농어촌 지역사회 내 비동거 주부양자의 노인돌봄 경험에 관한 연구 = A Study on the Elderly Care Experience of Primary Caregiver who do not live with the elderly in the Rural community

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

In Korea, which has entered a super-aged society, the issue of elderly care is more interested and urgent than ever. Moreover, it is the time when community-centered care for the elderly is urgent due to the rapid increase of the super-aged population in the farming and fishing village communities and the extended life expectancy. Although research on elderly care is increasing, most studies have limited the primary caregiver to cohabiting family members and examined family care, and there has been a lack of research that sufficiently considers regional characteristics and research on non-cohabiting care provided by primary caregivers who are family caregivers. This study aims to understand the care experiences of close-range primary caregivers caring for elderly people in the farming and fishing village areas and the current state of elder care in the community. This study aims to explore practical implications for social welfare for both the elderly and their caregivers, and to identify intervention strategies and developmental plans tailored to the current caregiving landscape.
For this study, in-depth interviews were conducted from December 2024 to February 2025 with 25 primary caregivers of elderly people living in rural areas of Gyeongsangbuk-do. After seeking their cooperation, the study was conducted using a variety of methods, including one to three in-depth interviews and observations. Eight participants dropped out midway through the in-depth interviews for various reasons, and ten participants were excluded due to difficulties in deriving meaning from the analysis. Finally, seven people were selected. This study adopted a qualitative approach rather than a quantitative one, allowing for a deeper understanding of the participants' experiences. A phenomenological methodology was adopted for the analysis, based on Colaizzi's seven-step
analysis technique.
The results of the study yielded 5 Grand Theme, 17 Sub-theme, and 48 Units of Meaning. The five Grand Theme identified were "Single-handed care of elderly parents", "The Other Face of Family", "A pressing economic problem", "The Reality of Care in Rural Communities" and "The Changes Brought by Care".
As we enter a super-aging society, elder care, which has become a focus of attention, has become an unbearable burden for primary caregivers. Primary caregivers providing close-range care in rural areas experienced the burden and responsibility of caregiving, fearing their own collapse. These caregivers directly provided care because the very presence of family provided a strong foundation, fostering emotional stability. The interdependent intimacy, based on understanding and consideration between the care recipient and the primary caregiver, led to even the most challenging caregiving experiences being expressed with gratitude. However, despite this, the caregivers' experiences harbored a desperate need to preserve the present. They did not deny that the burden of caregiving increased as the duration of caregiving increased. The significance of this study lies in its identification of the reality that, through the experiences of primary caregivers, both positive aspects of caregiving and negative aspects, which often lead to conflicting internal outcomes, emerge. Over time, the increasing burden of caregiving, the
increasing burden of caregiving, and the borderless life caused by close-range caregiving revealed a process of change for primary caregivers to protect themselves and the reality of caregiving. The changes brought about by caregiving were becoming a driving force for primary caregivers. Ultimately, the primary caregivers' experiences of non-residential close-range care were inherently in the desire to "care for the elderly well until the end, even though it is lonely and difficult to do alone."

국문 초록 (Abstract)

