전신홍반루프스의 첫 발현 증상으로 발생한 양안의 심한 혈관폐쇄성 망막병증 환자 1예

김시범,조우형,장무환,Si Bum Kim,Woo Hyung Cho,Moo Hwan Chang 대한안과학회 2013 대한안과학회지 Vol.54 No.3

Purpose: To report a case of severe vaso-occlusive retinopathy with significant decrease of bilateral visual acuity as the first manifestation associated with systemic lupus erythematosus (SLE). Case summary: A 23-year-old man was referred to our clinic with bilateral visual impairment of hand motion (HH). Fundus examination revealed severe retinal hemorrhage, cotton-wool patch, occlusive retinal vasculitis with vascular engorgement, and diffuse retinal edema in both eyes. Because of a malar rash on both cheeks, generalized edema was observed on initial examination with hypertension, azotemia, anemia, and thrombocytopenia, The patient was diagnosed with SLE, strongly positive to antinuclear antibody (ANA), and received an intravitreal injection of Bevacizumab (Avastin, Genentech Inc., San Francisco, CA, USA) in the left eye in addition to hemodialysis, transfusion, systemic corticosteroid and immunosuppressant treatment due to lupus nephritis. Eighteen months later, the retinal edema, cotton-wool patch and hemorrhage resolved, leaving epiretinal membrane without traction in his left eye and diffuse degeneration of the right eye. Final visual acuity was HM in the right eye and 20/100 in the left eye. Conclusions: Vaso-occlusive retinopathy in SLE can result in permanent visual impairment. In a patient with a high possibility of SLE retinopathy, a periodic fundus examination and intensive management of systemic disease should be considered.

비천공성 안외상의 통계적 고찰

김시범,조경진,조우형,경성은,장무환,Si Bum Kim,Kyong Jin Cho,Woo Hyung Cho,Sung Eun Kyung,Moo Hwan Chang 대한안과학회 2013 대한안과학회지 Vol.54 No.6

Purpose: To investigate the clinical and social characteristics of non-penetrating ocular injuries and use the results for treatment and prevention. Methods: A retrospective survey was performed on 468 eyes of 421 patients, who visited our clinic due to non-penetrating ocular injuries from January 2010 to December 2010. The incidence of ocular injuries, sex, age, monthly and seasonal distribution, side, cause, influence of alcohol, and change in visual acuity were reviewed statistically. Results: The incidence of non-penetrating ocular injuries was 4.9%. The incidence was more common in males (82.9%), in the 3rd decade of life (23.5%) and in summer (30.8%). Minor injuries (36.1%) were the most common caused by scratches, finger pricks, nails, or small foreign bodies. The second common cause was violence (16.4%), followed by traffic accidents (14.7%). The injuries related to alcohol represented 12.6% of all cases. When considering initial diagnoses, periorbital contusion and corneal abrasion were the most common. The initial visual acuity was less than 20/200 in 9.4% of the eyes and the final acuity after a 6-months of treatment was less than 20/200 in 3.0% of the eyes. Conclusions: This survey gathered the clinical and social characteristics as well as new insights into non-penetrating ocular injuries which can be used for treatment and prevention.

비동맥성 앞허혈시신경병증과 시신경염 감별을 위한 형광안저혈관조영술의 유용성

김시범,경성은,Si Bum Kim,MD,Sung Eun Kyung,MD,PhD 대한안과학회 2012 대한안과학회지 Vol.53 No.8

Purpose: To compare the fluorescein angiographic findings of nonarteritic anterior ischemic optic neuropathy (NA-AION) and optic neuritis. Methods: The present study included 41 patients (41 eyes), who were diagnosed with NA-AION or optic neuritis and underwent fluorescein angiography in our clinic. The clinical profiles of patients, characteristics of optic disc head and hemorrhage, and visual field findings were analyzed retrospectively. The onset and filling time, perfusion time of retinal artery, optic disc, and peripapillary choroid were evaluated quantitatively. Results: Patients with NA-AION showed statistically significant delay in both the onset time, filling time and perfusion time of the optic disc and peripapillary choroid compared with patients with optic neuritis (p < 0.05). There was no significant difference in the dye leakage of the peripapillary areas between the 2 groups (p = 0.324). Conclusions: In the present study, the results of fluorescein filling were significantly different between the NA-AION group and the optic neuritis group. The results may help determine the therapeutic plan and to differentiate between the 2 disease entities, especially in cases of overlapping clinical features. J Korean Ophthalmol Soc 2012;53(8):1143-1149

