고려 행궁을 통한 창원의 위상 연구 - 창원 반림동 유적을 중심으로 - = A Study on the Topology of Changwon through Goryeo Haenggung Palace - Based on Ballim-dong ruins in Changwon -

국문 초록 (Abstract)

본 연구는 2023년 발굴조사 된 「창원 반림동 26-1번지 유적」을 통하여 확인된 건물지와 출토유물의 위계에 주목하여 유적의 성격을 우선 파악하였고, 고려시대 창원에서 확인되는 고고자료를 통한 당시의 시대상과 문헌에서 확인되는 고려 행궁과의 관련성을 검토하여 당시 창원의 위상을 연구하는 것에 목적이 있다.
반림동 유적의 건물지는 두 시기로 구분되어 확인되는데 선대 건물지는 통일신라 8∼9세기에 축조·사용된 것으로 보이며, 후대 건물지는 고려 12∼14세기가 중심연대인 것으로 확인된다. 특히 후대 건물지는 중정을 중심으로 건물이 정연하게 배치되어 있으며, 기단·초석의 가공된 형태나 축조 방법으로 보아 아주 격식을 갖춘 건물로 판단된다. 또한 출토된 유물 중 청자구룡형연적, 청자투각연환문돈편은 창원에서는 여태껏 확인된 바 없는 최상급 위계를 갖춘 유물이며, ‘1157년 8월에 일품군이 건물을 만들었다’의 뜻을 지닌 명문기와는 회원현성에서 출토된 명문과 동일한 기와로써 유적의 성격을 나타내고 있다.
따라서 Ⅱ장에서는 반림동 유적의 입지, 유구, 유물에 대하여 설명하였다. 입지는 당시의 지형과 해수면을 복원하여 설명하였고 유구에서 확인되는 요소와 출토유물 편년을 통하여 건물지의 사용시기와 성격 등을 파악하였다.
Ⅲ장에서는 반림동 유적에서 확인되는 유물과 유구를 통한 위계를 검토하였다. 유물은 청자구룡형연적, 청자투각연환문돈편, 명문기와를 대상으로 하였다. 청자구룡형연적은 국내에서는 현재까지 유일하게 출토된 것으로 확인되며, 전세품 또한 극히 드물게 소장되어 있기에 서수형청자 전반에 걸쳐 검토하였다. 서수형청자는 12∼13세기에 최상급 청자 생산 요지인 강진, 부안에서 만들어져 개성을 비롯한 강도시기 강화 등 왕실과 관련 있는 지역에서 주로 확인된다. 이러한 출토 양상은 청자투각돈도 비슷하게 나타나지만, 청자투각돈은 왕실 뿐만 아니라 국찰, 삼별초 유적 등지에서도 확인되어 상류층까지도 사용되었음을 확인하였다.
유구는 고려시대 건축유적 31개소를 대상으로 형식 분류하여 반림동 유적과 비교하였다. 건물지의 배치는 중심건물지와 중정의 형태를 가지고 분류하였고, 기단·초석은 석재의 가공형태에 따라 분류하였다. 반림동 유적에서 확인된 건물 배치와 기단·초석의 가공형태는 위계 높은 왕실 관련 유적과 유사한 결과를 확인할 수 있었다.
Ⅳ장에서는 고고자료와 문헌사료를 통하여 확인되는 고려시대 창원의 모습과 앞서 확인한 반림동 유적의 성격에 대해서 좀 더 고찰하였다. 당시 창원은 의안과 합포로 구분되었으며 회원현성과 봉림사지가 각각의 대표 유적이라 할 수 있다. 이러한 유적들은 당시의 주요 교통로 상에 입지하였는데 두 유적을 이어주는 지이포는 당시 해상과 내륙의 교통결절점으로 기능하였을 것이다. 반림동 유적은 지이포를 통행하는 수많은 행여자의 휴식공간인 원(院)으로 이해되며, 문헌사료에서 확인된 여몽연합군의 일본 정벌시 행차한 충렬왕의 행궁으로도 기능하였을 것이다. 이러한 다목적 행궁은 파주 혜음원지, 강화 선원사지 등에서도 확인되며 위계적 유물과 배치양상에서도 유사한 점이 확인되는 바이다.
따라서 반림동 유적을 통하여 확인되는 위계적 요소를 종합하면 충렬왕의 창원 행차시 기거한 행궁으로 기능하였던 것으로 판단할 수 있다. 또한 당대 창원은 임시수도와 같은 역할과 함께 군사도시로서의 면모를 갖춘 동북아시아의 주요 도시 중 하나로 성장하였고 높은 위상을 지녔을 것이다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This study aims to identify the nature of the Banlim-dong 26-1 Site in Changwon, excavated in 2023, by focusing on the hierarchical characteristics of the architectural remains and excavated artifacts. It further examines the status of Changwon during the Goryeo period through regional archaeological evidence and its relationship with the Goryeo royal temporary palace (haenggung) documented in historical records.
