재한 베트남인의 한국 일상 체험 및 재현에 대한 연구 : 1인 미디어 틱톡을 중심으로

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This thesis examines how Vietnamese residents living in South Korea experience, document, and share their everyday lives through personal media platforms, with a particular focus on TikTok. The study centers on three main groups: international students, migrant workers, and marriage migrants in order to analyze how each group represents experiences related to education, labor, family life, and daily routines within Korean society.
Using qualitative content analysis, the research analyzes 210 TikTok videos produced by Vietnamese residents in South Korea between 2022 and 2024. The findings reveal that although these groups inhabit the same social space, they portray life in Korea in distinct ways that clearly reflect their social positions and migration purposes. International students tend to emphasize diversity and a dynamic lifestyle; migrant workers present pragmatic perspectives closely tied to working conditions and livelihoods; while marriage migrants are more likely to idealize family life and social stability.
Furthermore, TikTok functions not only as a platform for documenting personal experiences but also as a communicative space in which migration experiences are expanded and negotiated through community interactions and comments. In this regard, the thesis contributes to a deeper understanding of the role of personal media in representing and disseminating migration experiences in the context of contemporary digital society.

목차 (Table of Contents)

• 제 1 장. 서론 1
• 1) 연구문제 1
• 2) 선행연구 3
• 3) 연구 대상과 방법 13
• 제 2 장. 이론적 논의 18
• 1) 1 인 미디어와 틱톡 18
• 2) 재현과 1 인 미디어 22
• 3) 베트남인의 한국 내 거주 현황과 1 인 미디어 이용 25
• 제 3 장. 베트남 이주민의 콘텐츠를 통해 재현된 한국 일상 체험 29
• 1) 유학생의 다양한 경험을 통한 한국 일상 체험의 재현 29
• 2) 노동자의 현실적인 시각을 통한 한국 일상 체험의 재현 44
• 3) 결혼이민자의 이상화된 시각을 통한 한국 일상 체험의 재현 54
• 4) 소결 66
• 제 4 장. 1 인 미디어를 통한 베트남 이주민의 한국 일상 체험 소통 방식 68
• 1) 일기성과 한국 일상 체험의 지속적 재현 68
• 2) 토론성과 한국 일상 체험의 객관적 재현 78
• 3) 매개성을 통한 한국 일상 체험의 확산 86
• 4) 소결 91
• 제 5 장. 결론 93
• 참고문헌 95
• ABSTRACT 104