중국 고시사 예술가곡 연구 : <행화천영>, <아주장강두>, <강성자⋅을묘정월이십일야기몽> 을 중심으로

국문 초록 (Abstract)

중국 고시사 예술가곡은 중국 고대 시사를 가사로 활용하여 중국 민족음악 의 특색과 서양 음악의 작곡 기법을 결합한 독특한 예술가곡이다. 이러한 곡 들은 중국 전통 문화와 음악 예술의 융합을 나타내며, 중요한 역사적 가치와 미적 가치를 지닌다. 본 연구에서는 <행화천영>, <아주장강두>, <강성자ㆍ을 묘정월이십일야기몽> 이 세 곡을 대상으로 하여, 중국 고시사 예술가곡의 역 사적 발전, 시사 해석, 음악 분석 및 심미적 가치의 해석을 통해 중국 고시사 와 현대 음악 요소가 융합된 방식과 그 가치를 연구하였다. 서론에서 연구의 목적, 선행 연구 및 방법을 설명하고. 제2장은 중국 고시사 예술가곡의 정의, 기원 및 발전 과정을 고대, 근대, 현대의 세 가지 유형으로 분류하였다. 제3장 은 세 가지 유형에 해당하는 세 곡의 노래를 시대적 배경, 작사가와 작곡가의 창작 배경, 가사의 원문 및 의미와 음악적 특징을 분석하였다. 또한, 곡의 구 조, 조성, 선율, 피아노 반주, 화성 등을 연구하고, 각 곡의 가창 특징을 발음, 감정, 음색 측면에서 설명하였다. 제4장은 고시사 예술가곡의 심미적 가치를 가사·운율, 발음, 무대 표현의 특징으로 나눠 요약하고, 음악의 표현 수법을 통 해 감정과 사상을 강화하는 과정을 설명하였다. 결론에서는 중국 고시사 예술 가곡이 서양의 화성, 선율 구조, 작곡 기법과 중국 전통 시사의 리듬, 언어의 특성, 정취를 결합하고 있음을 강조하며, 중국과 서양음악의 융합된 예술적 특 징을 서술하였다. 중국 고시사 예술가곡 연구를 통해 고시사의 운율 구조와 음악형식 사이의 밀접한 연관성을 발견할 수 있다. 이는 단순히 시사에 음악 을 배치하는 것이 아니라, 섬세한 음표 배치와 구조 설정을 통해 곡의 감정 표현을 심화시켜 시사와 음악의 완벽한 결합을 이루게 된다. 작곡가들은 창작 과정에서 중국 전통 음계인 오음음계, 민요 선율, 전통 악기의 음색 등을 현대 적으로 변화시켜 녹아내고. 이들은 곡의 감정 내면을 깊이 이해하고 이를 음 성과 음악으로 표현함을 알 수 있었다. 연주자는 높은 예술 감수성과 기술, 즉 호흡 제어, 음색변화, 음량 조절, 정확한 발음 등을 보유해야 하며, 이러한 기 술은 감정 표현과 시의 전달에 기여한다. 중국 고시사 예술가곡에 대한 연구 는 전통 문화를 계승하고 현대에 전파 및 발전하는 데 도움이 되며, 성악 예 술 이론 체계를 더욱 풍부하게 하는 역할을 한다. 주제어: 중국 고시사 예술가곡, <행화천영>, <아주장강두>, <강성자⋅을 묘정월이십일야기몽>

목차 (Table of Contents)

