한국 조선소의 미 해군 함정 MRO 및 건조시장 진출 전략 연구 = A Strategic Study on the Entry of Korean Shipyards into the U.S. Navy’s Shipbuilding and MRO Market

국문 초록 (Abstract)

본 연구는 미 해군 조선산업 정책 변화에 대응하여 한국 조선소가 미 해군 함정 MRO 및 신조함정 건조 시장에 진입하기 위한 구체적 전략을 제시하는 것을 목적으로 한다. 최근 미국은 해양 조선산업을 국가 전략산업으로 정의하며, 해군 조선역량 복원과 선단 확대를 주요 목표로 하는 정책과 입법을 추진 하고 있다. 이러한 변화는 노후화된 조선 인프라와 인력 부족 문제를 보완하 는 동시에 동맹국의 조선 기술력과 생산성을 활용해 자국 해양력을 강화하려 는 산업·안보 복합전략으로 평가된다. 이에 본 연구는 한국 조선소가 미 해군의 조선정책 변화 속에서 실질적으로 진입할 수 있는 경로를 모색하기 위해 미국의 함정 MRO 및 건조 정책을 분석하고 한국 조선산업의 기술적·제도적·정책적 대응 방안을 종합적으로 제안 하였다. 분석 결과, 미국은 조선 분야에서 동맹국과의 산업 협력을 추진하고 있으며, 이는 한국 조선소에게 함정 MRO와 신조함정 건조 분야에서 새로운 시장 기회를 제공하고 있음을 확인하였다. 특히 본 연구는 한국 조선소의 미 해군 조선시장 진입을 위한 진출전략과 함께 3단계 실행 로드맵으로 제시하였다. 이러한 전략은 단순한 산업협력을 넘어, 한국 조선소가 미 해군의 전략적 생산·정비 파트너로 자리매김하기 위한 현실적이고 실행 가능한 방향을 제시한다. 결론적으로 한국 조선산업이 미 해군의 조선정책 변화에 대응하여 ‘신뢰 확보–제도 진입–완전 참여’로 이어지는 점진적 진입 구조를 제시하였다. 이는 기술력 뿐 아니라 제도·외교·산업이 결합된 종합 전략으로 한국이 미국의 조 선산업 재건 정책의 핵심 동맹으로 자리할 수 있는 기반을 마련하는 데 기여할 것으로 기대된다. 주요어 : 미 해군, 조선협력, 한미동맹, MRO, 신조함정 건조, 조선업

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

A Strategic Study on the Entry of Korean Shipyards into the U.S. Navy’s Shipbuilding and MRO Market Ji, Bumseok Defense Management Graduate School of Defense Management Korea National Defense University This study aims to present concrete strategies for Korean shipyards to enter the U.S. Navy’s ship maintenance, repair, and overhaul (MRO) and new shipbuilding markets in response to recent changes in U.S. naval shipbuilding policies. In recent years, the United States has designated the maritime shipbuilding industry as a national strategic sector and has been pursuing various policies and legislation aimed at restoring naval shipbuilding capacity and expanding fleet size. These initiatives are regarded as part of a comprehensive industrial and security strategy that seeks to strengthen U.S. maritime power by supplementing aging shipbuilding infrastructure and workforce shortages while leveraging the technological expertise and productivity of allied nations. Accordingly, this study analyzes U.S. naval MRO and shipbuilding policies and proposes comprehensive technological, institutional, and policy measures to identify feasible pathways for Korean shipyards to participate in these initiatives. The analysis confirms that the United States is promoting an industrial ecosystem partnership with allied countries in the shipbuilding sector, which presents new market opportunities for Korean shipyards in both naval MRO and new construction. In particular, the study proposes a three-phase implementation roadmap as a strategic entry plan for Korean shipyards into the U.S. naval shipbuilding market. This strategy goes beyond simple industrial cooperation and provides a practical and actionable framework for Korean shipyards to position themselves as strategic production and maintenance partners of the U.S. Navy. In conclusion, this study suggests a phased entry approach—building trust, institutional integration, and full participation—through which the Korean shipbuilding industry can effectively respond to U.S. naval shipbuilding policy changes. This integrated strategy, combining technological capability, institutional alignment, diplomacy, and industrial cooperation, is expected to lay the groundwork for Korea to become a key ally in the United States’ maritime industrial revitalization efforts. Key words: U.S. Navy, Shipbuilding Cooperation, ROK–U.S. Alliance, MRO (Maintenance, Repair and Overhaul), New Ship Construction, Shipbuilding Industry

목차 (Table of Contents)

• 제1장 서 론 1
• 1.1. 연구 배경 및 목적 1
• 1.2. 연구 필요성 및 의의 2
• 1.3. 관련 선행연구 3
• 1.4. 연구 방법 및 범위 5
• 제2장 글로벌 조선산업 시장 현황 분석 8
• 2.1. 조선산업 개요 8
• 2.2. 세계 조선산업 시장 현황 9
• 2.3. 미국 조선산업 시장 현황 11
• 제3장 미 해군 MRO 및 신조함정 건조 정책 변화 14
• 3.1. 미 해군 조선정책 변화 기조 14
• 3.2. 미 해군 MRO 사업 분야 17
• 3.3. 미 해군 신조함정 건조 분야 20
• 제4장 한국 조선소의 미국 조선시장 진출 전략 25
• 4.1. 전략 수립을 위한 SWOT 분석 25
• 4.2. 정부 간 협력 기반 구축 29
• 4.3. MRO 사업 수주 역량 강화 30
• 4.4. 함정건조 협력 방안 35
• 4.5. 미국 현지화 추진 40
• 제5장 결론 및 정책 제언 43
• 5.1. 연구 요약 및 시사점 43
• 5.2. 정책 제언 45
• 참고문헌 48
• 부록 52
• 부록1. 미 조선산업 관련 법률 원문 52
• 부록2. 한국 조선소의 특수선 분야 주요능력 58
• 부록3. 미국-핀란드 쇄빙선 협력 백악관 메모렌덤 원문 60