The architectural remains at the site can be divided into two phases. The earlier phase dates to the 8th–9th centuries of the Unified Silla period, while the later phase is centered on the 12th–14th centuries of the Goryeo period. The later buildings are systematically arranged around a central courtyard, and the processed stylobates and foundation stones indicate highly formal and prestigious structures. Notably, the excavated celadon nine-headed dragon-shaped water dropper and the pierced celadon coin-shaped ornament fragment represent the highest hierarchical artifacts identified in Changwon to date. An inscribed roof tile stating that “the Ilpumgun constructed this building in August 1157,” identical to one from Hoewon Hyeonseong Fortress, further clarifies the site’s character.
Chapter II examines the site’s location, features, and artifacts, reconstructing the contemporary topography and sea level and determining the period and function of the buildings through architectural elements and artifact typology.
Chapter III analyzes the site’s hierarchical status through key artifacts and architectural remains. The celadon nine-headed dragon-shaped water dropper, the only excavated example in Korea, is examined within the broader context of auspicious-beast-shaped celadon, produced in the 12th–13th centuries at elite kilns in Gangjin and Buan and primarily distributed to royal-related regions such as Gaeseong and Ganghwa. Pierced celadon ornaments show a similar pattern but were also used by the upper elite, as evidenced by finds at state temples and Sambyeolcho-related sites. Architectural remains were compared with 31 Goryeo-period sites, revealing close similarities in layout and stone processing to high-ranking royal-related sites.
Chapter IV integrates archaeological and historical sources to further examine Goryeo-period Changwon and the nature of the Banlim-dong site. During this period, Changwon was divided into Uian and Happo, with Hoewon Hyeonseong Fortress and the Bongnimsa Temple Site as key centers connected by Jiipo, a major transportation hub. The Banlim-dong site is interpreted as a won (travelers’ lodging) that also functioned as a royal temporary palace for King Chungnyeol during the Goryeo–Mongol campaigns against Japan. Similar multifunctional sites are identified at Hye-eumwon in Paju and Seonwonsa in Ganghwa.
Based on the hierarchical evidence, the Banlim-dong site is concluded to have functioned as a royal temporary palace during King Chungnyeol’s visits to Changwon. Changwon at this time appears to have grown into a major military city with a status comparable to that of a temporary capital.

목차 (Table of Contents)

• 국문요약
• Ⅰ. 머리말 = 1
• 1. 연구 배경 및 목적 = 1
• 2. 연구 방법 = 4
• Ⅱ. 발굴조사로 본 반림동 유적 = 6
• 1. 개요 = 6
• 2. 입지 = 6
• 3. 유구 = 10
• 4. 유물 = 16
• Ⅲ. 반림동 유적의 위계 검토 = 22
• 1. 유물을 통한 검토 = 22
• 2. 유구를 통한 검토 = 53
• Ⅳ. 고려시대 창원지역과 행궁 = 68
• 1. 고고자료로 살펴 본 창원 = 68
• 2. 문헌사료로 살펴 본 창원 = 73
• 3. 창원 행궁의 성격과 의미 = 82
• 4. 소결 = 90
• Ⅴ. 맺음말 = 92
• 참고문헌 = 95
• ABSTRACT = 104