쿠르드족 난민의 개종에 관한 근거이론을 통한 연구 : 레바논 쿠르드 난민교회들을 중심으로 = A Grounded Theory of the Convernsion of the Kurdish Refugees to Christianity: Focus on the Kurdish Refugees Churches in Lebanon

국문 초록 (Abstract)

2015년 이후 레바논에 거주하는 시리아 쿠르드족 난민 가운데 기독교로 개종하는 사람들이 급속히 증가하고 있다. 그들로 구성된 교회들 중에는 삼백 명이 모이는 교회가 2개가 있으며 100명 정도 되는 교회도 여러 개가 있다. 이 같은 현상은 중동과 페르시아계의 무슬림 지역에서는 전례 없는 사건이다.
저들의 개종 현상에 대한 연구는 레바논을 비롯하여 시리아의 난민촌과 터어키, 이란, 이라크 등지에 흩어져 있는 3,500만 명의 쿠르드족 선교에 크게 기여할 수 있을 것이다. 오랫동안 무슬림으로 살아오던 그들이 왜 기독교로 개종하는가? 개종의 주요 원인은 무엇인가? 어떤 과정을 거쳐서 개종하게 되는가? 개종 후의 삶은 어떠한 변화가 있는가? 이 같은 질문에 대한 답을 찾는다면 쿠르드족 선교 전략을 세우는데 큰 도움이 될 것이다.
본 연구는 질적연구 방법의 하나인 근거이론을 사용하였다. 근거이론은 연구되지 않은 미지의 영역을 연구하기에 적합한 방법으로서 주로 면담을 통해 얻은 자료를 분석하여 개념화와 범주화를 통해 핵심범주를 생성하고 이를 중심으로 이론화를 추구하는 방법이다. 본연구를 위해 현지에서 오랜 기간 사역하고 있는 선교사의 통역을 통해 레바논에서 개종한 쿠르드족 난민 39명을 인터뷰하였으며, 전사한 자료를 분석하기 위해 질적연구를 위해 개발한 소프트웨어인 Nvivo14를 사용하였다.

본 연구를 통해 생성한 이론은 다음과 같다. 쿠르드족 무슬림 난민은 극단적 차별과 극심한 빈곤 그리고 불안한 삶을 영유하는 중에 전도 초청을 받고 교회를 출석한 이후 기독교인의 헌신적인 섬김과 사랑을 통해서 하나님의 사랑을 체험하고 기독교에 대한 편견과 가족과 친지들의 극심한 반대와 핍박을 이기고 회심하게 된다. 회심 이후에 저들과 지역사회로부터 배교자로 낙인이 찍혀 핍박을 당하지만 하나님에 대한 강한 믿음으로 이를 극복하게 된다. 특히 성경 내용에서 쿠르드족에 대한 흔적과 기록을 발견하면서 민족의 정체성에 큰 자각이 일어난다. 이로 인하여 자신들은 하나님께 이슬람 선교를 위한 특별한 민족이라는 선교적 소명 의식까지 가지게 되어 동족 선교와 중동 이슬람 선교에 헌신하는 기독교인이 된다.
이상의 내용을 적용한다면 쿠르드족 선교에 큰 도움이 될 것이다. 차별과 빈곤 그리고 불안한 신분에 노출되어 날마다 긴장 가운데 살아가고 있는 쿠르드족 난민들에게 긍휼한 마음으로 섬기는 사랑의 수고는 선교의 핵심적인 요인이 될 것이다. 또한 그들이 개종 후에 받는 핍박을 이기는 성도가 되도록 하기 위하여 철저히 말씀을 학습하고 기도를 중시하도록 훈련하여야 한다. 쿠르드족이 성경 속에서 민족적 정체성을 새롭게 발견하므로 하나님의 백성으로 선교에 헌신하는 자들이 되므로 성경교육을 통해 정체성을 강화하여 선교적 사명감을 고취하도록 해야 한다.

