수묵기법을 활용한 문자 표현에 관한 연구

국문 초록 (Abstract)

본 논문은 2025년 4월 3일부터 15일까지 동덕아트 갤러리 C-HALL에서 열린 연구자의 석사학위 청구전 < 문자, 시대를 새기다 > 전에 전시된 작품을 중심으로 전통 문자도 조형 원리를 현대적 소재와 수묵 기법을 활용하여 문자도를 현대적으로 재해석 하고자 한 연구이다.문자도가 단순한 장식적 기능 뿐만 아니라 사회의 윤리적 가치와 현실적 요구를 반영하는 사회적 상징으로 기능해왔음을 탐구하고, 오늘날의 브랜드 로고가 조선 시대 문자도와 기능적,문화사적으로 동등하게 확장 해석될 수 있음을 보여주고자 한다.
연구 방법으로는 먼저 문자도의 개념과 역사적 전개 과정을 고찰하기 위해 선행 연구와 문헌 자료를 분석하였다. 문자도의 기원, 궁중에서 민간으로의 확산 과정, 효제문자도와 길상문자도의 유형별 특성, 그리고 문자도가 수행한 사회적 기능을 검토하였다.
이응노, 남관, 김환기, 서세옥, 강익중 다섯 작가의 작업을 분석하여 문자의 다양한 조형적 표현을 관찰하여 문자의 조형적 해체, 정서적 표현, 소통의 확장이라는 세 가지 방향으로 문자가 재해석된 양상을 확인하였다.
연구자는 수묵기법을 중심으로 택배 박스, 도자기, 브랜드 로고라는 세 요소를 결합하여 문자를 활용한 작품을 제작하였다. 겔타입 재료와 방수액을 활용한 수묵기법을 창안하고, 광목천과 포장 박스를 이용한 입체 조형물 제작 등 다양한 기법을 실험하였다. 작업은 평면적 수묵 작업에서 시작되어 대형화를 거쳐 택배 박스와의 중첩을 거쳐 입체적 설치 작업으로 전개되었다.
본 연구를 통해 문자를 활용한 표현이 형식적으로나 정서적으로 현대에도 발전적으로 전개될 수 있음을 확인하고 문자도가 단순히 과거의 형식에 머물지않고 시대의 변화에 따라 새로운 형식과 내용을 갖추며 지속되는 예술 형식임을 다양한 작품을 통해 제시하였다. 이러한 연구가 민화 및 전통 회화의 현대적 재해석을 시도하는 후속 연구에 참고가 될 수 있기를 기대한다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This thesis focuses on the works exhibited at the researcher's master's thesis exhibition, "Letters, Engraving the Era," held at Dongduk Art Gallery
from April 3 to 15, 2025. This study seeks to reinterpret traditional letter-drawing principles using contemporary materials and ink wash techniques.
This study explores how letter-drawing has functioned not only as a decorative element but also as a social symbol reflecting societal ethical
values and practical needs. It also demonstrates that today's brand logos can be interpreted equally functionally and culturally with the letterdrawings of the Joseon Dynasty.
The research method involved analyzing prior research and literature to examine the concept and historical development of letter-drawing. This study examined the origins of letter-drawing, its spread from the royal court to the common people, the characteristics of the different types of letter-drawings, such as filial piety and auspicious letters, and the social functions they served. By analyzing the works of five artists, Lee Ungno, Nam Kwan, Kim Hwan-ki, Seo Se-ok, and Kang Ik-joong, this study observed the diverse formative expressions of letters. This study identified three ways in which letters were reinterpreted: deconstructing
the form of letters, expressing emotions, and expanding communication.
The researcher created works utilizing letters, combining three elements: a delivery box, ceramics, and a brand logo, focusing on ink wash techniques. The researcher developed ink wash techniques using gel-type materials and waterproofing solutions, and experimented with various techniques, including creating three-dimensional sculptures using cotton cloth and packaging boxes. The work began as a two-dimensional ink wash, progressed to larger scale, and then overlaid with the delivery box, eventually evolving into a three-dimensional installation.
This study demonstrated that letter-based expression can evolve both formally and emotionally into the modern era. Through various works, the researcher demonstrated that Munjado is not simply a form of the past, but rather a persistent art form that evolves with the times, embracing new forms and content. It is hoped that this research will serve as a reference for future research attempting to reinterpret folk paintings and traditional paintings in the modern era.
Research areas: Oriental painting, painting, ink wash painting, modern reinterpretation of traditional art

목차 (Table of Contents)

• 목 차
• Ⅰ. 서 론 1
• Ⅱ. 문자도의 역사·유형과 기능
• 1. 문자도의 역사 5
• 2. 문자도의 유형 8
• 3. 문자도의 기능 14
• Ⅲ. 문자도의 현대적 변용
• 1. 조형적 해체와 추상성 17
• 2. 한국적 조형 언어의 탐색 19
• 3. 소통의 맥락과 현대적 확장 21
• Ⅳ. 문자도의 창작과 작품 고찰
• 1. 작품 창작 의도 24
• 2. 전시의 구성 27
• 3. 주제에 따른 작품 고찰 34
• 1) 발견 : 택배 박스와 현대 문자도 36
• 2) 확장 : 수묵기법의 창안과 대형화 40
• 3) 종합 : 레이어의 중첩과 입체화 50
• 4) 계승 : 전통 형식의 직접적 변용 68
• Ⅴ. 결 론 74
• 참 고 문 헌 77
• ABSTRACT 79