임진왜란 시기 宣祖의 義州 파천과 民의 동향 : 『宣祖實錄』과 實記史料를 중심으로 = King Seonjo's Flight to Uiju and Popular Responses during the Imjin War: A Study Based on the Seonjo Sillok and the Silgi Records

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The initial stages of the Imjin War saw the Joseon army suffer successive defeats, including the fall of Busanjinseong Fortress and the devastating loss at the Battle of Ch’ungju. Consequently, intense discussions regarding the king’s flight ensued within the court. Opposition to the flight to Uiju was rooted in the preservation of the Jongmyo Shrine, Confucian filial piety, and the pragmatic concern over public alienation. Ultimately, King Seonjo enshrined the ancestral tablets from Jongmyo and Sajik, dispatched princes to gather loyalist troops, and headed for Uiju. This flight to Uiju process was marked by extreme chaos. Historical records describe the suffering of the king, officials, and the populace alike, illustrating the severe disruption of the state’s command system due to the rampaging Hwanghae-do conscripted soldiers and desertion by officials. The populace even exhibited anti-monarchical behavior, perceiving officials as enemies and threatening them. Upon arriving in Uiju, King Seonjo lamented the lack of loyalty, expressing deep disappointment and anxiety over the alienation of the public.
During the periods of the light to Uiju and subsequent return to the capital, the populace faced a harsh reality of struggling for survival. Local people were slow to learn of the king’s flight and focused intensely on their immediate survival rather than the king’s safety. The widespread dissemination of rumors concerning the war fueled public anxiety and unrest. Moreover, even amidst the war, the incompetence and corrupt practices of local officials persisted. Numerous officials fled, expropriated provisions from the populace, and even usurped the achievements of righteous armies for their own glory, thus being perceived as internal enemies worse than the Japanese invaders.
The intervention of the Ming army was a decisive factor in turning the tide of the war, yet it brought further suffering to the Joseon people. The enormous demand for supplies and food to support the Ming army depleted the already exhausted economic resources of the populace. As the Ming army engaged in various abuses, including murder, assault, and plunder, the people came to regard them not as saviors but as objects of “surprise and fear.” In particular, the preferential supply of provisions to the Ming army led to such severe food shortages that instances of cannibalism reportedly occurred.
King Seonjo’s flight to Uiju served as a catalyst for revealing the multifaceted agency of the Joseon people in the extreme circumstances of the Imjin War. Amidst the irresponsibility of government forces, desperate righteous armies emerged to protect local communities, while anger at the incompetence of the royal family and ruling class manifested in anti-monarchical acts such as setting fire to palaces and burning slave registries. Furthermore, as the state’s command system and social order crumbled, the populace engaged in acts of betrayal and collaboration, including handing over princes to the Japanese army or plundering their own
compatriots. The Imjin War profoundly disrupted the existing relationship between the state and its people. The populace, too, vividly demonstrated a changed perception of the king and the state.
In conclusion, King Seonjo’s flight to Uiju during the Imjin War revealed that the Joseon people were no longer mere objects of power, but historical agents acting according to their survival and interests. These proactive behaviors and responses of the populace offer crucial insights for understanding the true conditions of Joseon society during the Imjin War and for reinterpreting history from the perspective of people’s history.

국문 초록 (Abstract)

임진왜란 초기 조선군은 釜山鎭城 함락과 彈琴臺 전투의 대패 등 연이은 참패를 겪었으며, 이에 조정에서는 播遷 논의가 격렬하게 진행되었다. 파천 반대론은 종묘사직과 유교적 효 윤리, 그리고 민심 離反에 대한 현실론에 입각했지만, 결국 선조는 종묘와 사직의 신주를 모시고 왕자들을 파견하여 근왕병을 모집하며 의주로 향했다. 이 파천 과정은 극심한 혼란 그 자체였다. 實記에는 왕, 신하, 백성 모두의 고통이 나타나며, 황해도 징병 군사들의 난동과 신하들의 도주 등으로 국가 지휘 체계가 극심하게 동요했음을 보여준다. 백성들은 관리를 적으로 인식하고 위협하는 반왕조적 행동까지 표출했으며, 의주에 도착한 선조는 충성하는 자가 없음을 한탄하며 민심 이반에 대한 깊은 실망감과 불안감을 드러냈다. 파천 및 환도 시기 民들은 생존을 위한 힘겨운 현실에 직면했다. 지방 백성들은 왕의 피난 소식을 늦게 파악했으며, 왕의 안위보다 당장의 목숨을 걸고 피난하는 데 사력을 다했다. 전황과 관련된 訛言의 광범위한 유포는 민심의 동요와 불안을 가중시켰다. 더욱이 전란 중에도 지방 관리들의 무능과 貪虐은 끊이지 않았다. 수많은 관리가 도주하거나 백성들의 양식을 수탈하고, 심지어 공치사를 위해 의병의 전공을 가로채는 등 왜적보다 더 심한 내부의 적으로 인식되었다. 명군의 참전은 전세 역전의 결정적인 요인이었으나, 조선 백성들에게는 또 다른 고통을 안겨주었다. 명군에 대한 막대한 물자 및 식량 공급은 이미 피폐해진 백성들의 경제력을 고갈시켰다. 명군이 살인, 폭행, 약탈 등 다양한 민폐를 끼침으로써 민중은 명군을 구원군이 아닌 ‘놀람과 두려움’의 대상으로 인식하게 되었다. 특히 명군에게 우선적으로 군량을 공급하게 되자 극심한 식량난이 빚어져 식인의 참상까지 나타날 정도였다. 선조의 의주 파천은 임진왜란이라는 극한 상황 속에서 조선 民들의 다층적인 지향성을 드러내는 계기가 되었다. 관군의 무책임 속에서 지역 공동체를 수호하려는 절박함 때문에 의병 활동이 일어났던 한편, 왕실과 집권층의 무능에 대한 분노가 궁궐 방화나 노비 문서 소각 등 반왕조적 행동으로 표출되기도 했다. 나아가 국가 지휘 체계와 사회 질서가 흔들리면서 民들은 왕자들을 일본군에 넘기거나 동족을 약탈하는 반역 및 부역 행위까지 벌였다. 임진왜란은 기존의 국가와 백성의 관계를 크게 동요시켰다. 民들 또한 왕과 국가에 대한 변화된 인식을 극명하게 보여주었다. 결론적으로, 임진왜란 시기 선조의 의주 파천을 계기로 조선의 民들은 더 이상 단순한 권력의 객체가 아닌, 생존과 이해관계에 따라 행동하는 역사적 존재임을 보여주었다. 民들의 이러한 주체적인 행동과 반응은 임진왜란기 조선 사회의 실상을 이해하고, 민중사의 관점에서 역사를 재해석하는 데 중요한 시사점을 제공한다.

목차 (Table of Contents)

• 표목차ⅱ
• 국문초록ⅲ
• 제 1 장 머리말 1
• 제 2 장 임진왜란과 선조의 전쟁 인식 5
• 제 1 절 초기 대응과 의주 파천 결정 6
• 제 2 절 피난 實記를 토대로 본 선조의 피난 과정 14
• 제 3 장 파천·환도 시기 조선 民衆의 현실· 24
• 제 1 절 戰亂에 대한 民의 반응 24
• 제 2 절 일본군과 명군으로 인한 피해 52
• 제 4 장 勤王軍, 義兵 그리고 反王朝 활동 65
• 제 1 절 勤王兵과 의병 66
• 제 2 절 無秩序와 民心 離反 74
• 제 5 장 맺음말 90
• 참고문헌 92
• 부록 100
• Abstract 139