「남명송증도가」의 간행 배경에 관한 분석 = An Analysis of the Background of Publication of Nammyong Songjungdoga

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This research analyzes the background of publication of Nammyong Songjungdo- ga. Major findings are as follows:1) Nammyong Songjungdo-ga is the book about the nature of spiritual awakening, which Nammyong Hwasang Bopjon added the eulogy to each phrase of 'Jungdo-ga' by Youngga Daesa. The publication of this book became the basis of establishing the Jogye Order in Buddhism during the mid-Goryeo Period.
2) In the early 13th century, the formation of the Susonsa and Baengnyonsa, which could be considered the unparalleled change in the community of Buddhism, became matured in the Goryeo society. During that period the 7-storied wooden stupa of Hwangnyongsa Temple in Gyeongju was set on fire by Mongolian soldiers in 1238, and Nammyong Songjungdo-ga was printed from woodblocks in the very next year.
3) In the 13th century, the military government of Choe Yi supported both materially and spiritually the Jogye Order, that is, Susonsa. Their support for the Jogye Order was motivated by their intention to entice the Jogye Order to actively support and cooperate with them.
4) It seems that the military government of Choe Yi published Nammyong Songjungdo-ga strongly needed by the Jogye Order in order to seek more active support and cooperation from the Jogye Order with his government. In addition it is confirmed that Nammyong Songjungdo-ga was published by Choe Yi’s government, because they tried to establish the ideological foundation of fighting against Mongolian invaders with the help of the Jogye Order, and motivate the followers of the Jogye Order to participate in resisting Mongol and engraving the second edition of Tripitaka.

참고문헌 (Reference)

1 "六祖大師 法寶壇經"

2 南明泉和尙頌證道歌事實, "한글대장경"

3 허흥식, "한국중세불교사연구" 일조각 1997

4 하일식, "한국사" 일빛 1998

5 한기문, "고려전기 부인사의 위상과 初雕大藏經板 소장 배경" 한국중세사학회 (28) : 137-171, 2010

6 閔賢九, "高麗의 對蒙抗爭과 大藏經" 민족사 291-306, 1986

7 千惠鳳, "高麗鑄字版 重彫本 南明泉和尙頌證道歌 解說書" 삼성출판사 1990

8 南權熙, "高麗時代 記錄文化 硏究" 淸州古印刷博物館 2002

9 불교학회, "高麗後期佛敎展開史의 硏究" 民族社 1986

10 蔡尙植, "高麗後期佛敎史硏究" 일조각 1991

11 "高麗史節要"

12 "高麗史"

13 허흥식, "高麗佛敎史硏究" 일조각 1996

14 불교학회, "高麗中․後期佛敎史論" 민족사 1986

15 김성수, "高麗 鑄字版 重彫本 ｢南明泉和尙頌證道歌｣의 간행 배경. in: ≪南明泉和尙頌證道歌≫ 복원을 위한 기초 조사 연구" 1-47, 2003

16 開豊玄化寺碑, "韓國金石全書" 아세아문화사 445-446, 1977

17 尹炳泰, "韓國書誌年表" 韓國國會圖書館 1972

18 허흥식, "開豊玄化寺碑. ｢韓國金石文全書｣" 아세아문화사 445-446, 1977

19 崔滋, "萬德山白蓮社圓妙國師碑銘幷序" 117 :

20 鄭道傳, "置書籍鋪詩幷序" 1 :

21 天頙, "答靈巖守金郞中㥠書"

22 李奎報, "東國李相國集"

23 斷俗寺大鑑國師國師碑, "朝鮮金石總攬" 563 :

24 李奎報, "曹溪山第二世故斷俗寺住持修禪社主贈諡眞覺國師碑銘幷序" 35 :

25 "景德傳燈錄"

26 李奎報, "昌福寺談禪牓" 25 :

27 김상기, "新編 高麗時代史" 서울대학교 출판부 1985

28 了圓, "天帝邀經而入藏"

29 李基白, "史料로 본 韓國文學史 - 高麗篇" 일지사 2003

30 "南明泉和尙頌證道歌" 삼성출판사 1990

31 天因, "初入院令壽齋疏文" 111 :

32 박상국, "全國寺刹所藏木板集" 문화재관리국 1987

33 이기영, "“증도가의 출현.” ｢깨달음의 노래｣" 한국불교연구원 1996

34 허흥식, "“고려의 불교종파와 그 변천.” ｢韓國佛敎史의 再照明｣" 불교시대사 186-187, 1994

35 채상식, "“고려시대 結社運動의 시대적 인식.” ｢韓國佛敎史의 再照明｣" 불교시대사 231-240, 1994

36 兪瑩淑, "“고려 무신정권시대 불교계의 동향.” ｢韓國佛敎史의 再照明｣" 불교시대사 1994

37 蔡尙植, "“高麗後期 佛敎史의 展開樣相과 그 傾向.” ｢高麗中後期佛敎史論｣" 民族史 239-264, 1986

38 李箕永, "“高麗大藏經, 그 歷史와 意義.” ｢高麗大藏經｣ 第48卷" 東國大學校譯經院 3-17, 1976

39 黃壽永, "“高麗僊鳳寺大覺國師碑陰記.” ｢第五版 韓國金石遺文｣" 一志社 476-, 1994

40 허흥식, "“高麗中期 禪宗의 復興과 看話禪의 展閞.” ｢高麗中後期佛敎史論｣" 불교학회 131-168, 1986

41 李奎報, "“大藏刻版君臣祈告文.” ｢東國李相國集｣ 卷25" 東國文化社 272-273, 1958

42 高翊晋, "“圓妙國師 了世의 白蓮結社.” ｢韓國天台思想硏究｣" 동국대 불교문화연구소 213-219, 1983

43 李奎報, "“君臣祈告文.” ｢東國李相國集｣" 東國文化社 1958

44 許興植, "“13세기 高麗 佛敎界의 새로운 傾向.” ｢高麗中後期佛敎史論｣" 民族史 69-98, 1996