원추각막 교정을 위해 시행한 각막링 삽입술 후 발생한 진균성 각막염 1예

김시범,장무환,Si Bum Kim,Moo Hwan Chang 대한안과학회 2012 대한안과학회지 Vol.53 No.6

Purpose: To report a case of fungal keratitis 3 days after intracorneal ring segment (ICRS) implantation for keratoconus. Case summary: A 65-year-old woman was referred to our clinic with refractory infectious keratitis in her left eye 3 days after ICRS insertion for keratoconus. Slit lamp examinations revealed infiltrates around the incision site with cellular reaction in the anterior chamber after the ICRS had been removed. Corneal scrapings were obtained for staining and cultures, and intensive topical antibiotics were administered. Initial microscopy and cultures were negative. Despite the use of intensive topical antibiotics, there was no improvement. Hyphae were isolated from additional corneal scrapings. The patient’s symptoms and corneal findings improved following administration of topical amphotericin B and oral itraconazole. Conclusions: Infectious keratitis after ICRS implantation is an uncommon but sight-threatening complication. Fungal keratitis should also be considered if infectious keratitis after ICRS is unresponsive to antibiotics. J Korean Ophthalmol Soc 2012;53(6):866-871

캐릭터산업의 권리활용(Licensing)사업 가치사슬 체계화 연구

김시범(Kim, Si-Bum) 한국문화산업학회 2018 문화산업연구 Vol.18 No.2

문화를 산업으로 인식하고 발전시켜온 국가에서는 지식재산권에 기반을 두고 있는 문화상품을 활용하여 다른 산업과 접목을 시도하는 권리활용사업이 지속적으로 진행되었으며, 권리활용사업은 문화산업에 종사하는 창작자나 활용하는 사업자와 향유하는 최종소비자에게 새로운 부가가치를 제공하는 중요한 역할을 한다. 본 연구는 캐릭터산업의 권리활용사업 과정을〈기획 · 개발 · 제작 · 생산 · 유통 · 소비〉에 맞추어 재정립하고 권리활용사업의 가치사슬 연구를 위하여 문화산업 관련 국제 박람회에서 해외 산업전문가들의 의견을 수렴하고 분류하였다. 본 연구는 권리활용산업을 핵심분야와 연계분야로 구분하였으며, 핵심분야는 원천영역, 권리영역, 활용영역으로 나누고, 연계분야는 지원영역과 후광영역으로 나누었다. 지원영역은 다시 재무, 영업, 교육, 법률, 기술, 사회문화 지원영역으로 구분하고, 후광영역은 직접후광영역, 간접후광영역, 포괄후광영역으로 나누었다. 이러한 분야와 영역 분류를 기반으로 본 연구는 캐릭터산업의 권리활용사업의 핵심분야인 원천영역 · 권리영역 · 활용영역의 가치사슬을 각4단계로 체계화하였다. 문화산업의 가치사슬은 크게 1단계는 기획 · 창작 · 개발, 2단계는 제작 · 생산, 3단계는 유통 · 배급, 4 단계는 소비 · 향유 · 체험으로 나눌 수 있으며, 캐릭터산업의 원천영역 가치사슬도 1단계인 기획 · 창작 · 개발과정, 2단계 제작 · 생산과정과3단계 유통 · 배급과정을 거쳐 4단계 소비 · 향유 · 체험과정으로 이루어진다. 원천영역에서 발굴된 캐릭터의 권리활용에 대한2차가치사슬이 권리관리사에 의해 권리영역에서 형성된다. 권리영역에서는 1단계인 권리 기획 · 창작 · 발굴과정에 이어 2단계 권리 분석, 3단계 권리 거래, 4단계 권리 관리과정이 진행된다. 캐릭터 사용권리를 확보한 권리활용자가 그 캐릭터를 활용한 사업화를 진행하면서 3차 가치사슬이 활용영역에서 형성된다. 활용영역에서는 1단계인 활용상품 기획 · 개발, 2단계인 활용상품 제작 · 생산, 3단계인 활용상품 유통 · 배급, 4단계인 활용상품 소비 · 향유 · 체험과정으로3차 가치사슬이 진행된다. Licensing business, using intellectual property rights, has been popular in countries where cultural activities are developed as an industry. Licensing business is among important strategies to create value not only to the final users but to business entities of cultural industries. This study reshapes areas of character licensing industry based on the industry process of planning, development, production, manufacturing, distribution and consumption stages. Each stages of planning, development, manufacturing, production, distribution and consumption are divided into the key fields and the affiliate fields. The key fields are divided into three sectors, such as, the resource sector, the IP sector and the utilization sector. The affiliate fields are divided into two sectors, such as, the support sector and the halo sector. The support sectors are composed of finance, marketing, education, law, technology, social culture areas, and the halo sectors are composed of direct, indirect and comprehensive halo areas. The value chain of the industry consists of planning, creating and development process in the first stage, production and business in the second stage, distribution and broadcasting in the third stage, and consumption, enjoyment and experience in the fourth stage. A secondary value chain for