김정은 시대 북한과 중국의 정상외교 : 1〜5차 정상회담에 대한 『로동신문』·『人民日报』 분석을 중심으로 = Summit Diplomacy between North Korea and China under the Leadership of Kim Jong Un : Analysis on the last five North Korea-China summits reported by the Rodong Sinmun and the People’s Daily

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This thesis studies the factors leading to the last five summits between Xi Jinping, general secretary of the Central Committee of the Communist Party of China and Kim Jong Un, chairman of the Workers’ Party of Korea, and the developments in Sino-North Korean relations. Since his first visit to China in March, 2018, Chairman Kim has made three more visits, and Chinese President Xi Jinping visited North Korea in June, 2019. The historical pattern of alternating friendship and conflict between Beijing and Pyongyang has persisted, resulting in temporary or long-term suspension of meetings between the leaders of China and North Korea. Six years and three months passed before the North Korean leader finally visited China after coming to power. The study analyzes the processes leading up to the five summits based on the materials about the summits disclosed by the Rodong Sinmun and the People’s Daily.
After declaring that he had completed development of his nuclear force in November, 2017, Kim Jong Un entered into nuclear negotiations and made his first visit to China in the lead-up to the inter-Korean and North Korea-US summits. He has since made three more visits to have summits with the Chinese leader; even Xi Jinping visited the North ? the first Chinese state visit to Pyongyang in 14 years. President Xi Jinping needed to meet his North Korean counterpart to maintain and strengthen his influence on North Korea and the Korean Peninsula amid the on-going battle with the U.S. for supremacy. The two leaders restored their relationship and had five meetings for their own purposes. During the summits, Kim Jong Un asserted the North’s sovereignty; Xi Jinping emphasized China’s role in the nuclear negotiations.
At the moment, summit diplomacy between China and North Korea takes the form of a “state-to-state” diplomacy based on “party-to-party” relations.

국문 초록 (Abstract)

본 논문은 2018년 3월 김정은 조선로동당 위원장이 중국을 처음 방문한 이후 진행된 네 차례 방중과 2019년 6월 시진핑(习近平) 중국공산당 중앙위원회 총서기의 방북을 통한 다섯 차례 북한·중국 정상회담의 성사 요인과 북·중 관계의 동학을 연구한다. 북·중 관계는 우호와 갈등이 공존하는 역사가 반복돼왔고, 이는 북·중 정상 간 교류의 일시적 또는 장기적 단절로 이어졌다. 김정은 또한 집권 뒤 방중까지 6년 3개월이란 시간이 소요됐다. 이번 연구는 『로동신문』과 『人民日报』 등을 통해 공개된 정상회담 관련 내용을 바탕으로 다섯 차례 회담이 이뤄지는 과정을 분석한다. 2017년 11월 핵무력 완성 선포 후 핵 협상에 나선 김정은은 남북·북미 정상회담을 앞두고 첫 번째 방중을 성사시킨다. 이후 미국과의 비핵화 협상을 고리로 네 차례 방중에 더해 시진핑 방북까지 이뤄졌다. 중국 최고지도자가 14년 만에 평양을 찾은 것이다. 미국과 패권 다툼 중인 시진핑 또한 대 북한, 대 한반도 영향력 유지·강화를 위해 김정은과의 만남이 필요했다. 관계를 회복한 북·중 정상은 각자의 필요 속에 다섯 차례 만남을 가졌고 북한은 자주권을, 중국은 자신들의 ‘역할론’을 강조했다. 현재 북·중 간 정상외교는 ‘당 대 당’ 관계를 바탕으로 ‘국가 대 국가’ 외교의 형태도 함께 나타나고 있다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

朝鲜劳动党委员长金正恩2018年3月起先后四次访华，中国共产党中央委员会总书记习近平2019年6月访问朝鲜，朝中领导人在此期间内共举行了五次会谈。本论文重点探讨朝中首脑会谈成行的原因与朝中关系的动力学。纵观朝中关系史，两国反复出现友好与矛盾共存的局面，这又引发了双边首脑交流暂时或长期性的中断。金正恩也上台六年三个月后才开启访华之旅。本文基于《劳动新闻》、《人民日报》的相关报道分析朝中首脑实现五次会谈的过程。
2017年11月，金正恩宣布完成核武力建设并开始参加核谈判，在韩朝、朝美首脑会谈前首次访华，并在朝美无核化谈判期间共四度访华，并促成了习近平的访朝之行。这是中国最高领导人时隔十四年再访平壤。为与美国争霸，习近平也需要与金正恩举行会谈，维持并扩大中方对朝鲜和朝鲜半岛的影响力。朝中关系恢复正常后，双方首脑基于各自的诉求举行了五次会晤，朝鲜借此主张了“自主权”，中国则主张了“作用论”。
目前，朝中首脑外交关系正从“党对党”迈向“国对国”形态。

목차 (Table of Contents)

• 국문요약 ⅴ
• 제1장 서론 = 1
• 제1절 연구목적과 배경 = 1
• 제2절 기존연구 검토 = 6
• 1. 김정은 시대 북·중 관계 연구 = 6
• 2. 선행연구의 문제점 = 11
• 제3절 연구방법 및 논문의 구성 = 13
• 1. 연구대상 및 방법 = 13
• 2. 논문의 구성 = 17
• 제2장 정상외교 분석 = 19
• 제1절 정상외교의 기원과 형태 = 19
• 제2절 사회주의 국가의 정상외교 : ‘당 대 당’-‘국가 대 국가’ = 22
• 제3절 연구가설 = 30
• 제3장 김정은 네 차례 중국 방문 = 34
• 제1절 방중 일정 및 정상회담 내용 = 34
• 1. 1차 방중 : 2018년 3월 25~28일 = 34
• 2. 2차 방중 : 2018년 5월 7~8일 = 43
• 3. 3차 방중 : 2018년 6월 18~19일 = 47
• 4. 4차 방중 : 2019년 1월 7~10일 = 52
• 제2절 교통수단 = 61
• 1. 1차 방중 : 2018년 3월 25~28일 = 61
• 2. 2차 방중 : 2018년 5월 7~8일 = 63
• 3. 3차 방중 : 2018년 6월 18~19일 = 64
• 4. 4차 방중 : 2019년 1월 7~10일 = 65
• 제3절 방중사실 공개 시점 : 비공식-공식 방문 = 66
• 1. 1차 방중 : 2018년 3월 25~28일 = 66
• 2. 2차 방중 : 2018년 5월 7~8일 = 69
• 3. 3차 방중 : 2018년 6월 18~19일 = 70
• 4. 4차 방중 : 2019년 1월 7~10일 = 72
• 제4절 소결론 = 75
• 제4장 시진핑 북한 방문 = 80
• 제1절 중국 최고지도자 14년 만의 방북 = 80
• 1. 시진핑 북한 방문 보도 = 80
• 2. 방북 일정 및 북·중 대표단 구성 = 83
• 3. 5차 정상회담 내용 = 88
• 4. 상호 방문 재개 = 95
• 제2절 과거 방북과의 차이점 = 96
• 1. 첫 국빈 방북 = 96
• 2. 국빈 의전 = 99
• 3. 시진핑 『로동신문』 기고문 : 2019년 6월 19일 = 103
• 제3절 소결론 = 104
• 제5장 결론 = 108
• 참고문헌 = 110
• ABSTRACT = 116
• 摘要 = 118