상호문화주의 실현을 위한 한국 이주 무슬림 공동체 아카이브 구축과 활용 전략

국문 초록 (Abstract)

4차 산업혁명이 진행되면서 초연결·초융합 시대가 도래하였고 자연히 문화 간의 연결성도 함께 강화되었다. 이는 문화 간 시너지 효과도 불러일으켰지만 문화 갈등을 야기하기도 했다. 이러한 흐름 속에서 한국사회 안의 한국 문화와 한국 이주 무슬림 문화는 서로에 대한 오해와 인식부족으로 인해 충돌이 발생했다. 본 연구에서는 이러한 문제를 상호이해와 융합에 중점을 둔 상호문화주의의 개념을 통해 극복하고자한다. 더불어 상호문화주의 실현을 위한 방안으로 한국 이주 무슬림 공동체 아카이브의 구축과 활용 전략을 제안한다.
아카이브의 구축과 활용을 위해 주체와 수집방안을 설정하고 생산주체에 따른 기록의 범주와 다중분류체계를 통한 분류방안을 도출하였다. 또한 해외 사례 분석을 바탕으로 교육적·문화적 활용방안이 제시되었다.
한국 이주 무슬림 공동체 아카이브는 한국 이주 무슬림의 정체성 확립과 상호인식 개선을 위한 이해와 융합의 플랫폼으로 문화갈등 해결의 주축이 되는데 지향점이 있다. 따라서 본 연구에서는 한국문화와 한국 이주 무슬림 문화 간의 상호문화주의를 실현하기 위해 아카이브 구축과 활용 전략을 제시한다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The advent of the Fourth Industrial Revolution has brought hyper-connected and hyper-integrated society. The society has strengthen the connectivity between different cultures and created a synergy. However, it has also resulted cultural conflicts. To be more specific, there have been conflicts and disagreement between the Korean culture and migrated Muslim culture in Korean society. This study aims to resolve such problems through the concept of interculturalism, which is focused on the mutual understanding and integration of two different cultures. Furthermore, this study proposes establishment and utilization of Korea Muslim Migrant Community Archive as a method for accomplishing interculturalism.
To do so, the study sets the subject and suggests collection method for the archive. It also draws classification method according to the record’s producers and multi-classification system. Moreover, it suggests multiple utilization methods based on various case studies of archives overseas.
Korea Muslim Migrant Community Archive is a platform for mutual understanding and cultural integration to establish the Muslim migrants’ identification and improve the perception of Muslim community in Korea. The purpose of Korea Muslim Migrant Community Archive is to resolve such cultural conflicts.

목차 (Table of Contents)

• 제1장 서론 1
• 제1절 연구의 배경과 목적 1
• 제2절 선행연구 검토 3
• 제3절 연구의 범위와 방법 10
• 제2장 한국 이주 무슬림 공동체 아카이브 구축의 필요성 14
• 제1절 한국 이주 무슬림 공동체의 역사와 실태 15
• 1. 한국 이주 무슬림 공동체의 역사 15
• 2. 한국 이주 무슬림 공동체의 현황 21
• 제2절 상호문화주의 실현을 위한 한국 이주 무슬림 공동체 아카이브 구축의 필요성 29
• 1. 기록을 통한 한국 이주 무슬림 공동체의 정체성 확립 30
• 2. 상호인식 개선을 위한 이해와 융합의 플랫폼 제공 33
• 제3장 한국 이주 무슬림 공동체 아카이브 구축 전략 36
• 제1절 한국 이주 무슬림 공동체 아카이브의 주체와 기록 수집 36
• 1. 한국 이주 무슬림 공동체 아카이브 주체 36
• 2. 한국 이주 무슬림 공동체 아카이브 기록 수집방안 39
• 제2절 한국 이주 무슬림 공동체 기록의 범주와 분류 45
• 1. 생산주체에 따른 기록의 범주 45
• 2. 한국 이주 무슬림 공동체 기록의 분류 53
• 제4장 한국 이주 무슬림 공동체 아카이브 활용 방안 57
• 제1절 교육적 측면 57
• 1. 한국 교육기관을 통한 활용 57
• 2. 한국 지역사회를 통한 활용 61
• 제2절 문화적 측면 65
• 1. 문화콘텐츠 제작 65
• 2. 유관 기관과의 교류 71
• 제5장 결론 73
• 참고문헌 76
• Abstracts 85