김경욱 소설의 서사 패턴과 리듬

김원희 ( Kim Won-hee ) 한국문학이론과 비평학회 2008 한국문학이론과 비평 Vol.40 No.-

The objective of this article is to analyze the distinctive features of narration embodied in Kyeong-Wook Kim's novels focusing on aspects of narrative pattern and rhythm. Characteristics of Kim's narrative pattern and rhythm revealed as a results of the analysis is as follows; First, the narrative pattern of separate angle showed in Kim's novels, such as 「Was an actor GY Jang dead(장국영이 죽었다고)?」, 「Go to meet Betty(베티를 만나러 가다)」, 「Private life of a cat(고양이의 사생활)」, 「Dangerous reading(위험한 독서)」, repeatedly brought out the mutual text into discontinuous rhythm relief. Second, the narrative pattern of image deconstruction appeared in Kim's other novels, such as 「An alibi for butterfly(나비를 위한 알리바이)」, 「My love, Nakasaki(나가사키 내 사랑)」, 「The recent state of you(당신의 근황)」, 「99%」, restored mutual text to an image of chaos and exposed continuous rhythm by concatenating the image of narrative reality. The shift from the narrative pattern of separate angle to image deconstruction reflects the change of Kim's view of the world from transient anonymity to real-name identity. Kim inquired deeply into the root of modern human being living with digital media and culture of post-modern society by playing a variation on the narrative pattern and rhythm in his novels. That is why his novels are crucial for estimating new narrative trends of 21st century Korean novels.

