한국 태권도의 발전사를 통한 중국 우슈의 국제문화교류 방안 = A Study on the International Cultural Exchange of Wushu in China through the History of the Development of Taekwondo in Korea

국문 초록 (Abstract)

이 연구는 중국의 문화유산인 우슈의 전통계승과 발전, 그리고 국제문화교류 활성화를 통해 우슈의 세계화 및 올림픽 진출이라는 목적으로 발전적이고 미래지향적인 혜안을 제시하기 위해 문헌탐구 방법을 활용하였다. 또한, 중국 문화로서 우슈를 세계에 알림과 동시에 태권도와 우슈 두 종목 모두가 공생과 발전의 기틀을 마련하고, 동반 성장할 수 있는 방안을 마련하는데 그 의의가 있는 것이다.
따라서, 본 연구와 관련된 선행연구 분석과 심층적이고 종합적인 내용을 비교·분석하여 다음과 같은 방안을 제시해 본다.

첫째, 중국 우슈의 수련문화 개선과 전문성을 가진 지도자 양성의 문제이다. 한국태권도와 중국 우슈는 동양 특유의 전통문화라는 점에서 비슷한 과정을 거치고 있으며, 동양적 철학사상과 격투 기술의 체계도 매우 유사한 부분으로 나타난다. 한국태권도 발전은 광복 이후, 한국인 태권도 지도자들의 출현으로 태권도가 한국 민족의 국가적인 무도로 인식되면서 태권도에 대한 사랑과 노력이 이루어졌고, 이러한 관심과 국가적인 정책지원이 지속적으로 이루어짐에 따라 한국의 태권도는 국기화 및 무도 스포츠화로 발전하게 되었다. 이러한 노력은 태권도가 국제적 입지를 다지는 계기가 되는 한편, 나아가 수련문화의 체계적인 교육시스템이 구축되면서 많은 사람들이 태권도에 대한 관심과 흥미를 유발 시키는 요인이 되었다. 따라서 태권도는 수련프로그램의 지속적인 개발과 전문화된 단증 시스템을 통해 국제적 위상이 높아짐에 따라 태권도 입지는 더욱 강화될 수 있는 요인으로 분석되었다. 따라서 중국 우슈는 중국 우슈 문화를 하루빨리 한국태권도의 장점들을 받아들이고 국제적인 우슈 문화를 형성함과 동시에 문화교류를 위한 개방된 교육시스템이 정착되어야 할 것이며, 우슈의 다양한 수련프로그램 개발과 이를 통한 일반인들의 참여에 대한 기회제공 및 여건이 마련되어야 할 것이다.
또한, 중국 우슈의 국제적인 문화교류를 통해 다양한 지식과 정보, 그리고 기술을 교류하고 세계 각국의 중국문화를 이끌어 갈 신진 지도자 배출 및 전문인력 양성이 요구된다. 또한, 지도자들은 고등교육에 대한 필요성을 주지시키고, 교육에 있어서도 다양한 외국어 자료개발과 단증 제도에 대한 긍정적 효과에 대한 시너지를 홍보함으로써 중국 우슈의 국제적 입지를 한 단계 업그레이드하는 계기를 만드는 것이 무엇보다 우선시 되어야 할 것이다.

