감성 디자인 이념에 기반한 지역사회 노인복지센터 실내공간 디자인 연구 = Research on the Interior Space Design of Community Elderly Care Service Centers Based on the Emotional Design Concept

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Currently, Chinese society is undergoing a rapid process of population aging. With continuous improvements in medical standards and overall living quality, average life expectancy has steadily increased, further intensifying the aging issue. In many aging urban communities, a high concentration of elderly residents, generally low income levels, and inadequately planned or poorly configured elderly welfare facilities are common problems. At the same time, traditional home-based care and institutional care models are facing various practical limitations. In response, local governments have successively introduced relevant policies and actively promoted the development of community-based elderly welfare facilities. Against this background, the Community Care model has emerged as a new development direction for the elderly care industry and has gradually become a mainstream lifestyle choice for older adults. Field investigations reveal that some community elderly welfare centers in aging neighborhoods of Hefei City lack clear and goal-oriented interior design guidelines, resulting in insufficient consideration of the physiological and psychological characteristics of elderly users. Consequently, space utilization efficiency remains low, and elderly participation in activities is generally limited. To address these issues, this study selected the Community Elderly Welfare Center in Zhuyinli, Hefei City, as the research object and carried out a practical interior space redesign. The goal was to create an age-friendly (elderly-adapted) spatial environment that accommodates the physical characteristics of older adults, satisfies their psychological needs, and provides emotional comfort and stability. In terms of research methodology, this study first systematically reviewed theories related to emotional design and integrated Maslow’s hierarchy of needs with research in geriatric ergonomics to identify key spatial requirements for interior design targeting elderly populations. Subsequently, field surveys, questionnaire investigations, and data analysis were conducted to comprehensively examine the physiological, psychological, and behavioral characteristics of elderly users, as well as current patterns of space utilization. Structural Equation Modeling (SEM) was employed to empirically verify the mechanisms through which environmental factors—namely spatiality, psychological factors, comfort, and sociality—influence elderly individuals’ psychological sense of safety and overall satisfaction. The results indicate that all four spatial factors exert significant positive effects on psychological safety, and that psychological safety plays a positive mediating role between environmental factors and satisfaction. These findings suggest that emotionally responsive spatial design constitutes an important psychological mechanism for enhancing both psychological safety and spatial satisfaction among older adults. From a design practice perspective, the interior space of the community elderly welfare center was systematically improved with a focus on safety, accessibility, and emotional experience. Based on principles of geriatric ergonomics, detailed design considerations were applied to corridor dimensions, corner treatments, handrail heights, and furniture dimensions, thereby reducing fall risks and improving mobility safety. In addition, the removal of level differences, installation of non-slip flooring, optimization of signage systems, and enhancement of lighting design strengthened elderly users’ autonomous mobility and spatial cognition. In terms of environmental atmosphere, natural lighting and ventilation were rationally organized, while soft and stable color schemes and comfortable finishing materials were applied. Acoustic environments and tactile material properties were differentiated according to functional space requirements. Regarding spatial organization, multifunctional and flexible layouts were adopted to improve space utilization efficiency, and a clear hierarchy among public, semi-public, and private spaces was established, forming a gradual spatial sequence from dynamic to static areas. Through the comprehensive application of these design strategies, this study demonstrates that community elderly welfare centers can not only meet the physiological safety and functional needs of older adults but also enhance the emotional and psychological qualities of space. Ultimately, such centers can function not merely as service-providing facilities, but as vital community hubs that promote social interaction, emotional stability, and psychological well-being among elderly residents.

국문 초록 (Abstract)