김유정 단편소설의 크로노토프와 식민지 외상의 은유

김원희(Kim, Won-Hee) 부경대학교 인문사회과학연구소 2011 인문사회과학연구 Vol.12 No.2

이 글은 김유정의 단편소설「산ㅅ골나그내」와「만무방」의 크로노토프를 파악하는 방식으로 작가의 현실인식을 구명하였다. 김유정의 단편소설에서 식민지 외상의 징후를 내포하는 크로노토프는 식민지 현실의 시간성과 공간성의 다층적 연관으로 작중 인물의 궁핍한 삶과 애환을 입체적으로 보여준 작가의 세계관과 소통할 수 있는 통로이다. 이러한 접근 방법으로 팔지는 「산ㅅ골나그내」, 「만무방」등의 텍스트에 내재된 식민지 크로노토프를 통하여 다음과 같이 작가의 탈식민주의 의식과 소통하였다. 먼저, 「산ㅅ골나그내」텍스트의 식민지 크로노토프를 통하여서는 쇠돌이와 거지아낙의 결혼과 배반으로 구체화된 산골 나그네의 식민지 외상으로서 민초들의 삶의 애환과 절망을 산간 농촌, 주막, 의복, 물방앗간, 길 등의 은유로 보여주는 작가의 연대의식과 소통하였다. 거지 아낙이 쇠돌이를 배반하고 그의 옷을 훔쳐 도망 갈 수밖에 없는 사정은 식민지 궁핍한 민초들의 절망적인 삶의 은유라면, 거지 아낙과 그의 남편이 머무른 물방앗간에 대한 과거와 현재의 시공간적 대비는 식민지 주권을 상실한 민족 정체성의 은유로 읽혀진다. 산골 나그네의 정체성과 ‘물방울이 벽에 부딪치는 소리’와 ‘늑대의 성난 소리’ 등의 자연 묘사로 식민지 외상의 징후를 내포하는 은유는 식민지 민초들의 분노와 절규에 대한 독자의 연대의식을 증폭시키는 효과를 갖는다. 다음으로, 「만무방」 텍스트의 식민지 크로노토프를 통하여서는 무능한 응칠과 성실한 응오의 상반된 삶의 태도가 결국 주권 잃은 민초들의 삶의 당위성으로 만무방의 의미가 극적 반전되는 식민지 역사의 구조적 모순을 만무방, 산골 농촌, 집, 추수, 때, 천, 길 등의 은유로 보여주는 작가의 비판의식과 소통하였다. 30년 전과 현재를 바라보는 응칠이의 시점에는 식민지 이전과 이후 현실의 대비로 식민지지 역사들 비판하는 작가의 세계관이 반영되어 있다. 만무방으로 포착된 식민지 외상으로서 은유는 식민지 현실의 구조적 모순이 한 개인의 삶의 가치와 태도에 따라 개선될 수 있는 것이 아니라, 국권을 잃은 민초들의 비극적 삶의 당위성임을 강조하는 식민지 역사 비판의식으로 이해된다. 만무방의 정체성과 ‘철(때)이 나지 않은 딱한’ 현실로 식민지 외상의 징후를 내포하는 은유는 식민지 역사에 대한 독자의 비판의식을 확대하는 효과를 거둔다. 이와 같이 김유정의 단편소설에 내재된 크로노토프는 식민지 외상의 징후를 보여주는 작가의 세계관적 은유로 독자의 연대의식 내지는 비판의식을 끌어낸다. 결과적으로 필자는 김유정 소설의 식민지 크로노토프를 통하여 식민지 민초들의 피폐한 삶과 애환을 입체적으로 보여준 작가의 역사의식이 리얼리즘 문학이 추구하는 비판적 현실인식과 닮아 있을 뿐만 아니라, 궁극적으로는 작가의 세계관이 탈식민주의 의식과 닿아 있음을 밝힐 수 있었다. The object of this article is to discuss the chronotope and prospect reflected on Yujcong Kim’s short stories, such as “A Mountain Vagabond”, “Man-Mu-Bang”. This analysis is crucial because it make deep meaning of Kim’s short stories enable to interpret on the side of writer’s intention by analysing the metaphor of colonial trauma. The name of Kim’s short stories, such as “A Mountain Vagabond”, “Man-Mu-Bang”, itself construct a metaphor system. The interpretation of the chronotope and prospect reflected on Kim’s short stories is as follows. First, “A Mountain Vagabond” shows the chronotope of colonial symptoms through the metaphor of ‘sparrow’ and ‘mill house’ while expecting ‘solitude’ and ‘oddness’. Poverty of peoples betrayed because of ‘clothes’ are enforced by ‘sound of water fronting wall’ and ‘sound of wolves’ and is felt with compassion and solidarity by readers. Second, “Man-Mu-Bang” install a metaphor of the hope of overcoming colonial trauma by comparing before and after the colonial periods. This reflects colonial trauma by awakening criticism that the life of peoples losing their sovereignty is contradicted one. The figuring of chronotope and prospect constructing a metaphor in Kim’s short stories awaken overall criticism of readers by prospecting colonial trauma and diagnosis, not merely describing the folkway of his home country. This work will prove that Kim’s short stories is highly contributed to the enlargement of the realism of Korean modem history of literature.

다성적 경향과 서정성의 조율

김원희(Won Hee Kim) 한국현대소설학회 2007 현대소설연구 Vol.- No.34

The purpose of this article is to analyze the literary style and the meaning, and to redefine originality of Kim Yu-jeong`s novels. Kim actualized high level of literal unity by chasing the realism of dynamism which is formed by the harmony of polyphony and lyricism. His literary style can be summarized into ``Reflector`s Style``, and which is diversified into ``Open Sympathetic Reflecting`` and ``Vertical Discourse Reflecting`` according to the formation type of the harmony of polyphony and lyricism. The dynamism of Kim`s literary style which harmonize polyphony and lyricism shows an exquisite touch to mix tradition and contemporary, and finally strengthen the realism. His literary style dismantle the border of dichotomy between prose and poetry, human and nature, tradition and exception, and vulgar talk and rhythm, and describe aesthetics of the optimistic life seeking harmony. He utilized his unique literary style successfully to build up the foundation of Korean realism by presenting people`s life with diverse angles based on the folk emotion of Koreans in colonial periods of 1930s.

