http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
김진미 ( Kim Jinmee ) 미래음악교육학회 2016 미래음악교육연구 Vol.1 No.1
본 연구는 여러 형태의 국악교육에서 발견되는 `도제학습`의 성격을 밝히고, 국악교육에서 도제학습의 특성과 장점을 효율적으로 활용하는 방안을 탐색하는 데 목적을 두고 있다. 음악중에서도 우리의 `국악교육`은 지난 수천 년의 역사 동안 `도제학습`의 형태로 지금까지 존속되고 있다. 국악교육은 주로 도제적 개인 레슨, 학원, 기관에서 단체 수업을 하고 있으며, 학교에서는 `방과 후 수업`이나 `국악예술강사제도`에 따른 국악교육도 이뤄지고 있다. 국악교사 및 강사는 전통적으로 전승되고 있는 도제식 교육이 갖고 있는 장점을 일대일 교육에서는 물론, 학교와 기타 단체에서 이루어지는 집단식 교육에서도 최대한 살려서 그 효과를 높일 수 있도록 하는 것이 중요하다. School education is developed even now, The way of apprenticeship is handed down, like music, arts. Therefore, the purpose of this talk is traditional music education, especially practical korean music education is primarily based on an apprentice with our country and through my field research. Above all, we can see the Korean Traditional Music Education in the Apprenticeship. It is one of the Social Cultural Constructivism. There is Real Learning in the Apprentice, not in the School Education. and Our Korean Musical Learning has been continued and existed as Apprenticeship in our History. and Korean Musical Learning is not accomplished in School well. It`s natural, judging from Situated Learning. Korean Traditional Music Education is taught by Apprenticeship, personal lesson, group lesson in school, music center, hyanggyo. In school, instructors of Korean Traditional Music have taught students for 15 years. Music teachers need to use some principles and methods that have been used in the traditional Apprenticeship of Korean Traditional Music.
김진미(Jinmee Kim) 한국정보과학회 1997 정보과학회 컴퓨팅의 실제 논문지 Vol.3 No.1
ParaC 언어는 공유 및 분산 메모리 모델의 병렬 컴퓨터에서 병렬 프로그래밍을 지원하기 위하여 ANSI C 언어에 병렬 구문, 동기화 구문, 그리고 원격 태스크 구문을 추가하여 확장 설계된 언어이다. 본 논문은 ParaC 언어의 추가 구문 중 병렬 구문의 C 프로그램으로의 번역에 대하여 기술한다. ParaC 번역기는 문법 규칙(syntactic rule)에 의미 동작(semantic action)을 첨가하여, 단일 패스의 상향식(bottom-up) 구문 분석 도중 번역 작업을 수행하는 구문 중심(syntax-directed) 번역 방식을 사용한다. 본 논문은 병렬 구문의 문법, 의미, 번역에 사용된 의미 동작, 번역 보기, 그리고 구현된 번역기의 성능에 대하여 기술한다. ParaC is an extended ANSI C language that supports parallel programming on shared memory and distributed memory parallel computers by adding parallel, synchronization, and remote task constructs. In this paper, we discuss the translation scheme for parallel construct of ParaC that translates ParaC programs to ANSI C programs that uses thread library. The translation is performed by a syntax-directed method that parses and translates an input program using semantic actions attached to syntactic rules in one pass. This paper also discuss the syntax and the semantics of ParaC, some examples of the translation, and performance of the implemented translator.