the licensing rights of characters is in the IP sector - the first stage of the process of planning, creating and discovering rights, the second stage of the rights analysis, the third stage of trade, and the fourth stage of IP management process. As rights users use commercialize their characters, the third value chain is in areas of utilization. In the sector, the third value chain is through the first stage of planning and development of utilization products, the second stage of production and manufacturing, the third stage of distribution and broadcasting of utilization products, and the fourth stage of consumption, enjoyment and experience. 문화를 산업으로 인식하고 발전시켜온 국가에서는 지식재산권에 기반을 두고 있는 문화상품을 활용하여 다른 산업과 접목을 시도하는 권리활용사업이 지속적으로 진행되었으며, 권리활용사업은 문화산업에 종사하는 창작자나 활용하는 사업자와 향유하는 최종소비자에게 새로운 부가가치를 제공하는 중요한 역할을 한다. 본 연구는 캐릭터산업의 권리활용사업 과정을〈기획 · 개발 · 제작 · 생산 · 유통 · 소비〉에 맞추어 재정립하고 권리활용사업의 가치사슬 연구를 위하여 문화산업 관련 국제 박람회에서 해외 산업전문가들의 의견을 수렴하고 분류하였다. 본 연구는 권리활용산업을 핵심분야와 연계분야로 구분하였으며, 핵심분야는 원천영역, 권리영역, 활용영역으로 나누고, 연계분야는 지원영역과 후광영역으로 나누었다. 지원영역은 다시 재무, 영업, 교육, 법률, 기술, 사회문화 지원영역으로 구분하고, 후광영역은 직접후광영역, 간접후광영역, 포괄후광영역으로 나누었다. 이러한 분야와 영역 분류를 기반으로 본 연구는 캐릭터산업의 권리활용사업의 핵심분야인 원천영역 · 권리영역 · 활용영역의 가치사슬을 각4단계로 체계화하였다. 문화산업의 가치사슬은 크게 1단계는 기획 · 창작 · 개발, 2단계는 제작 · 생산, 3단계는 유통 · 배급, 4 단계는 소비 · 향유 · 체험으로 나눌 수 있으며, 캐릭터산업의 원천영역 가치사슬도 1단계인 기획 · 창작 · 개발과정, 2단계 제작 · 생산과정과3단계 유통 · 배급과정을 거쳐 4단계 소비 · 향유 · 체험과정으로 이루어진다. 원천영역에서 발굴된 캐릭터의 권리활용에 대한2차가치사슬이 권리관리사에 의해 권리영역에서 형성된다. 권리영역에서는 1단계인 권리 기획 · 창작 · 발굴과정에 이어 2단계 권리 분석, 3단계 권리 거래, 4단계 권리 관리과정이 진행된다. 캐릭터 사용권리를 확보한 권리활용자가 그 캐릭터를 활용한 사업화를 진행하면서 3차 가치사슬이 활용영역에서 형성된다. 활용영역에서는 1단계인 활용상품 기획 · 개발, 2단계인 활용상품 제작 · 생산, 3단계인 활용상품 유통 · 배급, 4단계인 활용상품 소비 · 향유 · 체험과정으로3차 가치사슬이 진행된다. Licensing business, using intellectual property rights, has been popular in countries where cultural activities are developed as an industry. Licensing business is among important strategies to create value not only to the final users but to business entities of cultural industries. This study reshapes areas of character licensing industry based on the industry process of planning, development, production, manufacturing, distribution and consumption stages. Each stages of planning, development, manufacturing, production, distribution and consumption are divided into the key fields and the affiliate fields. The key fields are divided into three sectors, such as, the resource sector, the IP sector and the utilization sector. The affiliate fields are divided into two sectors, such as, the support sector and the halo sector. The support sectors are composed of finance, marketing, education, law, technology, social culture areas, and the halo sectors are composed of direct, indirect and comprehensive halo areas. The value chain of the industry consists of planning, creating and development process in the first stage, production and business in the second stage, distribution and broadcasting in the third stage, and consumption, enjoyment and experience in the fourth stage. A secondary value chain for the licensing rights of characters is in the IP sector - the first stage of the process of planning, creating and discovering rights, the second stage of the rights analysis, the third stage of trade, and the fourth stage of IP management process. As rights users use commercialize their characters, the third value chain is in areas of utilization. In the sector, the third value chain is through the first stage of planning and development of utilization products, the second stage of production and manufacturing, the third stage of distribution and broadcasting of utilization products, and the fourth stage of consumption, enjoyment and experience.