가변 참조 구간의 평균 특징값을 이용한 적응적인 장면 전환 검출 기법

김원희,문광석,김종남,Kim, Won-Hee,Moon, Kwang-Seok,Kim, Jong-Nam 한국융합신호처리학회 2008 융합신호처리학회 논문지 (JISPS) Vol.9 No.4

장면 전환 검출은 비디오 데이터의 효율적인 관리를 위한 주요 기술로서 다양한 영상에 실제적으로 적용하기 위해서 적응적인 검출 기술이 요구된다. 본 논문에서는 가변 참조 구간의 평균 특징값을 이용한 적응적인 장면 전환 검출 알고리즘을 제안한다. 제안하는 알고리즘은 비디오 프레임에서 추출한 특징값들 중에서 가변 구간 동안의 평균 특징값을 참조하여 적응적 임계값을 정의하고, 특징값과 임계값을 비교하여 장면 전환 유무를 판단한다. 동일한 비디오 데이터를 사용한 실험을 통해서 제안한 방법이 기존의 방법들보다 검출 결과가 최대 15%이상 향상되었음을 확인하였다. 제안한 방법은 여러 가지 특징 추출 방법에 대해서도 좋은 성능을 나타내었으며, 홈캐스트사의 TVUS 모델에서 구현함으로써 하드웨어 성능이 낮은 플랫폼에서 실시간 장면 전환 검출이 가능한 것을 확인하였다. 따라서 제안하는 방법은 휴대용 미디어 장치나 유사 휴대형기기에서 유용하게 사용될 수 있을 것이다. Shot change detection is an important technique for effective management of video data, so detection scheme requires adaptive detection techniques to be used actually in various video. In this paper, we propose an adaptive shot change detection algorithm using the mean of feature value on variable reference blocks. Our algorithm determines shot change detection by defining adaptive threshold values with the feature value extracted from video frames and comparing the feature value and the threshold value. We obtained better detection ratio than the conventional methods maximally by 15% in the experiment with the same test sequence. We also had good detection ratio for other several methods of feature extraction and could see realtime operation of shot change detection in the hardware platform with low performance was possible by implementing it in TVUS model of HOMECAST company. Thus, our algerian in the paper can be useful in PMP(portable multimedia player) or other portable players.

한반도 고유종 큰꽃땅비싸리의 배수성과 종분화

김원희,김소영,최병희,Kim, Won-Hee,Kim, So-Young,Choi, Byoung-Hee 한국식물분류학회 2005 식물 분류학회지 Vol.35 No.2

한국산 땅비싸리속 식물의 종분화를 연구하기위해 염색체수, 형태적변이 및 RAPD분석을 실시하였다. 땅비싸리(2n=16) 와 좀땅비싸리(2n=32)의 염색체수는 기존의 보고와 일치하였다. 본 연구에서 큰꽃땅비싸리의 4배체(2n=32)와 6배체(2n=48)집단이 새로 조사되었다. 큰꽃땅비싸리는 가야산 부근에서 땅비싸리와 좀땅비싸리와 함께 자라고 있었다. 큰꽃땅비싸리는 이들 두 종에 비해 식물체 높이, 잎 및 꽃이 더 크며, 땅비싸리 근연종에서 중요한 분류형질인 잎과 꽃의 털에서 땅비싸리와 좀땅비싸리의 중간 형태를 보이고 있다. RAPD분석에서 큰꽃땅비싸리는 좀땅비싸리와 더 유사하였으나, 4배체와 6배체 간에 차이를 보였다. 이러한 결과는 한반도 고유종인 큰꽃땅비싸리가 공동분포지인 가야산 지역에서 땅비싸리와 좀땅비싸리 사이의 잡종현상과 함께 배수체현상에 의해 기원된 것으로 사료된다. Chromosome number, morphological variation and RAPD analysis were investigated to study on the speciation of Indigofera in Korea. Chromosome numbers of I. kirilowii (2n=16) and I. koreana (2n=32) are consistent with the previous reports. In this study tetraploid (2n=32) and hexaploid (2n=48) of I. grandiflora are newly observed. Indigofera grandiflora is distributed around Mt. Kaya area together with I. kirilowii and I. koreana. The former species has the larger sizes in plant height, leaves and flowers than the latter two and shows intermediate form between the two species in hairs on leaves and flowers which are one of the most important taxonomic characters in this group. In the RAPD analysis, I. grandiflora is similar to I. koreana than I. kirilowii but RAPD band patterns revealed difference between tetra- and hexaploid of the species. These results suggested that Korean endemic species of I. grandiflora (2n=16, 32, 48) might has multiple origin through polyploidization and/or hybridization between I. kirilowii (2n=16) and I. koreana (2n=32) around Mt. Kaya area where the latter two grow together.