둘째, 중국 우슈의 국제화를 위한 경기문화와 승단제도 정착이다. 태권도는 이미 올림픽 정식종목으로 채택되어 날이 갈수록 더욱 발전을 이루고 있다, 그러나 우슈는 국제화를 위해 많은 노력을 기울임에도 불구하고 좋은 결과를 표출하지 못하고 있다. 태권도의 경우 국기원 승단제도를 통해 국제대회 경기 출전자격이 주어지며, 매년 경기 규정이 이루어짐에 따라 국제심판교육과 경기 세미나 등 다양한 경로를 통해 변화에 대한 빠른 대안이 이루어지고 있다. 그러나 중국 우슈의 경우 승단제도가 시기상조(時機尙早)로서 국제적 입지가 안착하지 못한 상황에서 프로 경기 출범과 실업팀 창단은 상업적인 부분으로 강조되어 오히려 우슈의 역기능을 초래하는 결과를 나타내었다.
그러나, 기존의 아마추어 산타 경기는 더욱 활성화함과 동시에 무림대회, 무림풍, 중국 우슈 산타 왕 대회 등의 시합도 시범형식으로 변화시키고 아시안게임, 세계우슈선수권대회, 중국 전국체전 등 정식 스포츠 경기종목으로 실시되고 있는 우슈를 더욱 발전시킨다면 세계적인 우슈로 나아갈 것이다
이러한 경기문화 변화를 시도함에 있어서 먼저 우슈 국제화를 위한 국제 심판 교육, 국제 경기규칙 세미나, 국제 지도자 포럼 등의 국제협력을 위한 방안이 우선적이며, 우슈의 올림픽종목 진입을 위해서라도 국제협력 방안을 모색해 나가야 하겠다. 따라서 우슈의 발전을 위해서라도 조금 더 국제협력에 대한 개방된 논의와 대중화를 위한 전략, 국제 스포츠 기구로서의 역할을 더욱더 발굴하여 강화해 나가야 할 것이다. 또한, 국제 스포츠 인재영입과 스포츠 스타 발굴 등의 내용은 우슈의 국제적 위상 강화 및 전 세계인들의 이목을 집중시킬 수 있는 대목이므로 이 또한 반드시 해결해 나아가야 하겠다.

셋째, 국가 차원의 지속적인 정책 지원과 우슈 관련 기관의 개방화이다. 우선, 중국 우슈의 국제문화교류 정보시스템을 견고하게 구축하기 위해서라도 우슈를 전문적으로 전담하고, 국제문화교류 업무를 원활히 운영할 수 있는 전문기관을 설립 지정하여 국제적인 문화교류가 원활히 이루어질 수 있게끔 해야 하며, 국제 스포츠 정보시스템을 만들어야 할 것이다. 이러한 기관설립 및 시스템 구축은 정부의 주도하에 이루어져야 지속발전이 가능하며, 또한, 이와 관련된 국가 차원의 정책 연구가 장기적인 지원 아래 이루어진다면 우슈의 발전은 가속화될 것이다. 또한, 국제적인 문화교류 행사를 적극적으로 수용 및 지원하여 우슈가 원하는 중요성에 대한 인식을 제고해야 할 것이다.
또한, 우슈는 다른 무도 종목들과의 연계 방안을 도입하여 하이브리드(hybrid) 또는 크로스오버(cross over)의 방법을 통해 다양한 문화가 창출되어야 할 것이다. 지금은 융복합의 시대이며, 4차 산업의 중심에 서 있다 과거에 얽매여 전통만 고집한다면 우슈의 발전은 더욱 더디고 퇴보 할 수 있다. 그러므로, 우슈의 관련기관 및 조직들은 전통성을 유지하되 누구나 참여가 가능하도록 개방화도 요구되는 부분이다. 중국 우슈는 사제계승의 문화로 명맥을 유지해 왔다. 이는 전통성을 유지하려는 내용이기는 하지만 시대적 변화에 따른 문화특징과 수련형태, 우슈의 가치는 미비할 수밖에 없는 것이다. 따라서 중국 우슈도 한국의 국기원처럼 중국에는 우슈원이 존재하고 있기에 중국 우슈를 보다 많은 이들이 참여 가능하도록 적극적인 홍보나 우슈발전에 대한 노력이 요구된다. 따라서 중국 우슈원의 개방과 국제 우슈협회의 노력이 요구되는 부분이라 하겠다. 결국 중국 우슈의 폐쇄성으로 인해 그 오랜 기간 간신히 명맥을 유지해 오다 지금에 들어서 개방의 물결을 타고 있기에 조금 더 빠른 개방화가 이루어졌다면 하는 바람과 함께 잔존해 있는 부분들도 모두 개방할 수 있는 미덕이 있어야 소통 가능한 세계적인 우슈가 될 것이다.