여중군자 장계향의 생애 고찰을 통한 만화기획 방향성 연구

김시범(Kim, Si-Bum) 한국문화산업학회 2014 문화산업연구 Vol.14 No.2

본 연구는 조선시대에 살았던 여중군자 장계향의 생애를 고찰하고 그 삶을 일반인들에게 친밀하게 전달하기 위한 만화를 어떤 방식으로 기획하는 것이 바람직한가에 대하여 살펴보았다. 본 연구의 목적은 우리나라 여성 인물 중에서 특수한 신분이 아닌 일반 여인의 삶을 조명하고 그 여인의 삶 속에서 여성 지도자의 행적을 찾아보고 그 행적을 문화콘텐츠의 하나인 만화로 기획하는 방식을 정립하는 것이다. 구체적으로 본 연구는 역사 기록과 선행연구 자료를 바탕으로 정치적·시대적 상황과 장계향의 삶의 연계점을 찾았으며, 고찰된 장계향의 삶을 만화로 각색하기 위해 필요한 선과 악의 대립 플롯 구성, 만화캐릭터와 이미지 연출 방법과 만화의 표현방식을 정립하기 위한 각색의 방향성을 제시하였다. 당시 시대적 상황과 연계한 장계향 만화기획의 큰 흐름을 살펴보면 다음과 같다. 장계향의 출생을 만화적 상상력으로 충무공 이순신 장군의 죽음과 연계시키면 당시의 정치적 시대상황을 독자들은 쉽게 이해할 수 있다. 어린 시절 장계향의 모습은 총명한 무남독녀로 학문적 소양이 있었지만 ‘남성중심의 조선사회’가 제한한 여성상으로 학문과 거리를 두고 병약한 어머니를 대신하여 살림을 책임지는 캐릭터로 그려지는데, 이런 장계향의 모습에서 독자들은 안타까움과 ‘남성중심의 조선사회’에 대한 의문을 품는다. 붕당정치와 사림으로 상징되는 세력다툼으로 학문적 소양과 관계없이 과거시험에 낙방하는 아버지의 제자와 혼인하고 전처가 남긴 아이들을 포함하여 10명의 자녀를 훌륭하게 키우는 교육자 장계향의 모습과 전쟁과 가족의 죽음 등의 시련 속에서도 주변 사람들을 구휼하는 여중군자 장계향의 모습에서 독자들은 감동과 경외감을 느낀다. 가족과 사회의 구성원으로 부여된 모든 일들을 훌륭하게 이행하고 자신만의 시간을 가지게 되자 우리나라 최초의 한글요리서 『음식디미방』을 집필한 장계향의 지치지 않는 열정을 통해 독자들은 어린 시절 포기하였던 꿈들을 다시 한번 생각해 본다. 장계향의 삶을 만화로 각색하면 영화, 드라마, 뮤지컬 등과 같은 다양한 문화콘텐츠로 변환하는 것이 용이한데, 대중이 몰입할 수 있는 문화콘텐츠가 되기 위해서는 일정 부분의 각색이 필요하다. 첫 째, 이야기의 전개를 위해서 선과 악의 대립 구도를 설정하는 것이 독자의 몰입을 유도하기 쉬운데, 장계향의 이야기에서는 ‘남성중심의 조선사회’와 같은 추상적인 악한 대상을 설정하는 것이 적절하다. 둘 째, 섬세하고 구체적인 표현을 위해 6등신의 캐릭터 이미지를 기획하고 역사 기록에서 확인할 수 없는 배경미지도 만화 창작자의 유추해석을 통해서 구체화하여야 한다. 셋 째, 장계향의 심리상태와 시대적 상황을 잘 묘사하기 위해서는 전지전능적 작가시점에서 이야기를 전개하는 것이 바람직하다. 넷 째, 역사적 사실을 만화로 구성하는 과정에서 단순화, 압축, 제거 뿐만 아니라 새로운 에피소드 추가와 줄거리의 변화를 통한 각색과정이 필요하다. 본 연구는 장계향이라는 여성 지도자의 삶을 고찰하고 그 삶을 만화로 기획하는 방식을 제시함으로써 역사 속 실존 인물을 만화 주인공으로 활용할 때의 기획 방향성을 제시하였다. 이 연구를 통해 대중에게 더 흥미로운 문화콘텐츠가 되기 위하여 역사 속 실존 인물에 어떤 만화적 상상력을 불어 넣을 것인지와 캐릭터 및 배경이미지의 각색의 필요성을 논의하였다. 앞으로 이런 방식이 많이 활용되면 더 많은 역사 속 인물의 삶이 더 많은 일반 대중에게 친근하게 다가갈 수 있을 것으로 기대된다. This study attempts to contemplate the life of Chang-Kye-Hyang, virtuous woman, to find out suitable planning directions for developing comics which can be friendly delivered to public. The objectives of this study are to contemplate the life of one woman who was not belong to royal family and to analyse activities of her leadership and to establish the development planning model of comics. Based on the historical records and previous studies, this study finds related connection between political situation and her personal life. Also, this study suggests direction of comics dramatization to set up antagonism plot between gool and evil, directing method of comic characters and images and expression mode of comics. This study examines the story plot of Chang-Kye-Hyang comics related to political and social situation at that time. The death of admiral Yi Sun-Shin can be related to the birth of Chang-Kye-Hyang and through this relationship, readers can understand the historial background of that time easily. The only daughter Chagn-Kye-Hayng was very wise and good at a filed of study including literature. But "Man oriented Chosun" restricted women from studies and she took charge of house works instead. Readers are inconvenience and have doubt about the society of "Man oriented Chosun". Because of some faction politicians and confucian scholars, classical scholars could not pass the state examination. One of classical