초고령화 사회로 접어든 우리나라는 노인돌봄에 대한 관심이 그 어느 때보다도 높고 시급한 상황이다. 더욱이 농어촌이라는 지역사회에서의 급속한 초고령인구 증가와 기대수명 연장으로 지역사회 중심의 노인돌봄이 절실한 시점이다. 노인돌봄에 대한 연구가 증가되고 있지만 주부양자를 동거가족으로 한정하여 가족돌봄을 살펴보는 경우가 대부분으로 지역적 특성을 충분히 고려한 연구와 가족돌봄제공자인 주 부양자의 비동거 돌봄에 대한 연구는 미비하였다. 본 연구는 농어촌에 거주하는 노인을 근거리에서 돌보는 주부양자들의 돌봄경험과 지역사회에서의 노인돌봄에 대한 실상을 파악하여 노인과 주부양자들을 위한 사회복지 차원에서의 실천적 의미, 돌봄현실에 따른 개입방향과 발전적 방안을 모색하는 데 목적이 있다.
본 연구를 위한 심층면담은 2024년 12월부터 2025년 2월까지 경상북도 농어촌 지역에 거주하는 노인을 근거리에서 주돌봄을 하고 있는 주부양자 총 25명에게 연구 협조를 구한 후 1~3회 심층면담과 관찰 등을 비롯한 다각적 방법으로 이루어졌다. 심층면담을 진행하는 과정에서 다양한 이유로 중도포기하는 연구참여자 8명과 분석 과정에서 의미 도출이 어려운 연구참여자 10명을 제외하고 최종적으로 7명을 선정하였다. 본 연구는 정량적인 연구보다는 연구참여자를 깊이 들여다볼 수 있는 정성적 연구방법으로 질적 연구방법을 선택하였다. 콜라이찌(Colaizzi)의 7단계 분석기법에 기반하여 현상학적 방법론을 채택하여 분석하였다. 연구결과 5개의 대주제와 17개의 주제, 48개의 의미단위가 도출되었다. 도출된 5개의 대주제는 ‘독박돌봄’, ‘믿었던 가족의 다른 모습’, ‘절실한 경제문제’, ‘농어촌 지역사회에서 마주한 돌봄’, '돌봄이 준 변화'이다.
초고령 사회로 진입되면서 관심이 집중된 노인돌봄은 주부양자들에게는 견디기 힘든 돌봄의 부담으로 다가왔다. 농어촌 지역에서의 근거리 돌봄을 하고 있는 주부양자들의 돌봄경험 속에는 자신도 무너질까봐 두려운 돌봄부담과 간병책임이 있었다. 주부양자들이 직접돌봄을 하는 것은 가족은 그 존재 자체가 든든한 울타리로 함께 있는 자체가 정서적 안정도모가 가능하였기 때문이다. 돌봄대상자인 노인과 돌봄제공자인 주부양자 간의 이해와 배려에 기반을 둔 상호의존적 친밀성은 힘겨운 돌봄마저도 고마움으로 표현되고 있었다. 하지만, 그럼에도 불구하고 주부양자들의 돌봄경험 속에는 현재를 지키기 위한 절실함이 숨겨져 있었다. 돌봄기간이 길어질수록 간병의 무게도 증가되고 있음을 주부양자들은 부인하지 않았다. 본 연구는 주부양자들의 돌봄을 통하여 돌봄의 긍정적 측면과 함께 상반된 내면의 결과가 도출되는 부정적 측면이 함께 나타나고 있는 현실을 확인하였다는 데 그 의의가 있다. 시간이 지날수록 점점 증가되는 돌봄의무와 간병부담 그리고 근거리 돌봄으로 인한 경계없는 삶으로부터 돌봄현실과 주부양자들 자신을 지키기 위해 변화하는 과정을 보여주었다. 돌봄이 준 변화는 주부양자들의 원동력이 되고 있었다. 결국 주부양자들의 비동거 근거리 돌봄경험에는 '외롭고 힘든 독박돌봄을 하지만 노인을 끝까지 잘 돌보고 싶다'가 내재되어 있었다.

목차 (Table of Contents)

• 제1장 서론 1
• 제1절 연구의 필요성 1
• 제2절 연구의 목적과 연구문제 2
• 제2장 이론적 배경 4
• 제1절 농어촌 지역 비동거 주부양자들의 노인돌봄 4
• 1. 돌봄과 지역사회 내 노인돌봄 4
• 2. 가족돌봄 5
• 제2절 농어촌 지역에 거주하는 노인을 대상으로 한 돌봄경험에 관한 선행연구 8
• 1. 농어촌 노인의 생활실태와 돌봄욕구에 관한 연구 9
• 2. 지역사회 기반 사회복지서비스에 대한 연구 10
• 3. 농어촌 지역의 노인돌봄 경험에 관한 연구 11
• 제3장 연구방법 13
• 제1절 콜라이찌(Colaizzi)의 현상학적 경험 연구방법 13
• 제2절 자료수집과 분석 16
• 1. 연구지역과 연구참여자 선정 16
• 1) 연구지역 16
• 2) 연구참여자 18
• 2. 자료수집 19
• 1) 연구참여자 모집 및 방법 19
• 2) 자료수집 기간 및 방법 22
• 3. 심층면담을 위한 질문 23
• 4. 자료의 분석 25
• 1) 콜라이찌의 현상학적 연구방법에 의한 분석 25
• 2) 자료분석 26
• 5. 연구의 윤리와 엄격성 27
• 1) 연구의 윤리적 고려 27
• 2) 연구의 엄격성 확보 28
• 제4장 연구결과 32
• 제1절 연구참여자의 특성 및 분석 32
• 1. 연구참여자와 돌봄노인의 일반적인 정보 32
• 1) 연구참여자 A 35
• 2) 연구참여자 B 36
• 3) 연구참여자 C 37
• 4) 연구참여자 D 38
• 5) 연구참여자 E 39
• 6) 연구참여자 F 40
• 7) 연구참여자 G 41
• 2. 심층면담 내용분석 42
• 1) 대주제 1: 독박돌봄 45
• 2) 대주제 2: 믿었던 가족의 다른 모습 53
• 3) 대주제 3: 절실한 경제문제 58
• 4) 대주제 4: 농어촌 지역사회에서 마주한 돌봄 62
• 5) 대주제 5: 돌봄이 준 변화 83
• 제2절 돌봄경험의 본질 97
• 제5장 결론 98
• 제1절 연구결과의 요약 98
• 제2절 연구의 함의 103
• 1. 논의와 사회복지실천적 함의 103
• 1) 논의 103
• 2) 사회복지실천으로의 함의 110
• 2. 연구의 한계 및 제언 113
• 1) 연구의 한계 113
• 2) 제언 114
• 참고문헌 120
• Abstract 128
• 부 록 131