몸의 감각을 통한 여성 정체성 탐구 : 학위 창작품(시)을 중심으로 = The Exploration of the Body’s Sensations and Female Identity|RISS 상세보기

국문 초록 (Abstract)

본 논문은 학위 청구 창작품인 시 ‘몸의 언어’를 포함한 총 45편을 중심으로 ‘시 는, 나의 몸으로부터 시작됐다’는 명제로 시에서 몸의 감각이 어떻게 여성 정체성을 확립해 나가고, 시적 주체를 바로 서게 하는지를 탐색하는 데 목적이 있다. 필자에게 시는, 언제나 몸의 감각에서 흘러나왔다. 눈에 보이지 않지만 확실하게 존재하는 미세한 떨림, 땀의 냄새, 혀끝을 맴도는 미묘한 통증, 그것들이 늘 언어를 밀어 올렸다. 이 글은 몸의 감각이 어떻게 언어가 되고, 그 언어가 다시 나를 어떻 게 되돌아보게 하는지를 탐색한 기록이다. 몸은 단순한 육체가 아니다. 그곳에는 억 압과 기억, 수치심, 사랑, 그리고 아직 말로 다 하지 못한 감정들이 층을 이뤄 쌓여 있다. 필자는 그 흔적들을 언어로, 다시 시로 옮기고자 했다. 그러나 그것은 재현이 아 니라 나를 세우고, 다시 살아내는 과정이었다. “젖가슴”, “손끝”, “혀”, “머리카락”, “발톱”과 같은 신체의 조각들은 상징이 아니라 실제였다. 그 파편들은 내 안의 기 억을 물질로 변환시키는 문이 됐다. 이를테면 시 ‘살 속의 칼날’에서는 젖가슴을 “썩은 과일”로 묘사하며 내 몸에 새겨진 폭력과 수치의 기억을 감각으로 되살렸다. 그 순간, 언어가 감정을 따라가는 것이 아니라 감각이 언어를 밀어 올린다는 사실 을 알았다. 감각의 언어는 단순히 고통을 전하는 수단이 아니었다. ‘냄새’, ‘소리’, ‘통증’ 같은 비가시적인 것들은 시의 가장 깊은 곳에서 필자를 흔들고, 내면적 기억을 밖으로 불러냈다. 시 ‘머리카락의 좌표’를 쓸 때, 필자는 머리카락 한 올 속에서 ‘사라짐’과 ‘흩어짐’, 그리고 시간의 길이를 보게 됐다. 몸과 감각, 언어와 기억은 서로를 거울 처럼 비춘다는 것을 깨닫게 된 순간이었다. 시에서의 ‘몸’은 고백의 장소이기도 하 지만, 동시에 사회적 억압이 새겨진 표면이었다. 그래서 감각의 언어는 단순히 필자 만의 감정이 아니었다. 그것은 사회가 내 몸에 새긴 질서와 마주하는 일이었고, 그 질서에 작은 균열을 내는 일이었다. 또한 내 몸의 이야기이자 동시에 여성으로 살 아온 모든 몸의 이야기이기도 했다. 시 속에서 감각은 곧 저항이 됐다. 다만 저항은 거창하지 않게 다가왔다. 피부에 새겨진 기억을 되살리는 일, 차마 말하지 못했던 그 침묵을 흔드는 일, 꺼내지지 않았던 감정의 체온을 복원하는 일이, 그것이었다. 필자에게 시를 쓴다는 것은 곧 ‘다시 느끼기’이자 ‘다시 말하기’였다. 감각을 따라 가다 보면 언어는 새롭게 변모했다. 그 언어는 지금껏 믿어왔던 문법 체계를 흔들 고, 나조차 알지 못했던 나의 몸을 다시 말할 수 있도록 이끌었다. 이 글은 감각이 언어로 변해가는 과정을 직접 체험한 창작기록물이다. 시 쓰기란 결국 몸의 감각, 언어와 정체성이 서로를 비추며 새로운 자아의 가능성을 열어가는 창조적 수행이라고 말하고 싶다. 몸의 감각을 기반으로 한 시적 언어는 단순한 감 정의 발화가 아니라 살아 있는 존재로서의 ‘나’를 다시 쓰는 일이다. 그렇게 내 몸 으로 쓴 언어를 통해 한 인간이자 여성으로서의 나 자신을 다시, 만났다. 이 글은 그 만남의 기록이며, 몸의 감각과 언어가 서로를 되살리는 순간의 증언 이다. 주제어 : 몸, 감각의 언어, 여성 정체성, 시적 수행, 기억, 저항, 자아

번역하기

본 논문은 학위 청구 창작품인 시 ‘몸의 언어’를 포함한 총 45편을 중심으로 ‘시 는, 나의 몸으로부터 시작됐다’는 명제로 시에서 몸의 감각이 어떻게 여성 정체성을 확립해 나가고, 시...

목차 (Table of Contents)