도시·자연지역 연결 기반 장항습지 생태공원 설계 = A Design of Janghang Wetland Ecological Park Based on Urban?Nature Connectivity

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This study proposes an ecological park design strategy for the Janghang Wetland, located in the Han River estuary, with the aim of maintaining wetland conservation value while providing ecological experiences and public accessibility for urban users. As a large-scale estuarine wetland adjacent to the Seoul metropolitan area, Janghang Wetland possesses high ecological significance but has continuously faced pressures from urban expansion and increasing human use. In response, this study shifts away from conventional park designs that emphasize internal access and utilization, and instead focuses on a boundary-based design approach that minimizes disturbance to the wetland interior while reconfiguring the relationship between the city and the wetland.
To achieve this, existing survey and monitoring data on topography, vegetation distribution, and key wildlife habitats within Janghang Wetland were comprehensively reviewed and interpreted from a design perspective. Ecosystem monitoring reports for the Han River estuary, vegetation maps, and data on bird habitats and usage patterns were analyzed to identify ecologically sensitive areas and core conservation zones that require protection from human disturbance. Rather than promoting active use within the wetland, this process explored ways to deliver ecosystem services to urban users while preserving the wetland’s ecological structure and functions.
The results indicate that a stepwise access system focused on the urban–wetland boundary is more effective in securing both ecological stability and visitor experience than expanding direct access into the wetland interior. Accordingly, the proposed design utilizes existing peripheral paths, farm roads, bicycle routes, and urban infrastructure to create low-impact circulation routes centered on viewing and observation, while maintaining the wetland core as a protection-oriented area. Bird-watching facilities and observation decks are strategically located along the boundary, incorporating concealed structures and limited viewing frames that consider avian visual perception and behavior to reduce ecological disturbance.
Furthermore, the design follows the principles of Low Impact Design by avoiding new circulation networks and large-scale facilities, instead reinterpreting existing management and agricultural paths to minimize additional land disturbance. Through this approach, Janghang Wetland is redefined not as a space for intensive use, but as an ecological park where urban users perceive and understand wetland landscapes and ecological processes from the boundary.
This study demonstrates the potential and effectiveness of boundary-based ecological park design in urban-adjacent wetlands and presents a planning and design alternative that moves beyond the conventional dichotomy between conservation and use. The findings offer practical insights for future management strategies and ecological park planning in protected wetland areas near urban environments.

국문 초록 (Abstract)

본 연구는 한강 하구에 위치한 장항습지를 대상으로, 습지 생태계의 보전 가치를 유지하면서도 도시 이용자에게 생태적 경험과 공공적 접근성을 제공할 수 있는 생태공원 설계 방안을 제안하는 것을 목적으로 한다. 장항습지는 수도권 대도시와 인접한 대규모 하구 습지로서 높은 생태적 가치를 지니는 동시에, 도시 확장과 이용 압력으로 인한 교란 위험이 지속적으로 제기되어 온 공간이다. 이에 본 연구는 기존의 내부 이용 중심 공원 설계 방식에서 벗어나, 습지 내부 교란을 최소화하면서 도시–습지 간 관계를 재구성하는 경계 기반 설계 전략에 주목하였다.
이를 위해 장항습지의 지형적 특성, 식생 분포 현황, 주요 생물 서식 공간에 대한 기존 조사 및 모니터링 자료를 종합적으로 검토하고, 이를 설계적 관점에서 해석하였다. 한강하구 습지보호지역 생태계 모니터링 결과, 식생현황도, 조류 서식 및 이용 실태 자료 등을 바탕으로 장항습지가 지니는 핵심 생태적 가치와 민감 구역을 파악하고, 인간 이용에 의해 교란이 발생하지 않도록 고려해야 할 공간적 조건을 정리하였다. 이러한 과정은 습지를 적극적으로 이용하는 방식이 아니라, 생태계의 구조와 기능을 유지한 상태에서 도시 이용자에게 생태계 서비스를 제공할 수 있는 가능성을 탐색하는 데 초점을 두었다.
연구 결과, 습지 내부로의 직접적인 진입을 확대하는 방식보다 도시와 습지가 맞닿는 경계부를 중심으로 단계적인 접근 체계를 구축하는 전략이 생태적 안정성과 이용 경험을 동시에 확보하는 데 효과적인 것으로 나타났다. 이에 본 설계는 장항습지 외곽부와 기존 소로, 자전거도로, 도시 인프라를 활용하여 조망과 관찰 중심의 저영향 동선을 계획하고, 습지 핵심부는 보호 중심 공간으로 유지하는 구조를 제안하였다. 특히 경계부에는 Bird Watching 시설과 관찰 데크를 배치하되, 조류의 시각·행동 특성을 고려한 은폐형 구조와 제한된 관찰 프레임을 적용함으로써 인간 활동에 의한 생태적 간섭을 최소화하고자 하였다.
또한 본 설계는 새로운 동선 개설이나 대규모 시설 설치를 지양하고, 기존 농로·소로 및 관리 동선을 재해석하여 활용함으로써 추가적인 토지 교란을 최소화하는 저영향 설계(Low Impact Design)의 원칙을 따른다. 이를 통해 장항습지는 단순한 이용 공간이 아닌, 도시 이용자가 습지의 생태적 구조와 경관을 ‘경계에서 인식하고 이해하는’ 생태공원으로 재구성되었다.
본 연구는 장항습지 사례를 통해 도시 인접 습지에서 경계 기반 생태공원 설계가 갖는 가능성과 효과를 제시하며, 보전과 이용의 이분법을 넘어 도시–자연 관계를 재조정하는 계획·설계적 대안을 제안한다는 점에서 의의를 가진다. 이는 향후 도시 주변 습지 보호지역의 관리 및 생태공원 계획 수립에 있어 실질적인 참고 자료로 활용될 수 있을 것이다.

