RISS 학술연구정보서비스

검색

인기 검색어

    다국어 입력

    http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.

    변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.

    예시)
    • 中文 을 입력하시려면 zhongwen을 입력하시고 space를누르시면됩니다.
    • 北京 을 입력하시려면 beijing을 입력하시고 space를 누르시면 됩니다.
    닫기

    문학 텍스트 기반 독서토론형 한국어 말하기 수업 설계 연구 : 『긴긴밤』을 중심으로

    한글로보기

    https://www.riss.kr/link?id=T17550473

    • 0

      상세조회
    • 0

      다운로드
    서지정보 열기
    • 내보내기
    • 내책장담기
    • 공유하기
    • 오류접수
    인용문이 복사되었습니다.

    부가정보

    다국어 초록 (Multilingual Abstract) kakao i 다국어 번역

    This study investigates the design of a Korean speaking class using literature-based discussions, in which a shared literary text enables learners to develop personal responses into questions, exchanges of opinion, and extended spoken discourse. In Korean speaking instruction, linguistic knowledge alone is insufficient for learners to organize ideas and sustain interaction. Literary texts can address this gap by presenting characters, events, and value-laden situations that invite diverse responses and interpretations. Yet previous research on literature in Korean language education has largely emphasized reading comprehension, cultural understanding, and writing, with relatively limited attention to how literary reading can be systematically connected to learner-to-learner spoken interaction.
    To establish the theoretical foundation, previous research on discussion-based Korean speaking instruction and literature-based Korean language education was reviewed. The study examined the educational significance of literature-based discussion activities, the role of questions and responses in discourse development, the function of scaffolding in supporting expanded speech, and the conditions of a shared text. Drawing on this framework, four principles were formulated for class design: selecting an appropriate literary text, structuring questions and responses, providing linguistic and cognitive scaffolding, and linking pre-class preparation with classroom discussion and post-discussion extension.
    Ruri's The Long, Long Nights was selected as the shared literary text on the basis of its accessible language, segmented narrative structure, and themes—including identity, loss, care, and responsibility—that can elicit diverse responses from adult learners of Korean.
    A pilot class was conducted with eight adult Japanese-speaking learners to identify practical conditions for implementation. While learners responded positively to reading in advance and discussing ideas with peers, several difficulties emerged: uneven pre-reading completion, imbalanced participation by proficiency level, and discussions that stalled after a single exchange. These findings pointed to the need for more explicit pre-reading tasks, structured participation, and scaffolding that supports responses, follow-up questions, and elaboration.
    Based on these findings, an eight-session course was designed for intermediate-level adult learners. Each session integrates pre-class reading and response preparation, classroom activities for establishing shared understanding, pair and small-group discussions centered on learner-generated questions, whole-class sharing, and post-discussion follow-up activities. Linguistic scaffolding covers key vocabulary, emotional expression, and response strategies; cognitive scaffolding supports learners in tracing events, examining relationships, and interpreting symbols. Together, these supports are intended to help learners progress from brief personal impressions toward spoken discourse that incorporates explanation, interpretation, and reasoned opinion.
    The significance of this study lies in connecting literary reading with interactive speaking practice and in demonstrating how a shared literary text can function as both a content source and a basis for discourse expansion. Future research should extend the design to more diverse learner populations and examine how spoken discourse develops over time.
    번역하기

    This study investigates the design of a Korean speaking class using literature-based discussions, in which a shared literary text enables learners to develop personal responses into questions, exchanges of opinion, and extended spoken discourse. In Ko...