넷째, 중국 우슈의 국제문화교류를 위한 우슈 산업 육성 정책이다. 문화산업은 다양한 내용과 방법으로 접근이 가능하기에 중국의 영화산업과 게임 산업 등 우수한 컨텐츠를 통한 기존 방식을 유지하는 것도 또 하나의 방법이라 인지된다. 워낙 기존의 영화나 게임은 전 세계 사람들로 하여금 많은 사랑을 받아왔기에 더 보완이 이루어진 컨텐츠로 접근한다면 우슈의 미래전망은 밝을 것이라 사료 된다.
따라서 중국 우슈는 이미 전 세계인으로부터 사랑받을 수 있는 준비된 컨텐츠라 할 수 있다. 또한, 신 콘텐츠 사업 공모를 통해 신규 컨텐츠 사업을 발굴하여 영역 확대와 함께 전 국민의 우슈 문화에 대한 관심도를 제고한다면 그야말로 최고의 홍보 마케팅 수단이 될 것이다.
우슈의 콘텐츠는 무궁무진하게 발굴이 가능한 부분이다. 이를 활용하지 못하는 것이 문제이며, 이를 활용하더라도 어떠한 긍정적 시너지를 창출해 나가는 것이 중요하다고 사료 된다.
따라서 문화산업 육성을 통한 우슈의 시범 공연문화 지원과 육성, 그리고 우슈 컨텐츠에 대한 새로운 사업 공모를 통해 우슈가 해외로 문화적 전파 효과를 누려야 할 것이다.