현재 중국 사회는 급속한 인구 고령화를 겪고 있다. 의료 수준의 향상과 생활 수준의 개선으로 평균 기대수명이 지속적으로 증가하면서 고령화 문제는 더욱 심화되고 있다. 노후 도시 지역사회에서는 노인 인구 밀도가 높고 소득 수준이 낮은 반면, 노인 복지 시설의 공간 계획과 기능 배치가 미흡한 문제가 널리 존재 한다. 또한 전통적인 재가 요양과 시설 요양 방식 역시 여러 현실적 한계에 직면 해 있다. 최근 각 지방 정부는 관련 정책을 지속적으로 발표하며 지역사회 노인 복지 시설의 건설과 발전을 적극 추진하고 있다. 이러한 배경 속에서 지역사회 돌봄(Community Care) 모델은 노인 복지 분야에 새로운 발전 방향을 제시하며, 점차 더 많은 노인들이 선택하는 주요한 노후 생활 방식으로 자리 잡고 있다. 현장 조사를 통해 확인한 결과, 허이시(合肥市) 일부 노후 지역사회의 지 역사회 노인 복지 센터는 실내 공간 디자인 측면에서 명확하고 목표 지향적 인 설계 지침이 부족하여, 노인의 생리적·심리적 특성에 부합하는 공간 환경 요구를 충분히 반영하지 못하고 있었다. 이로 인해 공간 이용률이 낮고, 노인 의 활동 참여 의지가 전반적으로 부족한 문제가 나타났다. 이에 본 연구는 허 이시 주인리(竹荫里) 지역사회의 지역사회 노인 복지 센터를 연구 대상으로 설정하여, 실내 공간 재설계 실천을 수행하였으며, 노인의 신체적 특성에 부 합하고 심리적 요구를 충족하며 정서적 안정감을 제공할 수 있는 적노화(適老 化) 공간 환경 조성을 목표로 하였다. 연구 방법 측면에서는 먼저 감성 디자인 이념과 관련된 이론적 내용을 체 계적으로 정리하고, 마슬로우(Maslow)의 욕구 단계 이론과 노인 인간공학(Ergonomics) 관련 연구를 결합하여 노인 집단의 실내 공간 설계에 필요한 핵심 요구 요소를 도출하였다. 이후 현장 조사, 설문 조사 및 자료 분석을 통 해 노인의 생리적 특성, 심리적 특성, 행동적 특성 및 공간 사용 현황을 종합 적으로 분석하였으며, 구조방정식모형(SEM)을 활용하여 공간성, 심리성, 쾌적 성, 사회성 등 환경 요인이 노인의 심리적 안전감과 만족도에 미치는 영향 메 커니즘을 실증적으로 검증하였다. 분석 결과, 네 가지 공간 요소 모두 노인의 심리적 안전감에 유의미한 정(+)의 영향을 미치는 것으로 나타났으며, 심리적 안전감은 환경 요인과 만족도 간의 관계에서 긍정적인 매개 역할을 수행하는 것으로 확인되었다. 이는 감성화된 공간 설계가 노인의 심리적 안전감과 공간 만족도를 향상시키는 중요한 심리적 메커니즘임을 시사한다. 설계 실천 측면에서는 안전성, 접근성 및 감정적 경험을 중심으로 지역사 회 노인 복지 센터의 실내 공간을 체계적으로 개선하였다. 노인 인간공학 원 칙에 따라 통로의 규모, 코너 처리 방식, 손잡이 높이 및 가구 치수 등을 세 밀하게 설계함으로써 낙상 위험을 감소시키고 공간 이동의 안전성을 향상시 켰다. 또한 단차 제거, 미끄럼 방지 바닥 설치, 안내 표지 체계 및 조명 시스 템의 개선을 통해 노인의 자율적 이동 능력과 공간 인지성을 강화하였다. 환 경 분위기 조성 측면에서는 자연 채광과 환기 조건을 합리적으로 조직하고, 부드럽고 안정적인 색채와 쾌적한 마감 재료를 적용하였으며, 공간 기능에 따 라 음환경과 재료의 촉각적 특성을 차별화하여 설계하였다. 공간 구성 측면에 서는 다기능 공간의 복합적 활용과 탄력적 배치를 통해 공간 이용 효율을 제 고하고, 공공 공간, 준공공 공간 및 사적 공간 간의 위계 관계를 명확히 하여 동적 공간에서 정적 공간으로 이어지는 점진적 공간 시퀀스를 형성하였다. 이와 같은 설계 전략의 종합적 적용을 통해, 본 연구는 노인의 생리적 안 전성과 기능적 요구를 충족시키는 동시에 공간의 정서적 배려 속성을 강화하 였으며, 지역사회 노인 복지 센터가 단순한 서비스 제공 공간을 넘어 노인의 사회적 교류를 촉진하고 정서적 안정 및 심리적 건강을 증진하는 중요한 생 활 거점 공간으로 기능할 수 있음을 제시하였다.