    This study investigates the design of a Korean speaking class using literature-based discussions, in which a shared literary text enables learners to develop personal responses into questions, exchanges of opinion, and extended spoken discourse. In Korean speaking instruction, linguistic knowledge alone is insufficient for learners to organize ideas and sustain interaction. Literary texts can address this gap by presenting characters, events, and value-laden situations that invite diverse responses and interpretations. Yet previous research on literature in Korean language education has largely emphasized reading comprehension, cultural understanding, and writing, with relatively limited attention to how literary reading can be systematically connected to learner-to-learner spoken interaction.
    To establish the theoretical foundation, previous research on discussion-based Korean speaking instruction and literature-based Korean language education was reviewed. The study examined the educational significance of literature-based discussion activities, the role of questions and responses in discourse development, the function of scaffolding in supporting expanded speech, and the conditions of a shared text. Drawing on this framework, four principles were formulated for class design: selecting an appropriate literary text, structuring questions and responses, providing linguistic and cognitive scaffolding, and linking pre-class preparation with classroom discussion and post-discussion extension.
    Ruri's The Long, Long Nights was selected as the shared literary text on the basis of its accessible language, segmented narrative structure, and themes—including identity, loss, care, and responsibility—that can elicit diverse responses from adult learners of Korean.
    A pilot class was conducted with eight adult Japanese-speaking learners to identify practical conditions for implementation. While learners responded positively to reading in advance and discussing ideas with peers, several difficulties emerged: uneven pre-reading completion, imbalanced participation by proficiency level, and discussions that stalled after a single exchange. These findings pointed to the need for more explicit pre-reading tasks, structured participation, and scaffolding that supports responses, follow-up questions, and elaboration.
    Based on these findings, an eight-session course was designed for intermediate-level adult learners. Each session integrates pre-class reading and response preparation, classroom activities for establishing shared understanding, pair and small-group discussions centered on learner-generated questions, whole-class sharing, and post-discussion follow-up activities. Linguistic scaffolding covers key vocabulary, emotional expression, and response strategies; cognitive scaffolding supports learners in tracing events, examining relationships, and interpreting symbols. Together, these supports are intended to help learners progress from brief personal impressions toward spoken discourse that incorporates explanation, interpretation, and reasoned opinion.
    The significance of this study lies in connecting literary reading with interactive speaking practice and in demonstrating how a shared literary text can function as both a content source and a basis for discourse expansion. Future research should extend the design to more diverse learner populations and examine how spoken discourse develops over time.

    더보기

    목차 (Table of Contents)

    • 1. 서론 1
    • 1.1. 연구의 필요성 1
    • 1.2. 선행 연구 3
    • 1.2.1. 토론·토의 활동을 활용한 한국어 말하기 교육 3
    • 1.2.2. 문학 텍스트를 활용한 한국어교육 6
    • 1. 서론 1
    • 1.1. 연구의 필요성 1
    • 1.2. 선행 연구 3
    • 1.2.1. 토론·토의 활동을 활용한 한국어 말하기 교육 3
    • 1.2.2. 문학 텍스트를 활용한 한국어교육 6
    • 1.3. 논문의 구성 9
    • 2. 이론적 배경 12
    • 2.1. 독서토론형 말하기 12
    • 2.1.1. 독서토론의 개념 12
    • 2.1.2. 질문과 반응을 통한 담화 구성 14
    • 2.2. 담화 확장을 위한 비계와 공통 텍스트 16
    • 2.2.1. 비계의 역할 17
    • 2.2.2. 공통 텍스트의 기능과 조건 19
    • 3. 독서토론형 한국어 말하기 수업 설계의 원리 22
    • 3.1. 텍스트 선정 기준과 『긴긴밤』의 선정 근거 22
    • 3.2. 담화 구성을 위한 질문·반응 설계 25
    • 3.3. 발화 확장을 위한 비계 설계 31
    • 3.4. 읽기-말하기 연계를 위한 수업 운영 구조 35
    • 4. 『긴긴밤』 활용 말하기 수업 사례와 설계 40
    • 4.1. 예비 수업 적용 사례 40
    • 4.1.1. 수업 적용 개요 40
    • 4.1.2. 학습자 반응 및 관찰 결과 43
    • 4.1.3. 시사점 및 보완 방향 46
    • 4.2. 최종 수업 설계 48
    • 4.2.1. 수업 대상과 운영 환경 49
    • 4.2.2. 차시별 교수·학습 목표 및 내용 51
    • 4.2.3. 교안 및 활동 자료 56
    • 5. 결론 77
    • 참고 문헌 82
    • 부록 86
    • Abstract 156
    더보기

    분석정보

    View

    상세정보조회

    0

    Usage

    원문다운로드

    0

    대출신청

    0

    복사신청

    0

    EDDS신청

    0

    동일 주제 내 활용도 TOP

    더보기

    주제

    연도별 연구동향

    연도별 활용동향

    연관논문

    연구자 네트워크맵

    공동연구자 (7)

    유사연구자 (20) 활용도상위20명

    이 자료와 함께 이용한 RISS 자료

    나만을 위한 추천자료

    해외이동버튼