淸代 古詩選集에 나타난 陶淵明 詩歌의 選錄 현황과 분석 - 『古詩源』·『古詩賞析』을 중심으로

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Tao Yuanming (365 or 352-427) is a poet who was active in the East Qin Dynasty (317-420) and Liu Song Dynasty (420-479), the beginning of the Southern Dynasties, and as is well known, he is referred to as the ‘pastoral poet’. It is well known that Tao Yuanming sang an aloof life in nature by enjoying rural life without serving as a government official. What was the later evaluation of the poems of Tao Yuanming, the pastoral poet who is well-known for such an image of a hermit? There was no evaluation of Tao Yuanming in 《Wentsintiaolung(文心雕龍)》by Liu Xie and 《Shihpin(詩品)》by Chung Jung placed Tao Yuanming as a "Chungpin". Tao Yuanminng began to be recognized only after entered in the Tang Dynasty and it was not until Su Shi in the Song Dynasty that he began to receive such high praise. In order to find out what kind of evaluation Tao Yuanming received from the editors of ancient poem anthologies in the Qing Dynasty, and which poems were loved enough to be included in those anthologies, the current author selected 《Goshiuan(古詩源)》and 《Gishishangxi(古詩賞析)》as ancient poem anthologies in the Qing Dynasty. As a result of analyzing Taoyuanming"s poems, which were commonly selected and included to arrange as a list in the two anthologies, Tao Yuanming was not the pastoral poet just in the meaning who enjoyed nature and rose above the world. Tao Yuanming actively expressed the life he had chosen by showing the state of his seclusion, represented by alcohol, chrysanthemum, and farming, and put the agony of an intellectual and the pain of loyal servant who watched the chaotic politics in his poems while going through a dynasty changing period of extreme political turmoils, when the East Qin Dynasty changed to the Liu Song Dynasty in the Southern Dynasties. It was found that the poems of Tao Yuanming, which put into and revealed the actual pain in the dynasty changing period, had the meaning of poems in the East Qin Dynasty of which the anthologies in the Qing Dynasty intended to see through Tao Yuanming.

목차 (Table of Contents)

• 1. 서론
• 2.『古詩源』·『古詩賞析』의 陶淵明 詩歌 選錄 현황
• 3.『古詩源』·『古詩賞析』의 陶淵明 詩歌 공통 選錄 목록을 통한 분석
• 4. 결론
• 參考文獻
• ABSTRACT

참고문헌 (Reference)

1 이계주, "沈德潛詩學試論 -以《古詩源》 內涵批評觀点爲中心" 한국중국학회 (10) : 165-200, 2007

2 王宏林, "沈德潛詩學思想硏究" 人民出版社 2010

3 張偉, "論『古詩源』對『采菽堂古詩選』詩學思想的承襲" (04) : 2013

4 김학주, "중국문학사" 신아사 1993

5 안병국, "중국명문감상" 한국방송통신대학교출판문화원 2017

6 袁行霈, "陶淵明集箋注" 中華書局 2011

7 陶淵明, "陶淵明全集 2" 지식을만드는지식 2020

8 鍾嶸, "詩品" 臺灣商務印書館 1998

9 劉勰, "文心雕龍" 臺灣商務印書館 1988

10 蕭統, "增補六臣註文選" 華正書局 1977

11 張玉谷, "古詩賞析2, 續修四庫全書, 集部, 總集類, 1692冊" 上海古籍出版社 1995

12 張玉谷, "古詩賞析1 續修四庫全書, 集部, 總集類, 1691冊" 上海古籍出版社 1995

13 張玉谷, "古詩賞析" 富山房 1914

14 馮惟訥, "古詩紀2, 文淵閣四庫全書 集部 總集類 1380冊" 臺灣商務印書館 1988

15 馮惟訥, "古詩紀1, 文淵閣四庫全書 集部 總集類 1379冊" 臺灣商務印書館 1988

16 沈德潛, "古詩源 한시의 근원을 찾아서 Ⅱ·위진" 全南大學校出版部 2016

17 沈德潛, "古詩源 卷1-14" 商務印書館 1719

18 沈德潛, "古詩源 上" 三民書局 2006

19 沈德潛, "古詩源" 中華書局 1993

20 최인욱, "古文眞寶" 을유문화사 1964

21 胡建次, "中國古代詩歌選本的承傳" (01) : 2006

22 米峮, "『采菽堂古詩選』與『古詩源』甄別探微" (19) : 2012

23 米峮, "『采菽堂古詩選』與『古詩源』甄別探微" (19) : 2012

24 張中秋, "『古詩賞析』硏究" 河南大學 2010

25 張中秋, "『古詩賞析』硏究" 河南大學 2010

26 姜秉喆, "『古詩源』의 古代 詩歌와 元代 散曲에 반영된 中國 傳統詩歌觀에 대한 考察" 10 : 1998

27 김희경, "『古詩源』硏究" 전남대학교 2017

28 김희경, "16~18C 古詩選集에 반영된 漢代 民間樂府의 選錄 현황과 의의-≪古詩紀≫·≪采菽堂古詩選≫·≪古詩源≫·≪古詩賞析≫을 중심으로-" 중국인문학회 (76) : 255-274, 2020