Against the backdrop of global higher education being increasingly shaped by Western-dominated ranking systems, English linguistic hegemony, and visual communication paradigms, Chinese “Double First-Class” universities are attempting to engage dir...
Against the backdrop of global higher education being increasingly shaped by Western-dominated ranking systems, English linguistic hegemony, and visual communication paradigms, Chinese “Double First-Class” universities are attempting to engage directly with global audiences through international social media platforms such as TikTok, thereby constructing cross-cultural identities through discourse. However, this communicative practice is not merely a technical operation; rather, it is deeply embedded within a network of postcolonial power relations. These universities must conform to Western-dominated discursive norms in order to obtain academic legitimacy, while simultaneously facing the risk that their cultural subjectivity may be diluted or dissolved. Taking postcolonial theory as its central analytical perspective, this study integrates three sets of conceptual tools: Edward Said’s “Orientalism,” Homi K. Bhabha’s “mimicry” and “hybridity,” and Gayatri Chakravorty Spivak’s “strategic essentialism.” Employing Multimodal Critical Discourse Analysis (MCDA), the study conducts a systematic two-stage analysis of 1,071 TikTok videos and 25,019 user comments posted between January 2024 and January 2026 by four Chinese “Double First-Class” universities: Tsinghua University, Peking University, Shanghai Jiao Tong University, and Zhejiang University. The study finds that the discursive practices of the four universities revolve around five major narrative themes: “everyday life and warmth” (24.3%), “openness and integration” (21.9%), “excellence and frontier innovation” (21.0%), “heritage and cultural depth” (19.3%), and “responsibility and mission” (13.3%). Among these, affective narratives account for the highest proportion, while social responsibility narratives account for the lowest and systematically receive lower engagement rates than culturally spectacular content. Viewed through the lens of postcolonial theory, the universities’ discursive practices display a threefold dialectical tension. In the dimension of mimicry, the four universities demonstrate extensive strategic convergence with Western discursive paradigms in terms of visual style, narrative templates, and language choice. Yet this convergence is consistently accompanied by “designed différance,” a semi-conscious micro-strategy of embedding cultural symbols within globally recognizable codes. In the dimension of Orientalism, cultural representation is distributed along a spectrum between “self-Orientalism” and “strategic essentialism,” with Zhejiang University’s “two-stage narrative”—a cultural-spectacle entry point followed by a scientific turn—representing the most successful practice of strategic essentialism. In the dimension of hybridity, the emerging university identity contains five discernible components, including a dual subject position as both “global citizen” and “cultural inheritor.” Nevertheless, the four universities exhibit significant differences in their paths of identity construction, ranging from Tsinghua University’s conservative and stable model, to Peking University’s high-tension experimental model, Zhejiang University’s methodologically self-conscious model, and Shanghai Jiao Tong University’s strategy of omission. This study proposes three theoretical concepts. First, building on prior studies by Kotliar (2020), Mahoney (2022), and others, “algorithmic Orientalism” reveals how the self-Orientalist performances of non-Western subjects on Western platforms may be selectively amplified by recommendation algorithms, forming a positive feedback loop of “self-Orientalism—algorithmic preference—traffic incentive.” Second, “designed différance” revises mimicry from an unconscious contradictory practice into a semi-conscious cultural strategy. Third, “proxy rebuttal” identifies an indirect form of discursive resistance spontaneously initiated by international students and alumni without relying on institutional authorization. Overall, this study characterizes the TikTok discursive practices of Chinese “Double First-Class” universities as a “constrained experiment in hybridity.” The dialectical tension between structural constraints and the operation of agency constitutes its core feature. This dialectical transitionality itself may be a normal condition of contemporary postcolonial contexts.