영암군 대불산단의 가로공간 개선 연구 : 외국인 친화형 사회적 인프라 조성 사례를 중심으로 = A Study on the Improvement of Street Spaces in the Daebul Industrial Complex:A Case of Foreign Resident-Oriented Social Infrastructure Development

국문 초록 (Abstract)

본 연구에서는 전라남도 영암군 대불국가산업단지에서 시행된 ‘아름다운거리 조성사업’을 중심 사례로 선정하여 가로공간의 개선이 외국인 주민의 사회적 인프라 접근성과 사회적 자본 형성에 미친 영향을 분석하였다. 기존의 거리환경은 단순한 통행 공간이 아닌 사회적 인프라로 진입하는 ‘전이 공간’의 역할로 개념화되며, 그 물리적 특성이 외국인의 공간 경험과 상호작용에 실질적 영향을 미친다는 점에 주목하였다. 질적 연구 방법인 사진유도기법(Photo Elicitation Method)을 활용한 심층 인터뷰를 실시하여, 거리환경 변화에 따른 외국인의 심리적·행태적 반응과 인프라 이용 양상의 변화를 탐색하였다.
연구 결과, 거리의 조명, 보행로 및 식재 등의 물리적 개선은 외국인 주민의 심리적 안정감을 증대시키고, 이로 인해 거리에 머무를 수 있는 체류 시간 또한 증가시켜 결과적으로 사회적 인프라에 대한 인지와 접근성을 높이는 요인으로 작용하였다. 개선된 공간은 주민 간 우연한 접촉과 상호작용을 유도하며, 공원 및 문화시설 등에서의 공동체 활동과 정보 교류로 이어졌다. 이러한 과정들은 외국인 간의 신뢰 형성, 상호작용, 공동체성 증진을 통해 물리적 환경 개선이 사회적 자본의 형성으로 확장되는 것을 시사한다. 또한, 공간에 대한 정서적 애착과 주인의식은 외국인 자율방범대 활동 등 지역사회를 위한 자발적인 참여로 이어지며, 외국인의 장기 정착 기반 강화에도 기여하고 있음을 확인하였다.
본 연구는 외국인 주민의 도시 정주를 지원하기 위한 사회적 인프라 조성에 있어, 거리환경 개선이 단순한 물리적 정비를 넘어 사회적 관계 형성과 공동체 형성의 기반이 될 수 있음을 실증적으로 제시하였다. 이러한 결과는 국내 외국인 인구가 지속적으로 증가하는 지역에서 외국인 친화적 도시공간 설계의 필요성과 방향을 모색하는 데 유의미한 시사점을 제공한다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This study examines the social implications of street space improvements implemented in the Daebul National Industrial Complex in Youngam-gun, focusing on the “Beautiful Street Project” as a representative case of foreign resident-oriented urban development. By conceptualizing street environments not merely as physical pathways but as transitional spaces that mediate access to social infrastructure, this research analyzes how changes in the physical environment affect the everyday experiences, behaviors, and social relationships of foreign residents.
Using qualitative methods, including photo elicitation method and in-depth interviews with 17 foreign residents living or working in the area, the study explores their perceptions of the physical transformation of the street environment. The findings reveal that improved lighting, pedestrian walkways, and rest areas have enhanced foreign residents’ sense of safety and comfort, leading to increased street activity and longer stays. These spatial changes also facilitated spontaneous interactions and encounters among foreign residents, encouraging trust-building and community participation in adjacent social spaces such as parks, cultural centers, and support facilities.
Ultimately, the improved street environment contributed to the formation of social capital by enabling psychological attachment, fostering mutual interactions, and supporting the creation of multicultural communities. In particular, the study highlights how enhanced accessibility and sociability in everyday urban spaces can serve as a foundation for foreign residents’ long-term settlement and inclusion in local communities. The research offers meaningful insights for the planning of inclusive public spaces in regions experiencing demographic transitions and rising foreign populations.

목차 (Table of Contents)

• 제 1 장 서론
• 제 1 절 연구의 배경 및 목적 1
• 1. 연구의 배경 1
• 2. 연구의 목적 4
• 제 2 절 연구의 범위 6
• 1. 공간적 범위 6
• 2. 내용적 범위 8
• 제 3 절 연구의 방법 및 흐름 10
• 1. 연구의 방법 10
• 2. 연구의 흐름 14
• 제 2 장 이론적 고찰 및 선행연구 검토
• 제 1 절 사회적 인프라 15
• 1. 사회적 인프라의 개념 15
• 2. 사회적 인프라 관련 선행연구 18
• 제 2 절 거리환경 20
• 1. 거리환경과 사회적 인프라와의 관계 20
• 2. 거리환경의 분석 관점과 개념적 범주 22
• 3. 거리환경 관련 선행연구 23
• 제 3 절 국내 외국인 인구 27
• 1. 수도권 외국인 인구 27
• 2. 비수도권 외국인 인구 30
• 제 3 장 영암군의 외국인 인구 및 대상지 현황
• 제 1 절 외국인 인구 현황 및 지원 정책 35
• 1. 영암군 외국인 인구 현황 35
• 2. 영암군 외국인 지원 정책 40
• 제 2 절 대상지 공간적 특성 42
• 1. 대불국가산업단지 42
• 2. 아름다운거리 조성사업 44
• 제 4 장 거리환경 개선의 사회적 효과 분석
• 제 1 절 거리환경 개선의 공간적 효과 48
• 1. 거리환경 및 보행로 개선 48
• 2. 안전감 및 이용 활성화 52
• 제 2 절 사회적 인프라 접근성 향상과 유형별 변화 58
• 1. 체육시설 이용 활성화와 주민 상호작용 58
• 2. 문화시설 접근성 향상과 교류 촉진 63
• 제 3 절 사회적 자본 형성과 교류 확대 67
• 1. 신뢰와 상호작용의 확대 67
• 2. 커뮤니티 기반 유대감 형성 73
• 3. 공간에 대한 애착과 정서적 정착 78
• 제 5 장 결론 및 고찰
• 제 1 절 연구의 요약 및 결론 80
• 제 2 절 연구의 한계 84
• 참고문헌 85
• Abstract 89