필리핀과 중국 간의 남중국해 중재사건에 관한 국제법적 검토

김원희(Won Hee Kim) 서울국제법연구원 2014 서울국제법연구 Vol.21 No.2

필리핀이 중국과의 남중국해 분쟁에 대해서 중재재판을 회부한 2013년 1월 이후 이 사건에 관한 상당한 분량의 논문과 논평이 출간되었으며, 이는 남중국해 분쟁에 대한 관심이 어느 때보다도 고조되고 있음을 반증한다. 이러한 점에 착안하여 이 논문은 중재재판소에서의 관할권과 소송요건을 중심으로 소송법적인 쟁점들을 검토하고 있다. 현재 중국이 출석하지 않는 상태에서 궐석재판이 진행되고 있고, 협약 제7부속서 제9조에 따라 중재재판소는 이 분쟁에 대해 관할권을 가지는지 여부와 필리핀의 청구가 사실상 및 법률상으로 충분한 근거가 있는지 여부를 확인하여야 한다. 따라서 본안에 대한 판단 이전에 과연 중재재판소가 이 사건에 대해 관할권을 가지고 있는지 여부와 소송요건의 충족 여부는 향후 사건의 전개를 위해서도 면밀한 검토가 필요한 문제이다. 이에 따라 이 논문은 필리핀과 중국 간의 남중국해 사건의 소송경과를 살펴보고, 필리핀의 제소통보 및 청구서와 중국의 성명서에 나타난 양국의 주장 내용을 검토한다. 다음으로 필리핀이 제기한 청구취지의 내용을 중심으로 중재재판소가 이 사건에 대해 관할권을 행사할 수 있는지 여부와 소송요건들을 구비하고 있는지 여부를 분석한다. 이를 바탕으로 필리핀이 제기했던 청구취지 중에서 본안 판단을 받을 수 있는 쟁점이 있는지를 검토하고 이 사건 중재재판이 남중국해 분쟁의 사법적 해결과 협약 제7부속서상 강제적 분쟁해결절차의 이용에 대해 가지는 함의를 제시한다. On 22 January 2013 the Philippines initiated an arbitral proceeding with respect to the dispute with China over the maritime jurisdiction of the Philippines in the West Philippine Sea under the Annex VII of the United Nations Convention on the Law of the Sea (UNCLOS). On 19 February 2013, China presented the Philippines with a diplomatic note in which it described “the Position of China on the South China Sea issues,” and rejected and returned the Philippines’ Notification and Statement of Claims. Despite the rejection and disappearance of the arbitral proceeding by China, the Arbitral Tribunal was composed of five Arbitrators according to the provisions of Annex VII of the UNCLOS and it issued several procedural orders to proceed the arbitral proceedings. This case has already attracted wide attention from international law scholars as well as practitioners because of its gravity of the conflicts between China and the Philippines, and its implication for future resolution of the disputes surrounding the South China Sea. Most literatures tend to deal with only substantial issues such as the positions of the two States on the dispute and the legality of the claims of “nine-dash line” by China. However, if the Arbitral Tribunal finds that it does not have jurisdiction over the case or the case is inadmissible on the basis of the requirements of admissibility, the arbitral proceedings by the Philippines will be denied to proceed promptly without having any chance for those substantive matters to be considered and decided. Bearing this in mind, this article aims to analyze whether the arbitral tribunal can exercise jurisdiction in this case and the submissions raised by the Philippines will be considered as admissible. With regard to jurisdiction of the arbitral tribunal, it will consider whether the dispute exists between two States under the UNCLOS and general international law, and to what extent the declaration of China will exclude the jurisdiction. Then, this article will deal with issues relating to admissibility such as obligation to exchange of the views, applicability of the Declaration of the State Parties in the South China Sea and abuse of the procedure.

