http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
김진우 한국어문교육연구회 2022 어문연구(語文硏究) Vol.50 No.3
This study examines the semantic change of the body term based on {yeop}. The term { yeop} was originally a body term, meaning ‘the side part of the body’ in Middle Korean. Until the 16th century, no case was found to mean ’(by the) side’. However, from the 17th century, {yeop} began to indicate the side of objects, and its meaning gradually changed. After the 18th century, it even referred to adjacent areas. Thus, a diachronic semantic change is observed in the word {yeop}, as well as a categorical metaphor. Body terms extending their meaning to spatial terms is a common phenomenon in other languages. In this study, for example, a similar case was found in English. Of further interest is the word {yeopguri}. First appearing in the 16th century as ‘nyeopgure,’, it is a compound of ‘nyeop’ and ‘gure,’, referring to the torso part in ‘nyeop’. Accordingly, the ‘yeopgure’ which appeared in the Middle Korean language is understood as ‘the torso and the empty part on the side of the body.’ 김진우, 2022, ‘옆’과 ‘옆구리’의 어휘사에 대한 연구, 어문연구, 195 : 77~103 본고는 {옆}을 중심으로 신체어의 의미 변화 과정을 살펴보았다. {옆}은 본래 중세 국어에서 “몸의 옆 부분”을 의미하는 신체어였다. 15~16세기에 현대 국어와 같이 “옆”을 의미하는 경우는 전혀 찾아 볼 수 없다. 그러나 17세기부터 {옆}은 사물의 옆 부분을 가리키기 시작하면서 점차 의미를 변화시켰다. 18세기 이후에는 사물의 옆 부분에서 나아가 인접 영역을 가리킬 수도 있었다. 이처럼 국어에서 {옆}은 통시적인 의미 변화가 관찰되며, 범주적 은유의 위계가 발견된다. 이와 같이 신체어가 공간어로 의미를 확장해 나가는 것은 다른 언어에서도 보편적인 현상이다. 이 연구에서는 영어의 경우에서도 비슷한 사례가 발견되었다. ‘녑구레’로 16세기에 처음 등장한 {옆구리}는 시기를 고려하면 ‘녑’과 ‘구레’의 합성어로, 본래 “몸의 옆 부분”을 의미했던 ‘녑’에 있는 몸통 부분을 가리키는 어휘이다. 이에 따라 중세 국어에 등장한 ‘녑구레’는 “몸의 옆 부분에 있는 몸통 및 비어 있는 부분”으로 파악된다.
다중회귀분석을 이용한 주택가격 변동국면별 가구특성이 소비지출에 미치는 영향
김진우,김승희 한국주거환경학회 2019 주거환경(한국주거환경학회논문집) Vol.17 No.4
The study was based on self-owned households that were sensitive to changes in housing prices and the purpose of the study is to identify the impact of household characteristics on consumption expenditure in the downward trend and upward trend of housing prices As a result, it was confirmed that there were differences in consumption expenditure due to changes in housing prices, and that household characteristics affected detailed consumption expenditure differently. This affects detailed consumption expenditure on income, age of household owners, number of household members, and number of children, even if their own households are affected the housing wealth effects by changes in housing prices. As a result, other effects on consumption expenditure were identified. The downward trend and upward trend of housing prices have been found to have different impacts on the total consumption expenditure and the detailed consumption expenditure items of self-owned households, and the detailed consumption expenditure accordingly has been applied differently depending on household characteristics. 이 연구는 주택가격 변동에 민감하게 반응하는 자가가구를 대상으로 하였으며, 주택가격 하락국면 및 상승국면에서 자가가구의 가구특성이 소비지출에 어떤 영향을 미치는지를 확인하는데 목적으로 두고 있다. 그 결과, 주택가격의 변화로 인한 소비지출 차이가 있음을 확인하였고,가구특성이 세부소비지출에 다르게 영향을 미쳤음을 규명하였다. 이는 자가가구가 주택 자산효과에 의해 영향을 받는다고 하더라도 소득, 가구주 연령, 가구원의 수, 자녀의 수에 따라 세부소비지출에 다른 영향을 미치며, 결과적으로 소비지출합계에도 다른 영향이 미침을 확인하였다. 주택가격 하락국면과 상승국면은 주택 자가가구의 소비지출합계 및 세부소비지출항목에 영향을 다르게 미침이 규명되었으며, 이에 따른 세부소비지출은 가구특성에 따라 다르게 적용됨을 규명하였다.