목차 (Table of Contents)

• Ⅰ. 서론 1
• 1. 연구목적 1
• 1) 연구배경 1
• 2) 연구동기 2
• 3) 연구목적 3
• 2. 연구 방법론 3
• 1) 근거이론 3
• 2) 연구 및 면담 질문 5
• 3) 용어정리 7
• 3. 선행연구 11
• 4. 연구범위 및 제한 16
• Ⅱ. 쿠르드족 난민의 이해 18
• 1. 쿠르드 난민의 역사적 이해 18
• 1) 페르시아와 러시아제국의 전쟁 18
• 2) 1차 세계대전 후 정황 19
• 3) 2010년 아랍의 봄 이후 21
• 4) 레바논 쿠르드족 교회 현황 22
• 2. 난민선교 24
• 1) 난민 24
• 2) 성경 속의 난민 25
• 3) 난민 선교사역 27
• 3. 개종 28
• 1) 성경적 이해 29
• 2) 에큐메니칼의 관점 30
• 3) 개혁주의적 관점 31
• 4) 쿠르드족 무슬림 개종의 배경 32
• - 1 -
• 4. 회심 33
• 1) 성경적 이해 33
• 2) 신학적 개념 35
• 3) 사회과학적 이론 37
• III. 쿠르드족 개종에 관한 근거이론 40
• 1. 연구방법론 : 근거이론 40
• 1) 근거이론의 발견 41
• 2) 근거이론의 발전 42
• 3) 근거이론 분석을 위한 전략 42
• 4) 이론화를 위한 개념들 43
• 5) 과정을 위한 자료 분석 43
• 2. 연구 참여자의 인적 사항 43
• 3. 자료수집 45
• 4. 연구 참여자 모집 47
• 5. 심층 면접 진행 48
• 6. 인터뷰 통·번역 50
• 7. 자료 분석 51
• 1) 메모 작성 52
• 2) NVivo14 사용 52
• 3) 개방코딩 53
• 4) 축 코딩 55
• 5) 지속적인 비교 분석 57
• Ⅳ. 쿠르드족 난민의 개종과 선교적 적용 60
• 1. 회심이전 난민의 삶과 종교 60
• 질의1. 난민생활의 어려운 점은 무엇인가 62
• 질의2. 기독교로 개종하기 이전 기독교에 대한 인상은 무엇인가 67
• 질의3. 중동 무슬림이 바라보는 쿠르드 무슬림 70
• 2. 회심의 과정 75
• 질의4. 어떤 계기로 처음 교회에 출석(접촉)하게 되었나 75
• 질의5. 기독교와 접촉 후 기독교에 대한 인상이 어떻게
• 바뀌었나 84
• 질의6. 예수를 믿겠다고 결신 한 직접적인 계기는 무엇인가 95
• 질의7. 기독교로의 개종에 어떠한 장애가 있었나 104
• 질의8. 장애를 어떻게 극복하였는가 113
• 질의9. 회심에 영향을 미친 사람은 누구인가 120
• 질의10. 회심 이후 생활에 어떠한 변화가 있었나 125
• 3. 개종의 과정 146
• 질의11. 개종 이후 생활에서 어떠한 어려움이 생겼나 146
• 질의12. 그 어려움을 어떻게 극복하였나 154
• 질의13. 기독교의 매력적인 요인은 무엇인가 163
• 4. 주요 범주들의 비교 분석 174
• 5. 이론적 코딩 185
• V. 결론 192
• 1. 절차 요약 192
• 2. 본 연구에 기반을 둔 개종이론 194
• 3. 문헌 연구와의 논의 196
• 4. 연구의 적용 198
• 5. 후속 연구를 위한 제언 203
• 참고문헌 205
• 부록 1 심층 면접을 위한 개인 질의서 211
• 부록 2 연구 설명과 참여 동의서 212
• ABSTRACT 216