scholars was her father"s student and Chang-Kye-Hyang married to him by father"s advise. She educated ten children including two children from ex-wife who died earlier. After carrying out all responsibilities and duties of her role expected from "Man oriented Chosun", she wrote 『Umsikdimibang』,which is recored as the first Korean written food recipe, when she was 73 years old. It reminds readers the dream of childhood. Dramatized Comics will be easily converted to other cultural contents, such as movie, drama and musical. For Chang-Kye-Hyang comics, dramatization is also needed for readers to immerse themselves in the comics. First, antagonism of good and devil plot, such as Chang-Kye-Hyang is good and "Man oriented Chosun" is not good, is needed. Second, life-size character and background image including props should be expressed in details through analogical interpretation of the cartoonist for delicate visualization . Third, the omniscient viewpoint is suggested to describe mental state fo Chang-Kye-Hyang and state affairs at that time. Forth, simplification, compression, elimination as well as addition and plot changes are needed for better dramatization. The study suggests dramatization direction of comics development when a historical character is adapted as a heroine for comics after contemplating a lifetime of Chang-Kye-Hyang, virtuous woman. The study confirmed the possibility of developing cultural contents of historical human beings if proper dramatization is adapted with creative idea. More historical human beings are expected to be introduced to public and loved by them if proper dramatization is adapted. 본 연구는 조선시대에 살았던 여중군자 장계향의 생애를 고찰하고 그 삶을 일반인들에게 친밀하게 전달하기 위한 만화를 어떤 방식으로 기획하는 것이 바람직한가에 대하여 살펴보았다. 본 연구의 목적은 우리나라 여성 인물 중에서 특수한 신분이 아닌 일반 여인의 삶을 조명하고 그 여인의 삶 속에서 여성 지도자의 행적을 찾아보고 그 행적을 문화콘텐츠의 하나인 만화로 기획하는 방식을 정립하는 것이다. 구체적으로 본 연구는 역사 기록과 선행연구 자료를 바탕으로 정치적·시대적 상황과 장계향의 삶의 연계점을 찾았으며, 고찰된 장계향의 삶을 만화로 각색하기 위해 필요한 선과 악의 대립 플롯 구성, 만화캐릭터와 이미지 연출 방법과 만화의 표현방식을 정립하기 위한 각색의 방향성을 제시하였다. 당시 시대적 상황과 연계한 장계향 만화기획의 큰 흐름을 살펴보면 다음과 같다. 장계향의 출생을 만화적 상상력으로 충무공 이순신 장군의 죽음과 연계시키면 당시의 정치적 시대상황을 독자들은 쉽게 이해할 수 있다. 어린 시절 장계향의 모습은 총명한 무남독녀로 학문적 소양이 있었지만 ‘남성중심의 조선사회’가 제한한 여성상으로 학문과 거리를 두고 병약한 어머니를 대신하여 살림을 책임지는 캐릭터로 그려지는데, 이런 장계향의 모습에서 독자들은 안타까움과 ‘남성중심의 조선사회’에 대한 의문을 품는다. 붕당정치와 사림으로 상징되는 세력다툼으로 학문적 소양과 관계없이 과거시험에 낙방하는 아버지의 제자와 혼인하고 전처가 남긴 아이들을 포함하여 10명의 자녀를 훌륭하게 키우는 교육자 장계향의 모습과 전쟁과 가족의 죽음 등의 시련 속에서도 주변 사람들을 구휼하는 여중군자 장계향의 모습에서 독자들은 감동과 경외감을 느낀다. 가족과 사회의 구성원으로 부여된 모든 일들을 훌륭하게 이행하고 자신만의 시간을 가지게 되자 우리나라 최초의 한글요리서 『음식디미방』을 집필한 장계향의 지치지 않는 열정을 통해 독자들은 어린 시절 포기하였던 꿈들을 다시 한번 생각해 본다. 장계향의 삶을 만화로 각색하면 영화, 드라마, 뮤지컬 등과 같은 다양한 문화콘텐츠로 변환하는 것이 용이한데, 대중이 몰입할 수 있는 문화콘텐츠가 되기 위해서는 일정 부분의 각색이 필요하다. 첫 째, 이야기의 전개를 위해서 선과 악의 대립 구도를 설정하는 것이 독자의 몰입을 유도하기 쉬운데, 장계향의 이야기에서는 ‘남성중심의 조선사회’와 같은 추상적인 악한 대상을 설정하는 것이 적절하다. 둘 째, 섬세하고 구체적인 표현을 위해 6등신의 캐릭터 이미지를 기획하고 역사 기록에서 확인할 수 없는 배경미지도 만화 창작자의 유추해석을 통해서 구체화하여야 한다. 셋 째, 장계향의 심리상태와 시대적 상황을 잘 묘사하기 위해서는 전지전능적 작가시점에서 이야기를 전개하는 것이 바람직하다. 넷 째, 역사적 사실을 만화로 구성하는 과정에서 단순화, 압축, 제거 뿐만 아니라 새로운 에피소드 추가와 줄거리의 변화를 통한 각색과정이 필요하다. 본 연구는 장계향이라는 여성 지도자의 삶을 고찰하고 그 삶을 만화로 기획하는 방식을 제시함으로써 역사 속 실존 인물을 만화 주인공으로 활용할 때의 기획 방향성을 제시하였다. 