티벳 의복의 문화적 표현 연구 = A Study on Cultural Representation of Tibetan Clothing

국문 초록 (Abstract)

본 논문은 감정과학(Science of Feelings)의 이론적 틀을 바탕으로 티베트 복식에 내재된 문화적 표현 양상을 심층적으로 탐구하였다. 연구는 전통 티베트 복식이 단 순한 외형적 상징을 넘어 신체적 경험과 감정적 동일시를 연결하는 중요한 매개체 로 기능한다고 주장한다. 복식을 착용하는 과정에서 발생하는 감정적 반응은 문화 적 의미의 내면화와 개인 및 공동체 정체성 형성에 깊은 영향을 미친다. 동서양 철학, 특히 스피노자의 윤리학과 퇴계 이황의 성학십도에 나타난 감정 이론을 토대로 티베트 복식에 내포된 문화적·정서적 함의를 체계적으로 분석하였다. 스피노자의 ‘신체 변용(bodily modifications)’ 개념과 퇴계의 성발위정(性發爲情) 사 상을 적용하여 복식의 착용 행위는 단순한 물리적 활동이 아니라 신체, 심성, 문화 가 역동적으로 상호작용하는 필연적 감정 실천임을 논증하였다. 또한, 본 연구는 현대화와 세계화의 맥락 속에서 티베트 복식이 직면한 도전과 조 정 과정을 고찰하였다. 전통 공예의 전승, 현대적 재해석, 세대 간 감정 인식의 차 이, 그리고 문화 간 소통과 같은 주요 쟁점을 탐구하였다. 더불어 현대 디자인에서 의 감정 요소 융합 사례와 국제적 확산 양상을 분석함으로써 티베트 복식이 지속 가능한 문화 표현 형식으로서 지닌 의의와 잠재력을 조명하였다. 본 연구는 티베트 복식이 문화 정체성을 유지할 뿐 아니라, 현대 사회에서 감정 소통과 자아 이해의 매개체로 기능함을 결론짓는다. 아울러 감정과학을 민족 복식 연구에 접목한 본 연구의 방법론적 의의는 학제 간 연구의 방향성을 제시한다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Drawing on the theoretical framework of Emotion Science, this thesis conducts
an in-depth investigation into the cultural expressions embodied in Tibetan
clothing. It argues that traditional Tibetan attire transcends its external symbolic
functions and serves as a crucial medium linking bodily experience with
emotional identification. The emotional responses generated through the act of
wearing such clothing profoundly shape the internalization of cultural meanings
and the formation of personal and collective identities.
Grounded in emotional theories from both Eastern and Western philosophy—
particularly Spinoza’s Ethics and Toegye Yi Hwang’s Ten Diagrams on Sage
Learning—this study systematically analyzes the cultural and affective
connotations inherent in Tibetan attire. By applying Spinoza’s concept of “bodily
modifications” and Toegye’s idea of seongbal wijeong (性發爲情), it demonstrates
that dressing is not a mere physical activity but a necessary emotional practice
in which the body, mind, and culture interact dynamically.
The thesis further explores the challenges and adaptations Tibetan clothing
faces in the contexts of modernization and globalization. It examines issues such
as the transmission of traditional craftsmanship, contemporary reinterpretations,
intergenerational differences in emotional perception, and cross-cultural
communication. Through an analysis of innovative integrations of emotional
elements in modern design and case studies of international dissemination, the
research highlights the significance and potential of Tibetan clothing as a
sustainable form of cultural expression.
This study concludes that Tibetan attire not only sustains cultural identity but
also functions as a medium for emotional communication and self-understanding
in contemporary society. It also underscores the methodological value of
incorporating Emotion Science into the study of ethnic clothing from an
interdisciplinary perspective.

목차 (Table of Contents)

• 제1장 서론 1
• 제1절 연구 배경과 의의 1
• 1. 연구 동기 1
• 2. 티베트족 복식의 역사 문화적 연원 4
• 3. 티베트족 복식문화 전승의 당대 표현 8
• 제2절 선행연구 및 문제 제기 10
• 1. 선행 연구 10
• 2. 문제 제기 12
• 제3절 연구 방법과 범위 14
• 1. 연구 방법 14
• 2. 연구 범위 18
• 제2장 티베트 의복의 역사와 문화적 함의 20
• 제1절 티베트 의복의 기원과 발전 20
• 1. 티베트 복식의 초기 기원과 초기 형성 20
• 2. 서로 다른 역사시기에서의 티베트 복식의 변천과 발전 21
• 제2절 티베트 의복의 지역적 및 종교적 특성 26
• 1. 티베트 복식의 지역적 특성의 다양성 표현 26
• 2. 티베트 복식에서의 종교문화의 구현과 영향 34
• 제3절 티베트 의복에 담긴 문화적 상징과 의미 41
• 1. 일상 복장의 전형적인 문화 기호의 유형분석 41
• 2. 티베트 문화 기호 뒤에 있는 깊은 의미 46
• 제3장 티베트 의복의 문화적 표현 51
• 제1절 의복과 티베트 전통 감정 관념 51
• 1. 티베트 복식에 나타난 감정 상징과 전통 관념의 이론적 기반 51
• 2. 티베트 복식의 일상과 의례 속 감정 실천과 표현 52
• 제2절 중요한 행사에서의 의복과 감정 연결 53
• 1. 티베트족의 중요 축제에서 티베트 복식의 감정 표현 53
• 2. 인생 예절 등 중요한 장소에서 옷을 감춤 감정적 의탁 55
• 제3절 의복이 개인의 정체성과 감정적 소속감에 미치는 영향 59
• 1. 티베트 복이 개인의 민족정체성 형성에 미치는 작용 59
• 2. 감정적 소속감 강화에 있어서 티베트 복식의 가치 구현 60
• 제4장 현대 사회에서의 티베트 의복 감정의 변화 62
• 제1절 현대화 속 티베트 전통 의복의 적응과 계승 62
• 1. 현대화 과정에서의 티베트족 전통의상의 적응성 조정 62
• 2. 현대화 배경에서의 티베트족 전통의상의 계승과 발전경로 66
• 제2절 다양한 집단의 티베트 의복에 대한 감정적 이해 차이 68
• 1. 티베트족의 연령별 티베트 복에 대한 감정적 인식 차이 68
• 2. 티베트 복식에 대한 집단별 감정 인식 차이 72
• 제3절 현대 티베트 의복 디자인과 감정적 혁신 76
• 1. 현대 티베트 복식 디자인의 감정적 요소의 융합 76
• 2. 현대 티베트 복식 디자인의 감정 표현에서의 혁신적 실천 79
• 제5장 결론과 전망 83
• 제1절 연구 요약 83
• 제2절 향후 연구 방향과 응용 전망 84
• 참고문헌 86
• Abstract 90