일반논문 : 장용학 「요한 시집」에 내포된 몸의 은유

김원희 ( Won Hee Kim ) 현대문학이론학회 2014 現代文學理論硏究 Vol.0 No.56

이 글은 장용학 소설 「요한시집」에 내포된 몸의 은유를 해명하는 방법으로 작가의식을 파악함으로써 분단현실의 미래지향적 방향성을 모색하고자 하였다. 첫째, 감각의 은유는 동굴의 모성성을 환기하는데, 그 의미는 전쟁의 고통과 아픔을 치유함으로써 훼손된 역사성의 회복을 꾀하는 작가의 현실인식과 관련된다. 둘째, 전신의 은유는 경계의 헌신성을 환기하는데, 그 의미는 분단현실을 극복할 수 있는 실천적 삶의 가치를 강조한다. 셋째, 비인의 은유는 세계의 통합성을 환기하는데, 그 의미는 새로운 창조의 희망을 확장한다. 이처럼 「요한 시집」에 내포된 감각으로서 동굴, 전신으로서 경계, 비인으로서 세계로 드러난 몸의 은유는 전쟁의 폭력과 전후 현실의 고통을 직시하고 그에 대한 치유책을 모성성, 헌신성, 통합성 등으로 모색하였던 작가의 현실인식과 관련이 깊다. 본 논문은 「요한시집」에 내포된 몸의 은유를 해명하는 방법으로 한국 전쟁의 역사적 의미만을 반성하는데 그치지 않고, 독자수용의 입장에서 분단 현실의 미래지향적 방향성을 한국 전후소설의 인문학적 담론의 지평으로 탐색할 수 있는 단초를 제공하였다. The purpose of this study is to contemplate Historicity implication in post Korean War fiction by clarifying body metaphors used in "Poem of John"written by Yong Hak Jang. The body metaphor, which is implicated in this fiction, can be analyzed and summarized as followed. Through perspective of consciousness metaphor, postwar locality is interpreted as maternal instinct of cave. Historicity of postwar as whole body metaphor self-sacrifice boundary transcendence, and it is interpreted as convergence that attempts coexistence and communication. Inhuman body metaphor, which interprets postwar Historicity as integration, expands its meaning into a sense of human right that attempts human recovery. In "Poem of John", metaphors of consciousness, whole-body, and inhuman are implied. Through these metaphors, the definition of post Korean War Historicity has been extended into maternal instinct of cave, self-sacrifice transcendence, and creative integration. This study is expected to secure signification in providing clues to inquire directivity for future-oriented-united Korea and, at the same time, to reflect on divided country with humanistic foundation in post-Korean War literatures.

선형 보간을 이용한 양선형 보간법의 계산량 감소 기법

김원희(Won-Hee Kim),김종남(Jong-Nam) 한국멀티미디어학회 2010 한국멀티미디어학회 학술발표논문집 Vol.2010 No.2

양선형 보간법은 영상 보간 분야의 전통적인 방법으로 다양한 응용환경에서 사용된다. 주변4화소의 값을 이용하기 때문에 최근접 이웃화소 보간법에 비해서 높은 계산량을 가진다. 따라서 본 논문에서는 양선형 보간법의 연산 횟수를 최소화 하는 양선형 보간법의 계산량 간소화 기법을 제안한다. 제안하는 방법은 4화소의 계산이 요구되는 좌표의 보간을 2화소를 이용해서 수행함으로써 해당 화소들의 계산량을 대폭 감소시킬 수 있다. 실험을 통해서 계산량 측면에서 전통적인 양선형 보간법의 60% 만큼 소모되는 것을 알 수 있었으며, PSNR에서는 최대 0.02㏈의 손실이 발생하였다. 제안한 방법은 기존의 양선형 보간법을 대체하여 다양한 분야에서의 사용이 기대된다.

화색, 화형이 우수한 백색 장미 ‘화이트 크리스마스’ 육성

김원희(Won-Hee Kim),허건양(Kun-Yang Huh),김성태(Seung-Tae Kim),이은경(Eun-Kyung Lee),박필만(Pil-Man Park),이동우(Dong-Woo Lee) 한국원예학회 2007 한국원예학회 학술발표요지 Vol.2007 No.6

다수성 황색 스프레이 장미 ‘모닝샤인’ 육성

김원희(Won-Hee Kim),김성태(Seung-Tae Kim),허건양(Kun-Yang Huh),이은경(Eun-Kyung Lee),박필만(Pil-Man Park),이동우(Dong-Woo Lee) 한국원예학회 2007 한국원예학회 학술발표요지 Vol.2007 No.6