문화와 의사소통의 사회언어학

목차 (Table of Contents)

• 목차
• 서문 Language, Culture, and Communication = ⅴ
• 서문 『문화와 의사소통의 사회언어학』 = ⅴ
• 번역서에 부쳐 = ⅵ
• [1] 서론 = 1
• 참고문헌 = 7
• [2] 메시지의 형태 = 9
• 음운론 : 언어의 소리 = 9
• 음성학 = 9
• 음소 분석 = 16
• 운율 자질 = 18
• 형태론 : 단어의 구조 = 21
• 형태론적 분석 = 21
• 형태론적 유형 = 24
• 문법적 개념 = 26
• 통사론 : 문장의 구조 = 31
• 의미론 : 의미의 분석 = 36
• 수화 = 39
• 수화의 형성 = 40
• 미국 수화의 어휘와 문법 = 43
• 비언어적 의사소통 = 44
• 비언어적 행위 = 44
• 침묵의 의미 = 52
• 요약 = 54
• 참고문헌 = 54
• [3] 언어와 문화적 의미 = 57
• 언어 인류학의 기초 = 59
• 사피어-워프 가설 = 62
• 그 밖의 이론 = 63
• 어휘 범주와 문화 범주 = 64
• 영역 = 64
• 어휘 성분 = 66
• 어휘 분류 = 68
• 민족 과학 = 71
• 보편적 인지 과정 : 색채어 = 73
• 초점 의미와 원형 = 75
• 문화적 전제 = 77
• 의미의 확장과 전이 = 80
• 은유와 환유 = 80
• 친척의 은유 = 84
• 신체의 은유 = 86
• 요약 = 92
• 참고문헌 = 92
• [4] 맥락 성분 : 의사소통의 민족지학 개요 = 95
• 의사소통의 민족지학 = 95
• 배경 = 98
• 참여자 = 100
• 호칭어 = 101
• 대명사 = 103
• 친척 용어 = 108
• 존대말 = 110
• 화제와 목적 = 113
• 화행 = 116
• 이야기 = 119
• 관습 표현 = 132
• 인사 = 133
• 사과 = 136
• 요약 = 140
• 참고문헌 = 140
• [5] 의사소통적 상호 작용 = 143
• 대화의 구조적 속성 = 144
• 대화 공준 = 152
• 지시문 = 156
• 맥락에서의 지시문과 반응 = 164
• 공손법 = 168
• 공손법 이론 = 168
• 일본어의 공손법 = 181
• 요약 = 186
• 참고문헌 = 186
• [6] 사회적 분할과 언어 변이 : 사회 계급과 인종 = 189
• 사회적 계층 = 190
• 카스트 = 190
• 사회 계급 = 192
• 계급과 연계망 = 193
• 뉴욕시 = 194
• 영국의 노르위치 = 201
• 프랑스의 파리와 루앙 = 202
• 벨기에의 마섹 = 205
• 영국의 레딩 = 207
• 사회 계급적 언어 = 210
• 인종 = 212
• 아프리카계 미국인들의 영어 = 212
• AAVE의 구조 = 213
• AAVE 사용 환경과 맥락 = 219
• 흑인 영어 논쟁 = 227
• 영국의 아프리카계 카리브인 화자들 = 230
• 요약 = 237
• 참고문헌 = 237
• [7] 언어와 성 : 영어 및 영어 화자들의 경우 = 241
• 발음 = 244
• 음운론적 변이 = 244
• 억양 = 251
• 문법적 변이형 = 253
• 어휘 선택 = 258
• 성과 관련된 대화 스타일 = 262
• 영어에 나타난 성 편견 = 274
• 어휘 부류 = 274
• 총칭적 'He'와 'Man' = 280
• 요약 = 284
• 참고문헌 = 284
• [8] 언어와 성의 교차 문화적 연구 = 289
• 성 배타적 유형 = 290
• 언어와 스타일에서의 선호형 = 298
• 일본어 = 298
• 자바어 = 303
• 말라가시어 = 306
• 쿠나어 = 309
• 사모아어 = 311
• 언어 형태에 나타난 성의 이미지 = 314
• 불어 = 315
• 독일어 = 315
• 스페인어 = 316
• 러시아어 = 317
• 모호크어 = 318
• 일본어 = 319
• 요약 = 321
• 참고문헌 = 322
• [9] 언어 학습 = 325
• 언어 습득 = 326
• 말 소리 = 327
• 한 단어 발화 = 328
• 두 단어 문법 = 330
• 복잡한 문법 = 334
• 형태론적 발달 = 335
• 어휘 목록의 성장 = 337
• 통사적 발달 = 339
• 비교에 의한 증거 = 345
• 복잡한 굴절 체계 = 345
• 교착어 = 347
• 포합어 = 349
• 몇 가지 보편적 순서 = 351
• 부정어 = 351
• 의문사 의문문 = 353
• 처소격 개념 = 353
• 교육 전략 = 354
• 미국에서의 전략 = 355
• 다른 문화에서의 전략 = 357
• 칼룰리 = 357
• 콰라애 = 357
• 바소토 = 360
• 요약 = 360
• 참고문헌 = 361
• [10] 의사소통 능력의 습득 = 365
• 의사소통 스타일의 습득 = 366
• 예의의 학습 = 367
• 감정 표현의 학습 = 370
• 논쟁의 학습 = 371
• 지위와 역할의 학습 = 375
• 미국 영어에서의 지위와 역할 = 375
• 사모아어에서의 지위 = 383
• 헝가리어에서의 대인 관계 = 384
• 대화의 학습 = 386
• 구조의 지식 = 386
• 대화에 있어서의 응집성 = 388
• 대화에 있어서의 협조 = 390
• 이야기 = 394
• 요약 = 398
• 참고문헌 = 398
• [11] 다중 언어 사용 국가들 = 401
• 인도 = 402
• 언어의 다양성 = 402
• 언어 표준화 = 407
• 소수 언어 집단들 = 409
• 캐나다 = 411
• 캐나다의 언어 = 411
• 상황적 언어 사용 = 415
• 언어와 언어 사용자에 대한 태도 = 418
• 미국 = 424
• 미국의 언어들 = 424
• 이중 언어 교육 = 427
• 최근의 법 추세 = 432
• 미국 원주민 언어들 = 434
• 미국의 크리올어 = 436
• 요약 = 446
• 참고문헌 = 447
• [12] 이중 언어 사회 = 451
• 언어 변화 = 452
• 이중 언어 사회에서의 언어 사용 = 456
• 소멸 위기 언어 = 466
• 영어의 국제적 지배 = 472
• 이중 언어 대화 전략 = 475
• 코드 전환 = 476
• 코드 혼용 = 485
• 민족 간 의사소통 오해 = 488
• 요약 = 494
• 참고문헌 = 495
• [13] 언어와 제도 상황 = 499
• 언어 이념 = 500
• 언어와 지위 = 510
• 비서구권의 경우 = 513
• 제도적 맥락 = 513
• 교육 상황 = 514
• 의료 상황 = 522
• 법률 상황 = 530
• 대중 매체 = 541
• 요약 = 547
• 참고문헌 = 548
• 용어 해설 = 551
• 색인 = 563