한국 정주 규모별 정원식물 구매 선호도 -전라남도 동부지역과 광주광역시를 중심으로- = Preferences for Garden Plant Purchases by Settlement Scale in S. Korea -A Case on the Eastern Region of Jeollanam-do and Gwangju Metropolitan City-

국문 초록 (Abstract)

본 연구는 우리나라 정주 규모에 따른 정원식물 구매자의 선호 특성을 파악하고자 전라남도 동부지역과 광주광역시를 대상으로 대도시, 중소도시, 농산어촌으로 대분하여 설문조사를 하여 실증적 분석하였다. 설문 표본의 인구통계학적 특성에서 응답자 중에 남성은 67.0% 여성은 33.0%이었고, 연령대는 50~60대가 49.5% 정도로 많았다. 표본이 성별로나 연령별로 편중된 것은 설문조사 대상지가 주로 정원관련 워크숍, 세미나, 교육센터, 조경식물농장, 가든센터, 화원, 시장 등이었기 때문이다. 표본이 50~60대가 많은 것은 정원식물 소비가 청년층보다는 중·장년층의 여가 활동과 정서적 안정을 목적으로 이용하는 것으로 보인다. 표본의 학력은 대졸이 52.2%로 가장 많았고, 그 다음으로 고졸이 38.5%이었으며, 나머지 대학원과 중졸 이었다. 이것은 대졸출신들의 정원식물 구매 및 정원활동이 많음을 의미한다. 표본들 중에서 주거지가 순천이 30.2%로 다른 시·군들 보다 가장 많은 것은 2010년대 이후 순천시가 다른 시·군들보다 정원문화가 많이 발달하였기 때문으로 보인다. 소득 수준은 중·저소득 구간이 다수를 차지하였고, 연간 정원식물 지출액 은 10만 원 이하가 과반 이상인 것은 정원식물 구매가 정원식물을 특정 계층의 사치품이 아니라 일상생활의 정서함양과 생활공간 개선을 위한 이용으로 보인다. 정원 가꾸기 경험은 ‘무경험’과 ‘1년 미만 응답자’가 51.7%로 많았고, 8년 이상 경험자는 19.4% 정도로 정원가꾸기를 전문적이고 상시적으로 하는 것보다는 일상생활 속에서 간헐적 생활형 정원활동을 하는 것으로 보인다. 정주 규모별 정원활동 특성은 대도시에서는 일상적 관리 중심형, 농산어촌은 계절성을 고려한 생활 연계형, 중소도시는 대도시와 농산어촌의 중간 형태이었다. 정주 규모별 정원 활동 빈도는 정주 규모에 따라 통계적으로 유의한 차이가 있는 것은 정원활동이 개인의 취향보다 주거 형태, 공간 구조, 생활 리듬과 같은 거주환경의 특성에 크게 영향을 미치는 것으로 보인다. 정원식물 구매 동기에서는 ‘가족을 위한 구매’가 가장 많았고, ‘취미·휴식·정원미화·힐링’ 등의 정서적·생활공간의개선이 주 목적을 이루었다. 