중국 고전 경극의 작품 연구와 전승방안 : <백사전> 작품을 중심으로

국문 초록 (Abstract)

본 연구는 중국 고전 경극의 대표적 작품인 <백사전(白蛇傳)>을 중심으로 그 예술적 특징과 전승 방안을 심층적으로 고찰한 것이다. 경극은 음악, 연극, 무용, 문학, 미술이 결합된 중국 전통예술의 총체적 형태로서, 동아시아 공연 문화의 핵심적인 유산으로 평가된다. 본 논문은 경극이 지닌 고유한 미학적 구조와 음악적 특성을 분석하고, 현대사회 속에서 그 전통을 계승하고 발전시 키기 위한 교육적·문화적 전략을 모색하는 것을 목적으로 한다. 연구 방법으로는 문헌 연구, 음악 분석, 그리고 공연 사례 분석을 병행하였 다. 우선 <백사전(白蛇傳)>의 역사적 배경과 서사 구조를 검토하고, 음악적 구성 요소인 선율, 리듬, 창법, 반주 체계를 세부적으로 분석하였다. 이어 인물 의 성격과 감정 표현을 중심으로 아리아의 음악적 전개와 극적 기능을 탐구하 였으며, 현대 공연 사례 분석을 통해 전통 경극이 시대 변화 속에서 어떻게 재해석되고 있는지를 고찰하였다. 연구 결과, <백사전(白蛇傳)>은 경극의 전형적 미학과 서사 양식을 유지하 면서도 음악적 구성과 무대 표현의 지속적인 변화를 통해 현대적 감수성과의 접점을 형성하고 있음이 드러났다. 특히 여성 인물의 정서 표현과 서정적 선 율의 결합은 중국 전통음악 미학을 대표하는 핵심 요소로 평가된다. 이에 본 연구는 전승 방안으로서 교육과정의 체계화, 디지털 아카이브 구축, 그리고 한·중 문화 교류를 통한 다층적 보존 전략을 제시하였다. 결론적으로 본 논문은 <백사전(白蛇傳)>을 통해 중국 전통 공연예술의 본 질적 가치와 그 현대적 계승 가능성을 조명함으로써, 동아시아 문화유산의 지 속 가능한 발전을 위한 기초 자료로서 학문적 의의를 지닌다. 주제어: 중국 경극, 백사전, 전통음악, 공연예술, 전승 방안

목차 (Table of Contents)

• Ⅰ. 서론 1
• 1. 연구의 필요성과 목적 1
• 2. 연구 방법 4
• 3. 선행연구 검토 6
• Ⅱ. 이론적 배경 14
• 1. 경극의 시대적 배경 및 역사적 발전 14
• 2. 경극의 가치 31
• 3. 경극 <백사전>의 기원과 발전 36
• 4. 경극 <백사전>의 예술적 가치와 문화적 의미 39
• Ⅲ. 고전 경극 <백사전>의 작품 분석 48
• 1. <백사전>의 음악 분석 49
• 2. <백사전>의 풍부한 무대 연기 동작 94
• 3. <백사전>의 극문학적 언어와 시적 구조 96
• 4. 무대미술과 시각적 상징 98
• 5. 소결론 100
• Ⅳ. 경극 <백사전>의 전승과 연행 유파 연구 101
• 1. 주요 유파의 계보와 대표 예술가 101
• 2. 각 유파의 창(唱)·념(念)·작(做)·타(打) 비교 분석 105
• 3. 대표 공연 버전의 비교 연구 108
• 4. 근현대 전승 체계와 교육 제도 114
• Ⅴ. 현대 <백사전>의 창의적 재해석과 전파 현황 119
• 1. 현대극 및 다매체 개작 사례 119
• 2. 디지털 무대와 영상화 경향 122
• 3. 국제 공연 사례와 문화 교류 125
• 4. 관객 수용 양상과 사회적 영향 128
• Ⅵ. 경극의 발전적 전승을 위한 방안 132
• 1. 교육체계의 강화 133
• 2. 문화정책 및 제도적 지원 140
• 3. 기술융합을 통한 현대적 전승 146
• 4. 국제교류 및 문화산업 연계 154
• Ⅶ. 결론 160
• <참고문헌> 164
• 영문 논문제출서 171
• 영문 인준서 172
• 영문 초록(ABSTRACT) 173