목차 (Table of Contents)

• Ⅰ. 서론 1
• 1. 연구 배경 및 목적 1
• 2. 연구의 방법 및 연구 범위 7
• Ⅱ. 이론적 배경 11
• 1. 노년층 11
• 2. 노년층의 특성 12
• 2.1 노년기 생리적 특성 12
• 2.2 노인 인간공학 14
• 2.3 노년층의 행동 특성 및 활동 형태 17
• 2.4 노인의 심리적 특성과 심리적 요구 22
• 3. 심리학 관련 이론 26
• 3.1 감성 디자인 개념 26
• 3.2 매슬로의 욕구 단계 이론 29
• 3.3 심리적 요구를 기반으로 한 실내공간 디자인의 선행연구 32
• 4. 지역사회 노인복지 33
• 4.1 지역사회 노인복지 개념 33
• 4.2 지역사회 노인복지센터 실내공간 디자인의 개념 34
• 5. 환경디자인 37
• 5.1 환경디자인 개념 37
• 5.2 환경디자인의 구성요소 38
• 5.3 환경디자인에 관한 선행연구 42
• 6. 심리적 안전감 43
• 6.1 심리적 안전감의 개념 43
• 6.2 심리적 안전감 선행연구 45
• 7. 공간만족도 45
• 7.1 공간만족도 개념 45
• 7.2 공간만족도 선행 연구 47
• Ⅲ. 지역사회 노인복지센터 사례 분석 및 조사 연구 49
• 1. 중국 톈진완커이원(天津万科怡园) 요양센터 49
• 1.1 톈진완커이원(天津万科怡园) 요양센터 개요 49
• 1.2 톈진완커이원 요양센터 종합 계획 50
• 1.3 톈진완커이원 요양센터 실내 디자인 총괄 및 시사점 51
• 2. 중국 일월성(日月星) 요양원 56
• 2.1 일월성(日月星) 요양원 개요 56
• 2.2 일월성(日月星) 요양원 실내 설계 시사점 56
• 3. 일본 드림 레이크 데이 케어 센터 61
• 4. 연구설계 65
• 4.1 연구 모형 65
• 4.2 연구가설 설정 66
• 5. 변수의 조작적 정의 및 설문 구성 72
• 5.1 변수의 조작적 정의 72
• 5.2 설문 구성 77
• 6. 조사설계 및 자료의 분석 방법 79
• 6.1 조사설계 및 예비조사 79
• 6.2 자료의 분석방법 80
• 7. 실증분석 81
• 7.1 표본자료의 일반적 특성 81
• 7.2 측정 도구의 타당도 및 신뢰도 분석 82
• 8. 상관관계 분석 85
• 9. 연구가설의 검증 결과 86
• 9.1 구조모형 86
• 9.2 매개효과 분석 88
• 9.3 가설검증 결과 요약 89
• Ⅳ. 감성 디자인 이념에 기반한 지역사회 노인 복지 센터 공간 설계 전략 91
• 1. 본능적 수준 기반 설계 전략 91
• 1.1 시각적 요소 91
• 1.2 촉각적 차원 99
• 1.3 청각적 차원 101
• 2. 행동적 수준 기반 공간 설계 전략 103
• 2.1 안전성 원칙 103
• 2.2 편리성 원칙 110
• 2.3 쾌적성 원칙 111
• 2.4 프라이버시 보장 원칙 116
• 2.5 배리어프리(무장애) 원칙 117
• 3. 자아실현 수준 기반 공간 설계 전략 119
• 4. 본 장의 결론 123
• Ⅴ. 감성 디자인 이념에 기반한 지역사회 노인복지센터 실내 디자인 실천 124
• 1. 프로젝트의 배경 124
• 2. 프로젝트 개요 125
• 2.1 공간 현황 분석 126
• 2.2 지역사회 노인 활동 특성과 요구 분석 130
• 3. 감성 디자인 기반 노인 복지 센터 디자인 방안 132
• 3.1 고령자 건축 설계 규범 준수 132
• 3.2 설계 이념 132
• 3.3 설계 목적 133
• 3.4 공간 배치 및 동선 분석 134
• 3.5 노인 복지 센터 실내 공간 디자인 분석 및 전시 141
• 4. 실내 공간 개조 디자인 분석 177
• 5. 본 장의 결론 186
• Ⅵ. 결론 188
• 참고문헌 192
• Abstract 228