弘齋의 詩世界에 대한 一考察 = A Study on The Poetic World of Hong-jae

국문 초록 (Abstract)

본고는 弘齋全書에 수록된 弘齋의 詩작품을 토대로 하여 그의 詩세계를 고찰한 논문이다. 본고에서는 홍재가 18세기 후반의 한 시대를 통치했던 帝王으로서 당대의 文風을 주도했을 뿐만 아니라, 임금이 아닌 학자로 그 누구와 견주더라도 손색이 없을 만큼 방대한 文集을 남겼으며 學德을 지녔음에 주목하였다. 또한 그의 내면세계를 엿볼 수 있는 작품연구가 아직 본격적으로 이루어지지 않았다는 점을 문제로 인식하는 데에서 이 연구가 시도되었다.본고에서는 우선 홍재가 詩를 인식하고 있는 詩觀은 어떤 것인가를 먼저 살펴보고, 그리고 홍재전서에 수록되어 있는 343題 430餘 首에 달하는 이 시작품을 토대로 하여 동궁시기와 재위기간의 시기별로 구분하여 살펴보았다. 그 결과 帝王의 雄渾한 氣象이 내재되어 있음을 인식할 수 있었으며, 宏博한 學識이 충만함을 엿볼 수 있었다.따라서 이 연구는, 한 시대의 政治와 文風을 주도했던 홍재의 시작품에 대하여 다소간의 이해를 하게 되었다는 점과 그의 작품세계에 대한 본격적인 연구의 한 단초를 마련하게 되었다는 점에 있어서 일정한 의의를 갖는다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

A Study on The Poetic World of Hong-jae

참고문헌 (Reference)

1 "한국 한문학의 사상적 지평" 돌베개 2005

2 김남기, "조선시대 군신의 창화와 그 의미-규장각 소장 갱재축과 聯韻軸을 중심으로-" 한국한문학회 38집 : 171-, 2006

3 "정치가 정조" 도서출판 푸른역사 2001

4 "정조의 화성건설" 일지사 2001

5 "정조의 제왕학" 태학사 2007

6 "정조의 문예사상과 규장각" 효형출판사 2001

7 "정조시대의 사상과 문화" 돌베개 1999

8 강혜선, "정조시대 시문집 편찬" 문헌과 해석사 2000

9 "정조대왕의 꿈" 신구문화사 2001

10 "영조와 정조의 나라" 도서출판 푸른역사 1998

11 正祖, "국역 홍재전서" 민족문화추진회 1998

12 英祖, "국역 조선왕조실록" 민족문화추진회 1998

13 "燕巖體의 成立과 正祖의 文體反正" 한국한문학회 韓國漢文學硏究6 : 1982

14 "弘齋王의 文學思想 연세대 국학연구원" 1978

15 "三淵金昌翕硏究" 이화출판사 1998