이 연구를 통해 대중에게 더 흥미로운 문화콘텐츠가 되기 위하여 역사 속 실존 인물에 어떤 만화적 상상력을 불어 넣을 것인지와 캐릭터 및 배경이미지의 각색의 필요성을 논의하였다. 앞으로 이런 방식이 많이 활용되면 더 많은 역사 속 인물의 삶이 더 많은 일반 대중에게 친근하게 다가갈 수 있을 것으로 기대된다. This study attempts to contemplate the life of Chang-Kye-Hyang, virtuous woman, to find out suitable planning directions for developing comics which can be friendly delivered to public. The objectives of this study are to contemplate the life of one woman who was not belong to royal family and to analyse activities of her leadership and to establish the development planning model of comics. Based on the historical records and previous studies, this study finds related connection between political situation and her personal life. Also, this study suggests direction of comics dramatization to set up antagonism plot between gool and evil, directing method of comic characters and images and expression mode of comics. This study examines the story plot of Chang-Kye-Hyang comics related to political and social situation at that time. The death of admiral Yi Sun-Shin can be related to the birth of Chang-Kye-Hyang and through this relationship, readers can understand the historial background of that time easily. The only daughter Chagn-Kye-Hayng was very wise and good at a filed of study including literature. But "Man oriented Chosun" restricted women from studies and she took charge of house works instead. Readers are inconvenience and have doubt about the society of "Man oriented Chosun". Because of some faction politicians and confucian scholars, classical scholars could not pass the state examination. One of classical scholars was her father"s student and Chang-Kye-Hyang married to him by father"s advise. She educated ten children including two children from ex-wife who died earlier. After carrying out all responsibilities and duties of her role expected from "Man oriented Chosun", she wrote 『Umsikdimibang』,which is recored as the first Korean written food recipe, when she was 73 years old. It reminds readers the dream of childhood. Dramatized Comics will be easily converted to other cultural contents, such as movie, drama and musical. For Chang-Kye-Hyang comics, dramatization is also needed for readers to immerse themselves in the comics. First, antagonism of good and devil plot, such as Chang-Kye-Hyang is good and "Man oriented Chosun" is not good, is needed. Second, life-size character and background image including props should be expressed in details through analogical interpretation of the cartoonist for delicate visualization . Third, the omniscient viewpoint is suggested to describe mental state fo Chang-Kye-Hyang and state affairs at that time. Forth, simplification, compression, elimination as well as addition and plot changes are needed for better dramatization. The study suggests dramatization direction of comics development when a historical character is adapted as a heroine for comics after contemplating a lifetime of Chang-Kye-Hyang, virtuous woman. The study confirmed the possibility of developing cultural contents of historical human beings if proper dramatization is adapted with creative idea. More historical human beings are expected to be introduced to public and loved by them if proper dramatization is adapted.