위의 결과를 토대로 중국 우슈의 국제문화교류에 대한 전략을 실제 적용하기 위해서는 우슈 지도자, 우슈 관련 기관의 관계자, 국가 우슈관리자 등의 우선적인 노력이 피력되며, 따라서 우슈는 전문적인 지도자 양성을 통한 해외에 지도자 파견, 수련문화 개선을 통한 외국인 참여 확대, 경기문화 변화를 통한 국제협력 도모, 국가의 지속적인 지원 정책을 통한 우슈 문화 홍보 및 교육프로그램 개발, 문화 콘텐츠 개발을 통한 이익 창출과 흥미 유도, 우슈 문화 개방을 통한 우슈 문화 이해 등 이러한 문제점들이 해소된다면 우슈는 빠른 시일 내에 올림픽 진출이라는 크나큰 바램과 우슈 세계화에 대한 문화적 교류도 원활히 이루어질 것이다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This study utilized the method of literature exploration to present the developmental and future-oriented insight with the aim of globalization of Wushu and advancement to the Olympics through the promotion of international cultural exchange and traditional succession and development of Wushu, a cultural heritage of China. In addition, it is meaningful to inform Wushu as a Chinese culture to the world, and to prepare a way for both Taekwondo and Wushu to establish a foundation for symbiosis and development, and make them grow together.
Therefore, by comparing and analyzing the in-depth and comprehensive contents with the prior research analysis related to this study, the following suggestions are proposed.
Firstly, it is a matter of improving the training culture of Chinese Wushu and training leaders with expertise. Korean Taekwondo and Chinese Wushu are undergoing a similar process in that they are traditional cultures unique to the East, and the system of oriental philosophical thought and fighting skills appears to be very similar. After Korea's liberation from Japan's colonial rule, the emergence of Korean taekwondo leaders contributed much to taekwondo, so it was recognized as a national martial art of the Korean people. And as such interest and national policy support continue, Korean taekwondo has developed into national and martial arts sports. Such efforts have offered an opportunity for taekwondo to establish its international presence. Furthermore, as a systematic education system for the training culture is established, many people become interested in Taekwondo. Therefore, Taekwondo's position is analyzed as a factor that could be further strengthened as its international status increased through continuous development of training programs and specialized monotony systems. So Chinese Wushu should embrace the advantages of Korean Taekwondo as soon as possible, in order to form an international Wushu culture, to establish an open education system for cultural exchange, and to provide opportunities and conditions for the development of various training programs in Wushu and the participation of the general public.
In addition, it is required to develop new leaders and cultivate professional manpower to exchange various knowledge, information and technology through international cultural exchange in Chinese Wushu, and to spread Chinese culture to the world. So it is a priority that leaders should create the opportunity to upgrade the international position of Chinese Wushu by promoting the need for higher education, the synergy on positive effects of the development of various foreign language and monotony systems in education as well.
Secondly, it is to settle the economic culture and sanction system for internationalization of Chinese Wushu. Taekwondo has already been adopted as an official Olympic sport, and is growing more and more every day. But Wushu has not produced good results despite much efforts to internationalization. Taekwondo is eligible for international competitions through the Kukkiwon promotion system, and as the rules for the games are made every year.
Quick alternatives to change are being made through various channels such as international referee training and competition seminars. In the case of Chinese Wushu, however, the launching of professional games and the creation of unemployment teams are emphasized as commercial parts in the situation where the international system was not settled due to the premature launch of the system.
However, the existing amateur Santa game will be more active, and at the same time, competitions such as Moorim Competition, Moorim Poong, and Wushu Santa King of China will be changed into a demonstration format, and will be official sports events such as Asian Games, World Wushu Championships, and National Sports Games in China. If Wushu is further developed in action, it will become a global Wushu.
In attempting to change the culture of the games, measures for international cooperation such as international referee education, international competition rules seminars, and international leaders' forums for the internationalization of Wushu should be prioritized. Even Wushu’s entry into the Olympic Games should be sought. Therefore, it is necessary to discover and strengthen the open discussion on international cooperation, strategies for popularization, and the role of international sports organizations for the development of Wushu. In addition, the contents of recruiting international sports talents and discovering sports stars are the items which can strengthen Wushu's international status and attract attention from all over the world, so this must also be resolved.
Thirdly, continuous policy support at the national level and the opening of Wushu-related institutions. First of all, in order to establish the international cultural exchange information system in Chinese Wushu, it is necessary to specialize in Wushu, and to establish and designate specialized institutions that can smoothly operate international cultural exchange affairs so that international cultural exchange can be carried out smoothly, and to create an international sports information system. Sustainable development is possible only when the establishment of the institution and the establishment of the system are under the initiative of the government. If the national policy research related to this is done under the long-term support, the development of Wushu will be accelerated. In addition, it is necessary to raise awareness of the importance of Wushu by actively accepting and supporting international cultural exchange events.
In addition, Wushu should introduce a method of linking with other martial arts to create diverse cultures through the method of hybrid or crossover. This is the era of convergence, and it is at the center of the fourth industry. If tradition is stuck, the development of Wushu would be slower and regressive. Therefore, the relevant institutions and organizations of Wushu are required to maintain tradition, but openness is also required so that anyone can participate. Chinese Wushu has maintained its reputation as a culture of priestly succession. Although it is intended to maintain its tradition, cultural characteristics, training patterns, and the value of Wushu are inevitably inadequate. Chinese Wushu, like Korea's Kukkiwon, has Wushu Yuan in China. So efforts to promote and develop Wushu in China are required to allow more people to participate. Therefore, the opening of Wushu in China and the efforts of the International Wushu association are required. Eventually, due to the closed nature of Wushu in China, it has barely maintained its reputation for a long time, and now it is riding the wave of openness. so it is hoped that the opening of the market will take place a little faster, and it will be a global Wushu that can be communicated only with the virtue of opening up all the remaining parts.
Fourthly, it is the policy to foster Wushu industry for international cultural exchange in Chinese Wushu. Since the cultural industry can be accessed in various contents and methods, it is recognized that maintaining existing methods through excellent contents such as Chinese film industry and game industry is another way. Since existing movies and games have been loved by people all over the world, it is believed that Wushu's future prospects will be bright, if it is approached with more complementary content.
Therefore, Chinese Wushu is already prepared content that can be loved by people all over the world. In addition, it would be the best means of promotion and marketing, if the entire nation's interest in Wushu culture is enhanced by discovering new content businesses through public offering of new contents.
Wushu's content is an infinitely excavable part. It is a problem not to use this, and it is considered that it is important to create any positive synergy even if it is used.
So Wushu should enjoy the cultural dissemination effect overseas by supporting and fostering the demonstration culture of Wushu through fostering the cultural industry, and by promoting new businesses for the contents of Wushu.
Based on the above results, in order to apply the strategy for international cultural exchanges in Chinese Wushu, Wushu leaders, officials from Wushu-related organizations, and national Wushu managers have all made important efforts. So Wushu is able to develop professional leaders overseas. It can expand foreign participation through the improvement of training culture, promote international cooperation through changes in competitive culture, develop education programs through national continuous support policies, create profits through developing cultural contents. If these problems, such as understanding the culture of Wushu through openness, are resolved, Wushu will be able to facilitate the cultural exchange of Wushu globalization and the globalization of Wushu as soon as possible.