• I. 서론1
• 1. 연구목적 1
• 2. 선행연구 2
• 3. 연구방법 13
• II. 중국 고시사 예술가곡 개요14
• 1. 중국 고시사 예술가곡의 발전14
• 1) 중국 예술가곡의 정의15
• 2) 중국 고시사 가곡의 발전16
• 2. 중국 고시사 예술가곡 유형 구분43
• 1) 고대 가곡 유형43
• 2) 근대 가곡 유형45
• 3) 현대 가곡 유형45
• Ⅲ. 중국 고시사 예술가곡 분석 47
• 1. 고대 곡목 유형: 강기 <행화천영>47
• 2. 근대 가곡 유형: 청주 <아주장강두> 91
• 3. 현대 가곡 유형: 오창군 <강성자 을묘정월이십일야기몽>132
• Ⅳ. 고시사 예술가곡의 심미적 가치와 예술 표현168
• 1. 가사의 특징169
• 2. 운율의 특징170
• 3. 발음의 특징171
• 4. 무대 표현의 특징 172
• Ⅴ. 결론 173
• 참고문헌 177
• 부록193
• ABSTRACT 206
• [악보 목차]
• [악보 1] 5음 음계 57
• [악보 2] 아악7음 음계58
• [악보 3] D우아악7음 음계 59
• [악보 4] 강기<행화천영> 1-6마디 61
• [악보 5] 강기<행화천영> 4-15마디62
• [악보 6] 강기<행화천영> 4-9마디 64
• [악보 7] D우청악7음 음계 65
• [악보 8] 강기<행화천영> 7-11마디65
• [악보 9] 강기<행화천영> 12-16마디 66
• [악보 10] 강기<행화천영> 14-20마디 67
• [악보 11] 강기<행화천영> 21-30마디 68
• [악보 12] 강기<행화천영> 4-6마디70
• [악보 13] 강기<행화천영> 11-15마디 70
• [악보 14] 강기<행화천영> 16-22마디 72
• [악보 15] 강기<행화천영> 8-15마디 73
• [악보 16] 강기<행화천영> 16-30마디 74
• [악보 17] 강기<행화천영> 4-5마디75
• [악보 18] 강기<행화천영> 27-30마디 76
• [악보 19] 강기<행화천영> 4-6마디77
• [악보 20] 강기<행화천영> 24-30마디 78
• [악보 21] 강기<행화천영> 1-6마디80
• [악보 22] 강기<행화천영> 7-9마디81
• [악보 23] 강기<행화천영> 10-13마디 81
• [악보 24] 강기<행화천영> 14-18마디 82
• [악보 25] 강기<행화천영> 24-30마디 83
• [악보 26] 강기<행화천영> 7-9마디84
• [악보 27] 강기<행화천영> 호흡처리 85
• [악보 28] 강기<행화천영> 4-9마디88
• [악보 29] 강기<행화천영> 8-10마디 88
• [악보 30] 강기<행화천영> 16-17마디 90
• [악보 31] 강기<행화천영> 25-30마디 90
• [악보 32] 청주<아주장강두> 1-6마디 99
• [악보 33] 청주<아주장강두> 4-9마디100
• [악보 34] 청주<아주장강두> 9-14마디 101
• [악보 35] 청주<아주장강두> 13-21마디 102
• [악보 36] 청주<아주장강두> 21-23마디 103
• [악보 37] 청주<아주장강두> 24-29마디 103
• [악보 38] 청주<아주장강두> 28-37마디 104
• [악보 39] 청주<아주장강두> 35-43마디 105
• [악보 40] 청주<아주장강두> 44-53마디 106
• [악보 41] 청주<아주장강두> 62-68마디 107
• [악보 42] 청주<아주장강두> 15-20마디 108
• [악보 43] 청주<아주장강두> 7-12마디 109
• [악보 44] 청주<아주장강두> 20-25마디 110
• [악보 45] 청주<아주장강두> 29-34마디 111
• [악보 46] 청주<아주장강두> 33-38마디 112
• [악보 47] 청주<아주장강두> 36-38마디 113
• [악보 48] 청주<아주장강두> 65-68마디 114
• [악보 49] 청주<아주장강두> 1-4마디115
• [악보 50] 청주<아주장강두> 5-10마디 116
• [악보 51] 청주<아주장강두> 7-12마디 117
• [악보 52] 청주<아주장강두> 17-19마디 118
• [악보 53] 청주<아주장강두> 17-18마디 118
• [악보 54] 청주<아주장강두> 6-11마디 120
• [악보 55] 청주<아주장강두> 12-20마디 121
• [악보 56] 청주<아주장강두> 17-22마디 123
• [악보 57] 청주<아주장강두> 1-7마디124
• [악보 58] 청주<아주장강두> 5-10마디 125
• [악보 59] 청주<아주장강두> 14-19마디 126
• [악보 60] 청주<아주장강두> 62-68마디 126
• [악보 61] 청주<아주장강두> 32-37마디 129
• [악보 62] 청주<아주장강두> 44-52마디 130
• [악보 63] 청주<아주장강두> 59-61마디 131
• [악보 64] 청주<아주장강두> 65-68마디 132
• [악보 65] c우+변궁6음 음계141
• [악보 66] 오창군<강성자⋅을묘정월이십일야기몽> 5-6마디 142
• [악보 67] 오창군<강성자⋅을묘정월이십일야기몽> 14마디 143
• [악보 68] 오창군<강성자⋅을묘정월이십일야기몽> 1-8마디144
• [악보 69] 오창군<강성자⋅을묘정월이십일야기몽> 5-13마디 145
• [악보 70] 오창군<강성자⋅을묘정월이십일야기몽> 14-21마디 146
• [악보 71] 오창군<강성자⋅을묘정월이십일야기몽> 18-25마디 147
• [악보 72] 오창군<강성자⋅을묘정월이십일야기몽> 26-32마디 148
• [악보 73] 오창군<강성자⋅을묘정월이십일야기몽> 33-39마디 149
• [악보 74] 오창군<강성자⋅을묘정월이십일야기몽> 40-47마디 150
• [악보 75] 오창군<강성자⋅을묘정월이십일야기몽> 5-13마디151
• [악보 76] 오창군<강성자⋅을묘정월이십일야기몽> 14-21마디 153
• [악보 77] 오창군<강성자⋅을묘정월이십일야기몽> 25-28마디 154
• [악보 78] 오창군<강성자⋅을묘정월이십일야기몽> 33-39마디 155
• [악보 79] 오창군<강성자⋅을묘정월이십일야기몽> 5-8마디 156
• [악보 80] 오창군<강성자⋅을묘정월이십일야기몽> 13-16마디 157
• [악보 81] 오창군<강성자⋅을묘정월이십일야기몽> 14-17마디 158
• [악보 82] 오창군<강성자⋅을묘정월이십일야기몽> 37-39마디 158
• [악보 83] 오창군<강성자⋅을묘정월이십일야기몽> 5-13마디160
• [악보 84] 오창군<강성자⋅을묘정월이십일야기몽> 14-21마디 161
• [악보 85] 오창군<강성자⋅을묘정월이십일야기몽> 33-39마디 162
• [악보 86] 오창군<강성자⋅을묘정월이십일야기몽> 26-32마디 163
• [악보 87] 오창군<강성자⋅을묘정월이십일야기몽> 5-13마디165
• [악보 88] 오창군<강성자⋅을묘정월이십일야기몽> 14-21마디 166
• [악보 89] 오창군<강성자⋅을묘정월이십일야기몽> 40-47마디 167