정원식물 구매 목적이 주로 정서함양과 생활공간개선이라는 것은 정원식물이 개인의 취향의 표현 수단이라기보다는 가족 구성원의 정서적 만족과 공동 생활환경의 질을 향상시키는 매개체로 이용되고 있음을 의미한다. 정원식물 식재 공간은 야외정원, 베란다, 실내가 비교적 고르게 활용되었으나, 대도시는 베란다·실내 중심, 농산어촌은 야외 중심, 중소도시는 복합형 구조가 뚜렷하게 나타나 이러한 공간 활용 방식이 식물 크기와 관리 선호에 영향을 미치는 것으로 보인다. 정원식물의 구매 장소는 ‘화원’이 가장 많은 것으로 나타나 정원식물 온라인 유통이 확대되는 상황에서도 오프라인 직접 방문형 유통이 많은 것으로 보인다. 구매 결정 요인은 품질, 가격, 희귀성, 기호성 순으로 나타나 정원식물 선택이 단순한 저가 중심 선택이 아니라 품질 신뢰와 감성적 가치가 핵심 기준으로 작용함을 보여준다. 정원식물 구매 선호 원산지에서는 국내산 및 자생식물 선호가 높았고, 수명 특성에 대해서는 상관없음 응답이 가장 많아 생장 기간 자체보다 관리 용이성과 공간 적합성이 더 중요하게 고려되는 것으로 생각되었다. 정원식물 크기 선호 유형에서는 소형과 중형에 대한 선호가 높았고, 대형 수목의 선호는 낮았다. 이는 정원식물이 대규모 정원조성을 위한 것이 아니라 생활공간과 밀접하게 관련된 일상생활형 식물로 인식되고 있음을 의미하며, 농산어촌은 수목 중심, 대도시는 소형·실내용 식물을 선호하는 경향이 뚜렷하였다. 구매 선호 정원식물의 미적 특성 측면에서는 자연형 수형, 중채도·중간 톤 색감, 부드러운 질감, 은은한 향기에 대한 선호가 두드러져 과도한 색·향·형태보다는 일상적 안정감과 정서함양에 주로 이용하는 것으로 보인다. 구매 선호 정원식물의 환경 적응성과 유지관리 측면에서는 기후 적응성에 대한 부담 인식과 이식이 어려운 식물에 대한 선호는 낮았으며, 유지관리 수준에서는 저·중관리형 식물에 대한 선호가 많았다. 정원식물의 기후 적응성·이식·관리 요구도가 낮은 식물을 선호하는 것은 현대 정원식물 관리의 즐거움보다 관리 부담을 최소화하려는 것으로 보이며, 도시에서는 저관리형·실내용 식물, 농산어촌에서는 어느 정도 관리 가능한 야외 식물 선호가 상대적으로 높게 나타났다. 위와 같이 정원식물의 구매 선호 유형은 개인적 취향이 아닌 정주 환경, 생활양식, 관리 여건이 결합된 구조적 소비 행태가 주를 이루고 있음을 의미한다. 본 연구는 정원식물 구매 선호 유형을 정주 규모별로 체계적으로 파악함으로써 향후 정원식물의 재배, 생산, 유통, 판매 전략과 정책 방향 설정을 위한 기초 자료를 제공할 수 있는 점에서 학문적, 산업적 의의가 있다. 다만, 본 연구는 호남 지역 일부를 대상으로 파악되었으므로, 향후 연구에서는 조사 지역의 확대와 장기적, 계절적 분석을 통해 보다 일반화된 정원식물 구매 선호 연구가 필요하다

