북한이탈주민의 부부관계 변화과정 : -북한이탈여성의 경험을 중심으로- = The process of relation change between husband and wife of north Korean defectors:Focusing on the experience of North Korean women

국문 초록 (Abstract)

이 연구의 목적은 북한이탈주민의 부부관계 변화과정을 이해하고 북한이탈주민 부부인 여성이 경험하는 부부관계의 변화과정을 설명하는 실체 이론을 제시하는 것이다. 이를 위하여 북한이탈주민 부부의 아내인 여성 10명을 대상으로 심층면접을 실시하였다. 자료의 분석은 질적 연구방법 중에서 Strauss & Corbin(1998)이 제시한 근거이론 방법을 적용하였다. 본 연구의 연구문제는 ‘북한이탈주민 부부인 여성은 부부관계 변화과정에서 무엇을 경험하는가?’이다.
근거이론 방법으로 분석한 결과 100개의 개념과 33개의 하위범주, 그리고 15개의 범주가 도출되었다. 패러다임에 의한 범주분석 결과 ‘이주 전 분리경험’과 ‘북한에서의 부부관계’가 북한이탈주민의 부부관계 변화과정을 경험하게 되는 인과적 조건으로 나타났다. 또한 북한이탈주민 부부는 ‘적응의 시간차로 인한 불협화음’이라는 중심현상을 경험하고 있었고 북한이탈주민의 부부관계 변화과정에 영향을 미치는 맥락적 조건은 ‘가부장적인 북한문화’와 ‘남한의 부부문화’로 나타났다. 중심현상에 대한 참여자의 작용/상호작용 전략은 ‘불안정한 남한의 삶에 직면하기’, ‘관계회복을 위한 방향 전환하기’, ‘안정적 정착을 위해 수용하기’, ‘적응 갈등의 대안 모색하기’, ‘정착을 위한 동지애 나누기’, ‘우리됨(we-ness)의 의미 찾기’로 나타났다. ‘자녀와의 관계’, ‘남편의 성격특성’은 중재적 조건으로 작용/상호작용에 영향을 미쳤다. 이러한 과정을 거쳐서 참여자들은 ‘부부로 살아감의 의미공유’, ‘안정된 적응을 위한 유연한 관계 재정립’의 결과를 경험하고 있었다.
북한이탈주민의 부부관계 변화과정은 ‘위기단계’, ‘갈등단계’, ‘재조정단계’, ‘의미 부여단계’로 나타났으며 북한이탈주민 부부관계 변화과정의 핵심범주는 ‘변화 속에서 새로운 우리됨(we-ness)을 찾아가다’로 나타났다.
본 연구는 북한이탈주민의 부부관계 변화과정을 통합적으로 이해하고 북한이탈주민 부부의 부부관계 변화과정을 심층면접을 통해 탐색해 봄으로써, 북한이탈주민 부부가 정착과정에서 부부관계의 변화를 잘 극복하고 남한사회에 잘 정착할 수 있도록 도움을 줄 수 있는 자료로 활용할 수 있도록 제시하는데 의의가 있다.

목차 (Table of Contents)

• I. 서론 1
• 1. 연구의 목적 및 필요성 1
• 2. 연구문제 5
• 3. 용어정의 6
• II. 이론적 배경 7
• 1. 북한이탈여성의 부부관계 7
• 2. 북한이탈여성 특성 12
• III. 연구방법 17
• 1. 근거이론 17
• 2. 연구절차 19
• 1) 연구 참여자 19
• 2) 연구자의 이론적 민감성 20
• 3) 자료수집 22
• 4) 자료분석 25
• 5) 연구방법론에 대한 평가 29
• IV. 연구 결과 32
• 1. 개방코딩 32
• 2. 축코딩 92
• 1) 패러다임 모형에 의한 범주분석 92
• 2) 패러다임 모형에 의한 과정분석 99
• 3. 선택코딩 105
• 1) 핵심범주 105
• 2) 이야기 윤곽 107
• V. 결론 및 논의 111
• 1. 논의 111
• 2. 의의 및 제한점 118
• 참고문헌 120
• 부록 130
• 영문초록 134