목차 (Table of Contents)

• Ⅰ. 서 론 1
• 1. 연구의 필요성 1
• 2. 연구 목적 5
• 3. 연구 문제 5
• 4. 용어의 정의 6
• 가. 우슈 6
• 나. 태권도 6
• 다. 국제문화교류 7
• 5. 선행연구 7
• Ⅱ. 연구방법 11
• 1. 연구대상 11
• 2. 조사도구 11
• 3. 조사절차 12
• 4. 자료 분석 12
• 5. 연구의 제한점 16
• Ⅲ. 한국태권도의 발전사를 통한 국제문화교류 18
• 1. 광복이후 한국태권도의 발전과정 18
• 2. 한국태권도의 수련문화와 승단제도 23
• 3. 한국태권도의 국제화 과정 29
• 가. 태권도의 국제기구 설립 및 발전 32
• 나. 무도와 경기스포츠로서의 태권도 34
• 다. 태권도 지도자 파견과 국제 문화 교류 37
• 4. 한국태권도의 국가 지원 정책 39
• 가. 한국의 문화산업정책 47
• 나. 문화컨텐츠로서의 태권도 50
• 다. 한류문화와 태권도 52
• Ⅳ. 중국 우슈의 발전과 국제문화교류 현황 분석 55
• 1. 신중국 성립이후 중국 우슈의 발전과정 55
• 2. 중국 우슈의 수련문화와 승단제도 분석 61
• 3. 중국 우슈의 국제화 과정 분석 71
• 가. 우슈 국제 조직의 발전 71
• 나. 중국 우슈의 경기문화 분석 76
• 4. 중국 우슈의 국가지원 정책 분석 92
• 5. 중국의 문화산업 정책 분석 100
• Ⅴ. 우슈의 국제문화교류를 위한 추진 전략 108
• 1. 중국 우슈의 수련문화 개선을 통한 전략 방안 111
• 가. 우슈 지도자 양성 및 인재 육성 112
• 나. 수련문화 개선 및 수련 프로그램 개발 113
• 2. 국제 스포츠 이벤트를 통한 전략 방안 115
• 가. 경기문화 개선 116
• 나. 메가 스포츠 이벤트 활용 117
• 3. 국가 지원 정책과 문화산업을 통한 전략 방안 118
• 가. 장기적인 정책지원 119
• 나. 우슈관련 산업 지원 정책 120
• 4. 문화컨텐츠로서의 전략 방안 122
• 가. 우슈 관련컨텐츠 개발 122
• 나. 우슈 축제 및 게임 컨테츠 유지 123
• Ⅵ. 결론 및 제언 125
• 1. 결론 125
• 2. 제언 129
• 참 고 문 헌 131
• 감사의 글 141

참고문헌 (Reference)

