산시 민가의 생태경관과 인문적 내포 연구 = Research on Ecological Landscapes and Humanistic Connotations in Shanxi Folk Songs

국문 초록 (Abstract)

　산시는 중화 문명의 중요한 발상지로서, 황허 유역의 지리 환경과 농경 문명의 축적 속에서 이른바 '민가의 바다'로 불리는 산시 민가를 탄생시켰다. 산시 민가는 2만 곡이 넘는 방대한 레퍼토리를 지니며, 산요(山歌), 호자(号子), 소조(小调) 등 다양한 유형을 포괄하고, 「서구로 가네 (走西口)」, 「복사꽃은 붉고 살구꽃은 희네 (桃花红杏花白)」와 같은 대표 작품뿐 아니라 '버드나무(杨柳)', '소·양(牛羊)' 등 지역 문화를 담지한 자연 이미지도 풍부하게 내포하고 있다. 이처럼 산시 민가는 음악·문화·역사적 가치를 겸비한 ‘생동하는 문화적 복합체’라 할 수 있다. 그럼에도 불구하고 기존 연구는 산시 민가의 음악 본체, 사회적 기능, 역사·문화적 차원에 주로 초점을 맞추고 있으며, '생태 경관과 인문적 내포의 융합'이라는 관점에서 심층적으로 고찰한 연구는 드문 편이다. 그 결과, 민가에 내재한 ‘인간과 자연의 상호작용’이라는 핵심 논리가 충분히 해명되지 못했고, 오늘날의 생태문명 건설 및 문화 혁신과의 접점 또한 단절된 상태에 머물러 있다. 이에 본 연구는 「산시 민가에 나타난 생태경관과 인문적 내포 연구」를 주제로 설정하고, 학계의 ‘생태 차원’ 연구 공백을 메우는 것을 핵심 목표로 삼는다. 구체적으로는 민가에 등장하는 생태 경관 요소를 체계적으로 정리하고 그 문화적 내포를 분석하며, 그 속에 내재된 인문 정신과 생태 지혜를 심층적으로 발굴하고, 생태 윤리와 인문 정신의 내적 연관성을 밝혀냄으로써, 이러한 전통 자원의 현대적 전환을 촉진하고자 한다. 나아가 이를 통해 생태문명 건설, 민족 음악 혁신, 지역 문화 발전을 위한 실천 경로를 제시하여, 학술 연구·문화 전승·현실 적용의 유기적 통합을 도모하고자 한다.
　본 연구는 연구의 체계성과 심층성을 확보하기 위해 복합적 연구 방법을 활용하였다. 먼저, 문헌 연구법을 통해 『중국 민간가곡집성·산서권(中国民间歌曲集成·山西卷)』 및 관련 학술 문헌을 면밀히 검토하여 핵심 논점과 주요 정보를 추출하였다. 다음으로, 통계·귀납 방법을 사용하여 1,374수의 민가에 등장하는 생태 요소를 양적으로 분석함으로써, 그 분포 양상과 특성을 파악하였다. 또한 「서구로 가네 (走西口)」, 「복사꽃은 붉고 살구꽃은 희네 (桃花红杏花白)」 등 대표 곡목을 선정하여 사례 분석을 실시하고, 생태 경관과 인문적 내포 사이의 심층적 연관을 탐색하였다. 아울러 비교 연구법을 통해 산시 내 서로 다른 지역의 민가 및 국내외 관련 민가 작품을 대조·분석하여, 생태 이미지와 내포의 공통점·차이점을 규명하였다. 동시에, 산시 11개 지급 행정구를 대상으로 한 현지 조사를 수행하여 민가 연구소 및 관련 종사자를 방문하고, 21세기 이후 새로 창작된 민가를 수집함으로써 문헌 연구의 한계를 보완하고, 연구 자료의 풍부성과 진정성을 확보하고자 하였다.
　연구 내용은 세 가지 핵심 축을 중심으로 전개된다. 첫째, 산시 민가에 나타난 생태 경관 요소를 식물, 동물, 지리 경관 등 생물·비생물 요소로 포괄적으로 분류·해석하고, 이를 산시 황토 고원 지형, 온대 몬순 기후, 농경·목축 생산 방식과의 적합 관계 속에서 조망함으로써, ‘자연 생태–문화 기호–인문 정서’의 전환 논리를 구축한다. 둘째, 생태 경관이 담지하는 인문적 내포를 '인문 생활의 거울', '문화 정체성의 매개', '개인과 지역의 연결'이라는 세 가지 차원에서 심층적으로 발굴한다. 이를 통해 민가가 농경 노동, 민속 축제 등 일상 장면을 어떻게 기록하고, 지역 문화 기억을 어떻게 응집시키며, 개인과 고향을 어떻게 깊이 있게 접합하는지를 해명한다. 셋째, 민가에 내재된 자연 시계(時序)에의 순응, 자원의 적정 이용, 공동체의 상호 공생이라는 생태 지혜를 추출하고, 그 현대적 전환 경로를 모색한다. 여기에는 생동적(活態) 전승, 디지털 보존, 장르 간 융합 등 실천 방향이 포함되며, 동시에 사운드스케이프 생태학의 시각을 도입하여 민가 연구의 분석 차원을 확장함으로써, 생태음악학의 토착화 성과를 한층 풍부하게 하고자 한다.
　체계적 분석을 통해 본 연구가 도출한 핵심 결론은 다음과 같다. 첫째, 산시 민가는 지역 자연환경과 긴밀히 호응하는 포괄적·체계적 생태 요소 체계를 형성하고 있다. 둘째, 그 인문적 내포는 생활 실천의 거울로서의 재현, 지역 정체성의 문화적 매개, 개인과 지역을 잇는 정서적 연계라는 층위에서 구체화된다. 셋째, 민가에 담긴 전통 생태 지혜는 오늘날의 생태 거버넌스 및 문화 전승에 중요한 참고 자원이 될 수 있다. 산시 지역 차원에서 볼 때, 본 연구 성과는 민가의 생동적 전승, 생태 보호, 문화·관광 융합에 실질적 근거를 제공할 수 있다. 국가 차원에서는, 비물질문화유산 연구의 학제 간 연구 틀을 확장하고, 생태문명 건설 및 문화 자긍심(문화 자부심) 전략과의 상응 관계를 강화하는 데 기여한다. 더 나아가 국제 사회의 시각에서 보면, 본 연구는 한족 농경 문명 맥락의 생태 노래에 관한 연구 공백을 메우고, 문화 다양성 보호와 생태 거버넌스에 중국적 지혜를 제공하는 의미를 지닌다.
　동시에 본 연구는 일정한 제약점을 안고 있다. 연구 표본이 주로 『중국 민간가곡집성·산서권』에 수록된 자료에 기반하고 있어, 민간에 산재한 구비(口碑) 민가나 주변부적 성격의 노래가 온전히 포괄되지 못했다는 점에서 대표성의 한계가 존재한다. 또한 제시한 현대적 전환 경로는 이론적 도출에 상당 부분 의존하고 있어, 농촌 오지 지역에서의 기술 적용 비용, 주민 수용성 등 구체적 실천 장면에 대한 고려가 충분하지 않으며, 실제 실행 가능성은 향후 검증이 필요하다. 앞으로의 연구에서는 다음과 같은 다차원 확장을 통해 이러한 한계를 보완하고자 한다. 시간적 차원에서는 21세기 신작 민가를 폭넓게 수록하고, 역사 자료와의 대조를 통해 생태 요소의 변천 궤적을 추적한다. 공간적 차원에서는 조사 지역을 확대하여 미간행 민가를 수집하고, 국가 간 비교 연구를 수행함으로써 세계적 차원의 생태 지혜 대화를 촉진한다. 유형적 차원에서는 개작 민가, 캠퍼스 민가, 인터넷 민가 등 새로운 형태까지 분석 대상을 확장하여, 생태 지혜의 현대적 표현을 온전히 파악하고, 산시 민가의 다층적 가치를 더욱 심도 있게 이해·활용하고자 한다.