알파-1 길항제 복용 환자들의 백내장 수술 결과

김시범(Si bum Kim),장무환(Moo Hwan Chang),경성은(Sung Eun Kyung) 대한검안학회 2017 Annals of optometry and contact lens Vol.16 No.3

Purpose: Alpha-1 (α-1) antagonists, used in benign prostatic hyperplasia, are known to cause complications during cataract surgery such as intraoperative floppy iris syndrome and iris tear. This study is aimed to analyze the complications and prognosis of cataract surgery in the drug takers. Methods: A retrospective analysis included 67 eyes of 57 patients who were taking α-1 antagonists and underwent cataract surgery. The control group consisted of randomized selection of 22. A comparison was made on the medical records for intraoperative complications, operation time and prognosis. Results: Posterior capsule rupture was seen in 1 case out of 11 eyes taking terazosin, 1 case out of 9 eyes taking alfuzosin, 5 cases out of 25 eyes taking doxazosin, and 5 cases out of 22 eyes taking tamsulosin. Posterior capsule rupture occurred in 5 eyes out of 22 eyes. There was no statistically significant difference between two groups in complication. 48 out of 67 eyes (71.6%) in patients who took α-1 antagonists and 17 out of 22 eyes (77.5%) in control group showed best corrected visual acuity greater than 0.5. There were no cases of intraoperative floppy iris syndrome or iris prolapsed. Conclusions: Patients who took α-1 antagonists, and went under cataract surgery did not show intraoperative floppy iris syndrome. There was no statistically significant difference between two groups in postoperative complications.

지역 문화유산을 활용한 문화콘텐츠사업화 방향에 대한 담론

김시범(Si Bum KIM) 인문콘텐츠학회 2012 인문콘텐츠 Vol.0 No.27

문화유산을 그 가치나 정신을 훼손하지 않으면서 활용하여 새로운 문화 가치를 창출하고 다양한 부가가치를 창조하기 위하여 다양한 방법으로 문화콘텐츠사업화가 진행되고 있다. 특히, 지역의 문화유산의 활용은 지역의 정체성을 확립하고 지역민에게 자긍심을 심어주며 지역의 경제 발전에 도움이 된다는 점에서 그 의미가 더 크다고 할 수 있다. 역사적 오류와 지나친 조작적 설정으로 본래의 문화유산의 의미와 가치를 훼손하지 않으면서 대중의 호응을 얻을 수 있는지에 대하여 사례를 통하여 논의하였다. There are many ways to develop cultural contents using heritage resources without destroying their own value and meaning. Developing those cultural contents helps to produce another values in creative ways. Specially, the use of regional heritage resources supports the identity of region and encourages regional residents as well as helps economic development in each regions. Also, we need to consider how to avoid historical mistakes which will lead damages of heritage resources and how to get the interest from the publics.