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This study was carried out on garden plant consumers in S. Korea to identify differences in purchase preferences according to settlement scale, based on an empirical survey conducted in the eastern region of Jeollanam-do and Gwangju Metropolitan City, classified into large cities, mid-sized cities, and rural areas. The demographic characteristics of the survey sample showed that males accounted for 67.0% and females for 33.0%, with respondents in their 50s and 60s comprising approximately 49.5% of the total. This gender and age imbalance reflects the survey locations, which primarily included garden-related workshops, seminars, educational centers, landscape plant farms, garden centers, florists, and traditional markets. The high proportion of middle-aged and older respondents suggests that garden plant consumption in S. Korea is more strongly associated with leisure activities and emotional well-being among middle-aged and senior groups than with youth-oriented consumption. In terms of educational background, respondents with a university degree represented the largest group(52.2%), followed by high school graduates(38.5%), while those with graduate-level or middle school education accounted for smaller proportions. This distribution indicates that garden plant purchasing and gardening activities are more prevalent among individuals with higher educational attainment. Regarding residential location, Suncheon-si accounted for the largest share of respondents(30.2%), which appears to be related to the city’s relatively advanced garden culture that has developed since the 2010s compared to surrounding municipalities. Income analysis showed that middle- and lower-income groups constituted the majority of respondents, and more than half reported annual garden plant expenditures of less than 100,000 KRW. These findings suggest that garden plants are not perceived as luxury goods limited to high-income groups, but rather as everyday items used for emotional enrichment and improvement of living spaces. Gardening experience was limited for many respondents, with 51.7% reporting no experience or less than one year of experience, while only 19.4% had more than eight years of experience. This indicates that gardening is generally practiced as an intermittent, lifestyle-oriented activity rather than as a professional or continuous pursuit. Gardening activity patterns differed clearly by settlement scale. In large cities, gardening tended to focus on routine, low-intensity maintenance; in rural areas, it was closely linked to seasonal cycles and daily life; and in mid-sized cities, characteristics of both patterns were combined. Gardening frequency showed statistically significant differences by settlement scale, suggesting that gardening behavior is shaped more by residential- xviii environment—such as housing type, spatial structure, and daily life rhythms—than by individual preferences alone. The primary motivation for purchasing garden plants was family-oriented use, followed by purposes related to hobbies, rest, garden beautification, and psychological healing. This indicates that garden plants function less as tools for personal taste expression and more as mediators that enhance emotional satisfaction and the quality of shared living environments. Planting spaces were relatively evenly distributed among outdoor gardens, balconies, and indoor spaces; however, large cities favored balconies and indoor spaces, rural areas emphasized outdoor gardens, and mid-sized cities exhibited a mixed spatial structure. These spatial differences appear to influence preferences for plant size and maintenance requirements. Regarding purchase channels, florists were the most common source of garden plants, indicating that direct, offline purchasing remains dominant despite the expansion of online distribution. Key purchase decision factors included quality, price, rarity, and personal preference, demonstrating that garden plant selection is driven not solely by cost considerations but by trust in quality and emotional value. Respondents showed a strong preference for domestically produced and native plants, while many expressed indifference toward plant lifespan, suggesting that ease of management and spatial suitability are prioritized over growth duration. Preferences for plant size were concentrated on small and medium-sized plants, with relatively low preference for large trees. This reflects a perception of garden plants as everyday elements integrated into living spaces rather than as components of large-scale landscape construction. Rural areas showed a stronger inclination toward tree-based plants, whereas urban areas preferred small, indoor-compatible plants. In terms of aesthetic characteristics, respondents favored natural forms, medium saturation and neutral tones, soft textures, and subtle fragrances, indicating a preference for visual and emotional stability over strong colors, scents, or dramatic forms. From the perspective of environmental adaptability and maintenance, respondents showed lower preference for plants that require high climate adaptability or are difficult to transplant, and a clear preference for low to medium-maintenance plants. This suggests that contemporary garden plant consumption prioritizes minimizing management burden rather than maximizing cultivation challenges. Urban residents tended to prefer low-maintenance indoor plants, while rural residents showed relatively higher acceptance of outdoor plants requiring moderate management. Overall, the results indicate that garden plant purchase preferences are not primarily expressions of individual taste, but rather structured consumption patterns shaped by settlement environment, lifestyle, and management conditions. By systematically identifying garden plant preference types according to settlement scale, this study provides foundational data for future strategies in garden plant cultivation, production, distribution, and policy development. However, as the study focused on selected areas within the Honam region in S. Korea, future research should expand the survey scope and incorporate longitudinal and seasonal analyses to achieve broader generalization.

목차 (Table of Contents)

• I. 서론 1
• II. 이론적 고찰 5
• 1. 정원식물 개념과 이용 5
• 2. 정원식물의 선호도 8
• 3. 정주 규모별 정원식물의 선호 유형 10
• 4. 정원식물선호도 파악 방법 12
• III. 연구내용 및 방법 15
• 1. 연구내용 15
• 2. 연구방법 15
• IV. 결과 19
• 1. 인구통계학적 특성 19
• 2. 구매선호 정원식물 유형 33
• 3. 구매선호 정원식물의 미적 특성 51
• 4. 구매선호 정원식물재배 유형 61
• 5. 구매선호 정원식물의 적응성 및 유지관리 요구도 66
• V. 결론 71