human thinking. The changing process from "god-centeredness" to "human-centeredness" did not happen abruptly but went through gradual steps through a suffering process. The tales about the elimination of dragon sacredness show that literature reflects the changing processes of human thinking, thus claiming their significance. 『삼국유사』에 나타나는 龍聖 제거형 설화는 기이 제2의 <수로부인>이다. 제거라는 용어에서 알 수 있듯이, 이들 설화에서는 용의 聖이 제거되는 단계를 보여준다. 聖이 제거되니, 용은 인간에게 폄하의 대상으로 전락한다. 용의 성(龍聖)이 인간에 의해 약화됨으로 상대적으로 인간의 능력은 향상된다. 때문에 이 설화에서는 인간의 영향력이 크게 작용된다고 하겠다. <수로부인> 설화에서 두 양상의 대비는 즉, 인간으로 대표되는 노인과 신으로 대표되는 용과 신물은 서로 다른 국면을 맞이한다. 인간의 권위는 점차적으로 향상되고, 신의 권위는 점차적으로 쇄락해간다. 서술층위의 대비는 인간의 사고 변화 과정을 그대로 반영하고 있는데 ‘신본주의→인본주의’로 변화의 과정이 갑작스럽게 이루어진 것이 아니라 수난의 과정에 의해 점차적으로 변화를 겪었다고 보인다. 이처럼 문학을 통해 인간 사고의 변화 과정을 반영하고 있다는 사실이 龍聖 제거형 설화가 가지는 의의라고 하겠다.