내진성능평가 및 내진보강사례

김시범(Kim, Si-Bum) 대한건축학회 2017 建築 Vol.61 No.3

대한민국 전통문화산업 관련 법제도 고찰

김시범 ( Si Bum Kim ) 아시아.유럽미래학회 2016 유라시아연구 Vol.13 No.1

전통문화는 그 문화를 향유하는 구성원의 선택에 따라 계승되기도 하고 단절될 수도 있는데, 과거 구성원들에 의해 가치를 인정받은 문화라도 현재와 미래 구성원에 의하여 다시 인정을 받지 못하면 전통문화라고 할 수 없다. 문화는 내부 구성원의 자율적 의사에 의해 저절로 소멸될 수도 있지만, 외부의 인위적인 단절로 인하여 그 문화가 계승되지 못하는 경우도 있다. 따라서 과거 문화의 가치를 현재의 관점에서 다시 새겨 보고 다음 세대를 위하여 발굴, 보전 및 활용할 수 있는 방안을 모색하는 것도 필요하다. 본 연구는 이런 문제의식을 가지고 전통문화산업에 대한 법과 제도의 변화를 고찰하였다. 이는 법이 집단 구성원의 합의에 의해 만들어진 사회적 질서이기에 전통문화산업에 대하여 현재 구성원들이 가지고 있는 사회적 가치를 확인하는 방안으로 유효하기 때문이다. 전통은 특정 집단의 오랜 자연환경과 사회적 규범에 의해 자연스럽게 형성된 생활양식을 통해 생겨난 특성을 지니고 있는데, 본 연구에서는 ``근대``라는 개념을 통해 ``전통문화산업``의 시기적 기준을 나누었다. 『문화재보호법』 이 제정된 1962년에는 문화재의 활용보다는 보존이 더 중요하였으며, 2009년에 제정된『문화재보호기금법』도 문화재를 보존 관리하는 법률이었다. 전통문화를 보존이 아닌 활용하는 단계로 변화하는 것은 2014년에 『문화재보호법』의 개정을 통해 문화재의 활용사업과 수익사업을 추진할 수 있는 법적 근거가 마련되면서이다. 2015년 3월에 제정되어 2016년 3월부터 시행되는 『무형문화재 보전 및 진흥에 관한 법률』 은 문화재보호법 에서 분법(分法)되었는데, 이 법은 무형문화재의 사회적 수요를 진작시킬 수 있는 진흥 정책을 마련하여 전통문화의 자생력을 강화하고자 제정되었다. 공예문화산업은 다른 산업분야와의 연계가 가능한 고부가가치산업이지만 법적 제도적 장치가 미비하였다. 2015년에 『공예문화산업진흥법』 이 제정되면서 전통과 현대를 넘나들고, 예술과 산업을 접목하며, 대중화와 활성화가 가능한 진흥 정책의 법적 근거가 마련되었다. 정부의 정책사업과 법률의 제ㆍ개정을 통해 전통문화를 활용한 산업화가 가능해진 점은 바람직하지만 그 추진 과정과 결과를 볼 때 여러 가지 문제점도 있다. 앞으로 정부와 민간은 서로 적극적으로 소통하고 협력하여, 전통문화산업을 통해 실질적인 경제적인 수익을 창출하고, 그 결과물을 더 많은 대중이 향유할 수 있는 전통문화산업의 발전방안을 모색하여야 한다. Traditional culture could be succeeded or cut off depending on choices of the society’s members who enjoy that culture. It will not be no longer traditional culture if that culture is not and will not appreciated by current and future members of that society, even though that culture had been highly appreciated and enjoyed by past members of that society. That culture could be perished if members of that society do not cherish the value of that culture any more. However, if that culture had been cut off by artificial interruption of outsiders, some ways must be studied to discover, to preserve and to utilize the value of that traditional culture for next generations of that society. This paper studies the trends of laws and policies of the Republic of Korea regarding the traditional culture industry. The viewpoints of the society regarding traditional culture industry could be reviewed as the laws are registered consensus of members of that society. And the policies of the government are important ways to discover, to preserve and to utilize the value of culture to execute with governmental authority. Tradition has been set up naturally by life styles through historical and social standard norms and natural environment. This paper defines the chronologic time of traditional cultural industry by modern times and the before. The Cultural Heritage Protection Act, legislated in 1962, emphasized the protection of the cultural properties. The Cultural Heritage Protection Fund Act, legislated in 2009, is also a law to preserve and protect the cultural properties. In 2011, the scope of the intangible cultural heritage was extended from the area of special experts to the area of mass public activities, such as ‘play’ and ‘ceremony’. In 2014, through the amendment of The Cultural Heritage Protection Act, legal grounds were set up for cultural properties utilization and business opportunities. The Intangible Cultural Heritage Preservation and Promotion Act, legislated in 2015 and being executed in 2016, was split from The Cultural Heritage Protection Act. By this split of the laws, it is possible to respond to the demands of international society, such as UNESCO. Aslo, The Cultural Heritage Protection Act extended the scope of intangible cultural heritage wider. New definition of the intangible cultural heritage includes (a) traditional performance and arts (b) traditional skills about craft and art works (c) traditional knowledge about oriental medicine, agriculture and fishery (d) oral tradition and expression (e) traditional living habits including food, clothing, and shelter (f) civil ceremony including folk religion (g) traditional play, festival, accomplishments and martial arts. The Intangible Cultural Heritage Preservation and Promotion Act makes it available to establish and operate ‘Traditional Craft Bank’ which can buy, rent and display the traditional crafts created by traditional masters. Also, it encourages government to promote traditional performance and traditional arts for display and marketing activities overseas through the cooperation with international organizations and other countries. Even though craft cultural industry is one of the highly value-added business as it could be melded with other industries, the business activities of traditional craft cultural industry were not strongly supported and encouraged by the law. The Craft Cultural Industry Promotion Act, legislated in 2015, made it possible to execute promotional policy for melding tradition and modern, grafting arts onto business legally. The Craft Cultural Industry Promotion Act encourages central and regional governments to make comprehensive plans for a craft cultural industry promotion including research and study for a craft cultural industry promotion, business foundation and production aid, infrastructure expansion and sales distribution vitalizations. This Act requires government (a) providing fund loan to business founders for their sustainable growth (b) designating institutes and/or colleges as a special training institutes and subsidizing some or all of their expenses to train professional experts (c) designating institutes to manage craft producing technology studies of raw materials and substitute materials for craft production (d) promoting sale activities including joint purchasing and joint marketing (e) designating ‘outstanding craft’ and providing benefits of branding, display, investment arrangement, overseas expansion, collaboration with other cultural contents. Even though the policy and legal amendment as well as new legislation of Korean government drive the traditional cultural business encouraged, some questions are brought up when reviewing the process and the results of those efforts. Korean government and private sectors should communicate to each other with sincere attitudes to develop concrete practical policies for traditional culture industry which can generate more economical profits and provide more values to the public.