목차 (Table of Contents)

• 제 1 장 서론 1
• 제 1 절 연구의 배경 및 목적 1
• 1. 연구의 배경 1
• 2. 연구의 목적 및 의의 2
• 제 2 절 연구의 범위 및 방법 5
• 1. 연구의 범위 5
• 2. 연구 방법 7
• 3. 연구의 흐름 9
• 제 2 장 이론적 고찰 및 선행연구 검토 10
• 제 1 절 습지 생태·수문 기능 10
• 1. 습지 기능 및 기수역 특수성 10
• 2. 도시 한강변 습지의 특징과 의의 11
• 제 2 절 서울 한강변 습지공원 13
• 1. 서울 한강변 습지공원 현황 13
• 2. 서울 한강변 습지공원 종합 21
• 제 3 절 생태공원 24
• 1. 선행연구 고찰 24
• 2. 생태공원 프로젝트 사례 25
• 제 3 장 대상지 현황 27
• 제 1 절 입지적 특징 27
• 1. 한강 유역 특수성 27
• 2. 도시 인접 람사르 습지 가치 28
• 제 2 절 육지화 및 수문 연결성 현황 30
• 1. 육지화 진행 30
• 2. 수문 흐름 변화 33
• 제 3 절 식생 및 생물서식지 현황 36
• 1. 식생현황도 36
• 2. 자생종 감소 및 교란종 확산 37
• 3. 생물서식지 현황 40
• 제 4 절 모니터링 성과와 관리·복원 실행의 한계 44
• 제 5 절 장항습지 생태공원 관련 계획 46
• 1. 습지 관련 국가 계획 46
• 2. 생태관광 활성화 방안 논의 47
• 제 4 장 생태공원 방안 제안 49
• 제 1 절 생태공원 방향성 설정 49
• 1. 도시 습지 생태공원 사례 - Guandu Nature Park 49
• 2. 설계 방향성 설정 53
• 제 2 절 접근로·입구 분석 및 경계부 구조화 58
• 1. 도시-습지 구조 58
• 2. 접근로 및 입구 분석 61
• 3. 기존 탐방로 분석 70
• 제 3 절 장항습지 설계 75
• 1. A,B,C 구역 선정 및 경관 전이 축 설정 75
• 2. A 구역 77
• 3. B 구역 92
• 4. C 구역 98
• 제 5 장 결론 108
• 제 1 절 결론 및 시사점 108
• 1. 결론 108
• 2. 시사점 109
• 제 2 절 연구의 한계 111
• 참고문헌 113
• Abstract 117