소록도의 휴경지를 습지로 복원하기 위한 생태환경 분석 = Ecololgical and Environmental Analysis for Restoring Fallow Land in Sorokdo into Wetland

국문 초록 (Abstract)

휴경지란 지력 증진을 위해 작물을 재배하지 않고 있는 농지를 말한다. 휴경지는 단순히 경작이 중단된 농경지가 아니라 자연적 천이와 생태적 회복이 일어나는 생태적으로 중요한 공간이다. 그러나 최근 기후변화와 개발 활동 등의 영향으로 생태적 기능이 점차 약화되고 있다. 소록도는 과거부터 한센병 환자들 의 치유와 요양을 위한 공간으로 활용되었다. 하지만 최근 한센병 환자의 감소와 주민 고령화로 인해 기존에 이용되던 농경지가 방치되면서, 해당 지역의 생태적 기능 역시 상실되고 있다. 이에 본 연구에서는 소록도 내에 방치된 세 곳의 휴경 지(구북리, 신생리, 소록리)를 생태적 기능이 높은 습지로 복원하기 위해 생태환 경 분석과 현장 조사를 수행하였으며, 이를 바탕으로 대상지에 적합한 복원 방향 을 제시하였다. 생태환경 분석 결과 3개의 대상지는 기온이 온난하고 토양 및 배 수 조건이 양호하여 식생 생육에 적합한 환경을 갖추고 있다. 또한 고도가 낮고 내부 경사가 완만하여 강우 시 물이 오랜 기간 저류 할 수 있는 지형적 조건을 가지고 있는 것으로 분석되었다. 식생 조사 결과, 총 36과 76속 81종 4변종 4아 종으로 총 89분류군을 포함하는 4개의 식물군락(골풀군락, 부들군락, 띠-골풀군 락, 띠-억새군락)을 확인하였다. 3개의 대상지는 현재 일부분에서 육화가 진행되 고 있었으며 현 상태로 방치된다면 육화가 진행되어 습지의 기능을 상실하게 될 것으로 판단된다. 이를 방지하기 위해 3개의 대상지 전부 낙후된 지하수 시설을 보수하여 건생지역이 습생지역으로 되도록 유도해야 하는 것이 우선시 되어야 한다. 특히 육화 진행이 빠른 소록리 습지는 기존 직선 형태의 물길을 곡선 형태 로 바꾸어 오랜 기간 물이 저류할 수 있도록 해야 할 것이다. 본 연구는 국내에 서 생태학적 조사가 미진했던 소록도의 휴경지를 대상으로 생태환경 분석과 복 원 방향을 제시하였다는 점에서 의의가 있으며, 향후 농촌 지역 휴경지 활용 방 안 연구 및 생태복원 사업에 기초자료로 활용될 수 있을 것이다.

주요어: 소록도, 휴경지, 식생지수(NDVI), 묵논습지, 복원

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Fallow land refers to agricultural land left uncultivated to improve soil fertility. However, it is more than just an area of suspended cultivation—it is an ecologically significant space where natural succession and ecological recovery occur. In recent years, due to the impacts of climate change and development activities, the ecological functions of such fallow lands have been gradually deteriorating. Sorokdo Island, historically used as a place for the treatment and recuperation of Hansen’s disease patients, has seen a decline in patient population and aging of local residents. As a result, previously cultivated farmlands have been abandoned, leading to a loss of ecological function in those areas. This study conducted ecological assessments and field surveys on three abandoned farmlands within Sorokdo—Gubuk-ri, Shinsaeng-ri, and Sorok-ri—with the aim of restoring them into wetlands with high ecological functionality. The ecological analysis revealed that all three sites possess favorable conditions for vegetation growth, including mild temperatures, suitable soil properties, and effective drainage. The sites also feature low elevations and gentle internal slopes, forming topographic conditions conducive to long-term water retention during rainfall events. Vegetation surveys identified a total of four plant communities—Juncus effusus, Typha orientalis, Miscanthus sacchariflorus–Juncus effusus, and Miscanthus sacchariflorus–Imperata cylindrica—comprising 89 taxa, including 81 species, 4 varieties, and 4 subspecies across 36 families and 76 genera. Currently, signs of terrestrialization were observed in portions of all three sites, suggesting that continued neglect may result in the loss of wetland function. To prevent this, it is essential to repair outdated groundwater facilities across all sites, thereby converting dry zones back into moist areas. In particular, for Sorok-ri, where terrestrialization is rapidly progressing, the existing linear water channels should be redesigned into curved shapes to enhance water retention over longer periods. This study is significant in that it presents ecological analyses and restoration strategies for fallow lands in Sorokdo Island, where ecological research has been limited. The findings can serve as a valuable foundation for future studies on fallow land utilization in rural areas and for ecological restoration projects.

Keywords: Sorokdo island, Fallow land, NDVI, Abandoned paddy field wetland, Restoration

목차 (Table of Contents)

• 목 차 ⅰ
• List of Figures ⅲ
• List of Tables ⅴ
• 국문 초록 ⅵ
• 1. 서론 1
• 1.1 연구 배경과 현황 1
• 1.2 기존 연구의 한계점과 연구 필요성 4
• 1.3 연구 목표 4
• 2. 연구 방법 5
• 2.1 연구 대상지 선정과 특성 5
• 2.1.1 연구 대상지 선정 5
• 2.1.2 연구 대상지 특성 8
• 2.2 기상 분석 방법 10
• 2.3 토양 분석 방법 10
• 2.4 항공사진 및 식생지수(NDVI) 분석 방법 11
• 2.5 지형 분석 방법 13
• 2.6 식생구조와 수리수문 조사 방법 13
• 2.6.1 식생구조 조사 방법 13
• 2.6.2 수리수문 조사 방법 14
• 3. 결과 15
• 3.1 기상 분석 결과 15
• 3.1.1 평균 기온 15
• 3.1.2 평균 강수량 15
• 3.2 토양 분석 결과 17
• 3.2.1 유효토심 17
• 3.2.2 배수등급 18
• 3.2.3 토양산도(pH) 19
• 3.2.4 표토토성 20
• 3.3 항공사진 및 식생지수(NDVI) 분석 결과 21
• 3.3.1 항공사진 21
• 3.3.2 식생지수(NDVI) 23
• 3.4 지형 분석 결과 23
• 3.4.1 사면향 23
• 3.4.2 경사 25
• 3.4.3 고도 26
• 3.5 식생구조 조사 및 수리수문 조사 결과 27
• 3.5.1 식생군락 조사 27
• 3.5.2 식물 종조성 29
• 3.5.3 식물 생활형 34
• 3.5.4 수리수문 조사 결과 34
• 4. 고찰 36
• 4.1 복원 대상지 접합 여부 36
• 4.2 대상지 식생천이 과정 39
• 4.3 대상지 복원 모델 및 방법 40
• 4.4 대상지 복원 후 관리 방안 43
• 5. 결론 45
• 참고 문헌 46
• 영문초록 51
• 부록 53