목차 (Table of Contents)

• Ⅰ. 서론 1
• 1.1 연구 문제 및 목적 1
• 1.2 선행 연구 4
• 1.３ 연구 범위와 방법 21
• Ⅱ. 산시(山西) 민가 개관 22
• 2.1 산시 민가의 전개 과정 22
• 2.2 산시 민가의 분류 및 특징 34
• 2.3 산시 민가의 전통적 기능 체계 42
• 2.4 산시 민가의 무형문화유산적 특성과 가치 44
• Ⅲ. 산시 민가 속 생태 경관과 그 의미 48
• 3.1 산시 민가에 나타난 생물 요소 통계와 분류 48
• 3.2 기타 유형의 생태 지식 101
• 3.3 산시 민가 생태 지혜 전승의 사례 분석 104
• 3.4 산시 민가 속 소리 경관과 생태 인식 109
• Ⅳ. 산시 민가의 생태경관에 내재한 인문적 내포와 생태지혜 114
• 4.1 생태경관에 잠재된 인문적 내포 114
• 4.2 이미지 이면의 전통 생태 의식과 지혜 118
• 4.3 전통 생태지혜의 현대적 시사 122
• 4.4 산시 민가 생태문화 전승의 도전과 혁신 124
• Ⅴ. 결론 129
• 참 고 문 헌 133
• Abstract 140