이용자 행태에 기반한 운중천 하천공간재생계획 = Planning for River Space Regeneration of Unjung Stream Through User Behavior Analysis

국문 초록 (Abstract)

본 연구는 생활권 도시하천인 운중천을 대상으로 이용자 행태와 공간 인식, 전문가 의견을 통합적으로 분석하여 하천 공간의 구조적 문제를 진단하고, 구간별 재생 방향과 관리 전략을 제시하는 것을 목적으로 한다. 최근 도시하천은 이수·치수 기능을 넘어 일상적 이용과 여가, 커뮤니티 활동을 수용하는 공간으로 역할이 확대되고 있으나, 기존 하천 정비는 물리적 시설 개선 중심으로 이루어져 이용자의 실제 이용 행태를 충분히 반영하지 못하고 있다. 이에 본 연구는 이용자 행태를 계획의 근거로 삼아 생활권 하천 재생을 위한 실증적 분석 틀을 구축하고자 하였다.
연구 대상지는 경기도 성남시 분당구에 위치한 운중천으로, 매송교에서 무지개교까지 약 6.4km 구간을 8개 구간으로 구분하였다. 연구 방법으로는 GoPro 촬영 기반의 이용자 행태 분석과 설문조사를 통한 이용 행태 및 만족도 인식 분석을 수행하였으며, Python과 QGIS를 활용한 통계·공간 분석과 전문가 심층 인터뷰를 통해 결과의 실무적 타당성을 검토하였다.
분석 결과, 운중천은 구간별로 이용 강도와 행태 특성이 상이하게 나타났으며, 이를 통해 하천 공간을 활력–회복–경관의 삼중 구조로 재해석하였다. 특히 체류 활동이 교량 하부 공간에 집중되는 행태는 해당 공간이 지역 커뮤니티 활동을 수용할 수 있는 핵심 거점으로 기능할 가능성을 보여주었다. 더불어 이용 행태와 만족도, 접근성·안전성 문제, 생태적 잠재력을 종합하여 구간별 정비 우선순위를 설정하고 단계적 재생 전략을 도출하였다.
종합적으로 본 연구는 이용자 경험에 기반한 접근을 통해 생활권 도시하천의 구간별 재생 방향과 관리 전략을 제시하였다는 점에서 의의를 가지며, 향후 도시하천 재생계획과 정책 수립을 위한 실천적 분석의 틀로 활용될 수 있을 것이다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This study aims to diagnose structural issues in a neighborhood-scale urban stream and to propose segment-specific regeneration directions and management strategies through an integrated analysis of user behavior, spatial perception, expert opinions, and ecological data. The research focuses on Unjungcheon Stream in Seongnam, South Korea.
In recent years, urban streams have evolved beyond their traditional role in water management to support daily use, recreation, and community activities. However, many conventional stream improvement projects have continued to emphasize physical infrastructure upgrades, often failing to reflect actual patterns of use. In response, this study adopts user behavior as a central analytical basis for urban stream regeneration planning.
The study area covers approximately 6.4 km of Unjungcheon Stream and is divided into eight segments based on spatial structure and surrounding land use. Research methods include GoPro-based observation of user behavior, surveys on usage patterns and satisfaction, statistical and spatial analyses using Python and QGIS, and in-depth expert interviews to assess the practical applicability of the findings.
The results reveal clear differences in levels and patterns of use across segments, leading to a reinterpretation of the stream structure as a three-layered framework comprising “Vitality–Recovery–Scenery.” Notably, stationary activities were concentrated in under-bridge spaces, highlighting their potential role as community-oriented nodes. By synthesizing behavioral, perceptual, spatial, and ecological factors, this study establishes segment-based maintenance priorities and phased regeneration strategies. The findings present an evidence-based and practically applicable analytical framework to support future neighborhood-scale urban stream regeneration planning and policy development.

목차 (Table of Contents)

• 제 1 장 01
• 제 1 절. 연구의 배경 및 목적 01
• 1. 연구의 배경 01
• 2. 연구의 목적 03
• 3. 연구의 의의 05
• 제 2 절. 연구의 범위와 방법 06
• 1. 연구의 범위 06
• 2. 연구의 방법 08
• 3. 연구의 흐름 09
• 제 2 장 이론적 고찰 및 선행연구 검토 11
• 제 1 절. 도시하천의 개념과 기능 11
• 1. 도시하천의 정의 11
• 2. 도시하천 기능의 변화 12
• 제 2 절. 도시하천 재생 관련 이론 고찰 14
• 1. 법-제도적 기반 14
• 2. 도시하천 공간 재생 사례 분석 15
• 제 3 절. 이용자 행태 분석의 이론적 배경 21
• 1. 이용자 기반 접근의 필요성 21
• 2. 도시하천 이용자 행태 연구의 동향 22
• 3. 행태분석과 공간계획 간의 연계성 23
• 제 3 장 연구 방법 25
• 제 1 절. 연구 대상지 분석 25
• 1. 대상지 개요 25
• 2. 대상지 현황 및 관리 체계 27
• 3. 대상지 구간 분류 및 분석 29
• 제 2 절. 이용자 행태 데이터 수집 38
• 1. 행태 데이터 수집 과정 38
• 2. 이용자 설문조사와 행태 데이터의 연계 활용 39
• 제 3 절. 평가 지표 도출 및 설문조사 설계 41
• 1. 선행연구 검토를 통한 평가 지표 설정 41
• 2. 설문 문항 설계 43
• 3. 이용자 설문조사 개요 44
• 재 4 절. 전문가 심층 인터뷰 설계 45
• 1. 인터뷰 대상 및 범위 45
• 2. 인터뷰 절차와 분석 방식 46
• 3. 심층 인터뷰 질문지 구성 48
• 제 4장 연구결과 분석 49
• 제 1 절. 이용자 행태조사 분석 49
• 1. 이용자 행태 관찰 데이터 분석 개요 49
• 2. 이용자 행태 관찰 데이터 분석 결과 49
• 제 2 절. 이용자 설문조사 분석 57
• 1. 응답자 기본 특성 57
• 2. 이용 행태 및 공간 활용 특성 59
• 3. 운중천 공간 특성 만족도 분석 66
• 4. 이용자 설문조사 종합 해석 70
• 제 3 절. 통합 해석 : 행태-인식 연계 분석 71
• 1. 구간별 이용 강도 71
• 2. 구간별 만족도 분석 73
• 3. 이용자 행태-만족도 분석을 통한 구간별 공간 해석 76
• 4. 이용자 행태 기반 도시하천 공간 재생을 위한 시사점 79
• 제 4 절. 전문가 심층 인터뷰 결과 85
• 1. 전문가 의견 분석 85
• 2. 주요 시사점 도출 100
• 제 5 장 논의 104
• 제 1 절. 이용자 행태 기반 공간 분석을 활용한 하전 공간 재생 방안 104
• 1. 행태 기반 분석의 계획적 활용 가능성 104
• 제 6 장 결론 115
• 제 1 절. 연구의 시사점 115
• 제 2 절. 연구의 한계와 향후 과제 118
• 참고문헌 123
• 부 록 124