1. 태권도 공연문화 변천사, 양현석, 이선경, 최혁규, 국기원태권도 연구, 10(3): 1-17, , 2019

2. 해외 태권도 사범 파견사업, 국기원, 2019년 09월 18일 발췌, , 2019

3. 콘텐츠 경쟁력 평가방안 연구, 정인숙, 김성철, 임희수, 황준호, 서울: 방송통신위원회, 105, , 2011

4. 태권도도장 경영의 성공요인 연구, 최원보, 고영철, 대한무도학회 지, 4(2), 293-310, , 2002

5. 무예타이의 세계화. 박사학위 논문, 김대곤, 용인대학교, , 2018

6. 태권도 경기규칙 개선을 위한 제언, 이재봉, 안용규, 한국체육학 회, 12, 11-18, , 1998

7. 태권도 세계화에 따른 대표시범단의 창단, 최광근, 체육사학회지, 16(3), 59-71, , 2011

8. 전두환정권의 태권도 진흥정책과 향후 과제, 김기홍, 박정희, 김동규, 한국사회체육학회지, 19(1), 227-236, , 2003

9. 김운용 이후 스포츠지도자 양성의 문제 탐색, 양통일, 이재봉, 한국 스포츠 리서치, 16(2), 141-150, , 2005

10. 태권도 태극 품새의 근본원리. 석사학위논문, 임관인, 한국체육 대학교, , 2000

11. 태권도역사와 문화의이해:태권도전공교재용, 서성원, 서울: 애니 빅, , 2016

12. 중국 무술 문화의 역사적 탐색. 박사학위논문, 당존산, 영남대학 교, , 2018

13. 崔泓熙와 金雲龍의 태권도철학과 세계 화 전략, 김동규, 김기홍, 김용규, 한국체육철학회지. 12(2), 363-383, , 2004

14. 문화부문 비영리단체의 활성화를 위한 정책과제, 이흥재, 문화 정책 논총, 8, 106-133, , 1996

15. 무도 경기규정의 변천과정에 관한 연구. 박사학위논문, 최종삼, 명지대학교, , 1996

16. 중국무술의 현대적 발전과 국제화 과정. 석사학위논문, 이주태, 용인대학교, , 2006

17. 태권도 품새지도에 관한 지도철학 연구. 박사학위논문, 양통일, 한국체육대학교, , 2007

18. 태권도학의 학문적 정체성에 관한 연구. 박사학위논문, 이봉, 성 균관대학교, , 2004

19. 공연예술을 통한 국제문화교류 활성화 방안. 석사학위논 문, 이하늘, 상명대학교, , 2018

20. 태권도가 남아프리카공화국 보급과정과 의미. 석사학위논 문, 김정웅, 한국체육대학교, , 2019

21. 태권도의 세계화 과정과 발전방안에 관한 연구. 석사학 위논문, 이군덕, 용인대학교, , 2006

22. 광복이후 태권도 관의 생성과 교육에 관한 연구. 석사학 위논문, 정경원, 동아대학교, , 2012

23. 중국 전통 우슈의 발전과정과 세계화 방안 탐색. 석사학 위논문, 조상상, 한국체육대학교, , 2016

24. 태권도 세계화에 따른 가치와 효과에 관한 연구. 박사학 위논문, 강석재, 경희대학교, , 2012

25. 태권도 세계화가 한국 스포츠외교에 미치는 영향. 석사 학위논문, 이충영, 경희대학교, , 2002

26. 광복이후 태권도 시대적 변천사에 대한 문헌적 연구. 석사학위논문, 정정규, 경희대학교, , 2008

27. 중국우슈와 한국태권도의 국제화 추진과정 비교연구. 박 사학위논문, 양소방, 용인대학교, , 2015

28. 근대 한국태권도의 발달과정과 세계화 과정에 관한 연 구. 석사학위논문, 이영득, 경남대학교, , 1999

29. 관광 문화상품으로 태권도 시범의 공연 예술적 가치 탐 구. 석사학위논문, 심주용, 한국체육대학교, , 2013

30. 문화기술적 접근을 통한 태권도 전공자의 해외진출 활 성화 방안. 박사학위논문, 강은석, 경희대학교, , 2008

31. 근대 한국태권도의 기원과 정체성 및 스포츠화 과정에 관 한 연구. 박사학위논문, 김기홍, 영남대학교, , 2006

32. ｢근대올림픽과 문화 정체성-2008년 베이징 올림픽과 2012년 런던올림픽을 중심으로｣, 옥광, 한국체육학회지, 54(4), 19-30, , 2015

33. 프랜차이즈 기법을 통한 미국태권도 도장 경영시스템 구 조에 관한 연구. 석사학위논문, 윤상화, 용인대학교, , 2003

34. 스트리트 퍼포먼스를 통한 도심공간재생과 문화관광자원화에 관한 연구-광주폴리 주변공간을 중심으로., 최영화, Tourism Research, 39(2), 109-133., , 2014