이주민에 대한 ‘상징적 폭력’과 차별: 이주민 밀집지역 내 중도입국 자녀 부모의 경험 분석

국문 초록 (Abstract)

본 연구는 이주민 밀집지역에서 중도입국 자녀의 부모가 경험하는 적응 상의 어려움을 살펴보고, 이들을 둘러싼 환경적 맥락이 이들의 생활방식에 억압과 차별로 작용하는 맥락을 살펴보는 것을 목적으로 하였다. 중도입국 자녀 부모 8명에 대해 FGI를 진행하였고, 현상학적 질적 연구를 수행했다. 분석 결과, 비이주민 중심의 상징자본과 문화를 당연한 것으로 간주하고 이를 내면화하는 상징적 폭력이 관찰되었다. 또한 중도입국 자녀 부모들은 ‘다문화’라고 대상화되어 분류되는 차별을 경험하는 것으로 나타났다. 이에 대한 대응으로 이들은 이주민 중심의 정보망을 형성하거나, 소수자로서의 정체성을 내면화하며 자발적으로 거리를 두는 전략을 취하고 있었다. 중도입국 자녀의 결핍을 메우기 위한 노력도 중요하지만, 이들의 배제와 고립을 야기하는 환경에 어떻게 개입할 것인지를 중심으로 기존의 서비스가 재설계될 필요성을 제기하였다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This study examined the experience of immigrant childrens’ parents living in immigrant segregated neighborhood. The study aimed to explore how environmental context may have oppressive and discriminatory effects on immigrants’ lives. Phenomenology was used to analyze in-depth interviews of 8 participants. Symbolic violence and discrimination were found where non-immigrants’ culture is considered as a norm. Respondents also experienced discrimination of being labeled and classified as ‘multicultural group.’ As a response to such discriminatory experiences, immigrants formed their own ethnic groups. Internalizing identity as a minority as well as self-distancing strategies were used. Such findings suggest a need to provide services and that consider multi-layered discrimination experienced by immigrants.

목차 (Table of Contents)

• 요약
• 1. 서론
• 2. 이론적 배경
• 3. 연구방법
• 4. 연구결과
• 5. 결론 및 논의
• 참고문헌
• Abstract

참고문헌 (Reference)

1 박승억, "후설 & 하이데거: 현상학, 철학의 위기를 돌파하라" 감영사 2007

2 Giorgi, A., "현상학과 심리학 연구" 현문사 2004

3 김정규, "한국인 민족주의와 상징적 폭력의 의도하지 않은 결과: 외국인 이주자에 대한 편견과 차별" 한국사회이론학회 (47) : 221-264, 2015

4 박세훈, "한국의 외국인 밀집지역 : 역사적 형성과정과 사회공간적 변화" 한국도시행정학회 23 (23): 69-100, 2010

5 양경은, "한국 다문화 담론 구조와 그 시계열적 변동 -언론 기사문 텍스트 마이닝 분석을 중심으로-" 한국사회복지학회 72 (72): 33-58, 2020

6 이순희, "학교라는 장(field)에서 학교사회복지사의 차별경험과 대응방식: 대구광역시의 사례" 한국사회복지연구회 46 (46): 215-245, 2015

7 정용주, "초등학교에서의 사회적 배제에 대한 미시 정치적 분석 : 부르디외(Bourdieu)의 자본과 장 개념을 중심으로" 고려대학교 교육대학원 2009

8 조용환, "질적 연구: 방법과 사례" 교육과학사 1999

9 김서영, "지역사회 차원에서 본 이주노동자와의 통합에 관한 사례 연구 - 경기도 A읍 사례를 중심으로 -" 한국사회복지학회 69 (69): 267-287, 2017

10 송민경, "중도입국청소년의 한국사회 입국 전·후 삶에 대한 연구:조선족 청소년을 중심으로" 한국아동복지학회 (58) : 103-139, 2017

11 김민정, "중도입국청소년의 사회적응 프로그램 개발을 위한 성인교육의 과제" 한국성인교육학회 15 (15): 113-147, 2012

12 석희정, "중도입국청소년들의 가족생활적응경험에 대한 질적 연구" 한국학교사회복지학회 31 : 1-35, 2015

13 신현옥, "중도입국청소년 실태조사" 이주배경청소년지원재단 무지개청소년센터 2013

14 전경숙, "중도입국자녀 초기적응 지원사업 모니터링 및 효율화 방안" 경기도가족여성연구원 2014

15 강대중, "중도입국 학생의 학교생활 분석 - 다문화 대안학교 새날학교를 중심으로 -" 한국실과교육학회 26 (26): 215-234, 2013

16 이형하, "중도입국 청소년의 학교적응에 영향을 미치는 보호요인과 위험요인 분석: 보호요인의 조절효과" 한국디지털정책학회 15 (15): 59-70, 2017

17 배상률, "중도입국 청소년의 실태 및 자립지원 방안 연구" 한국청소년정책연구원 2016

18 주영아, "중도입국 청소년의 또래관계 경험에 대한 탐색적 연구: 포커스 그룹 인터뷰를 중심으로" 재외한인학회 (32) : 261-300, 2014

19 홍종명, "중도입국 청소년 한국어 학습 동기 연구 -중국인 학습자의 자기결정성 동기(self-determination motivation)를 중심으로-" 중앙어문학회 60 : 421-446, 2014

20 이유신, "중도입국 아동·청소년의 차별경험과 학교생활부적응: 교사지지의 조절효과를 중심으로" 한국학교사회복지학회 29 : 263-282, 2014

21 양미진, "중도입국 다문화가정 청소년의 이주 후 적응에 관한 질적 연구" 한국청소년상담복지개발원 20 (20): 87-113, 2012

22 양경은, "이주민 밀집지역 아동의 발달권 증진을 위한 지역사회 기반 연계 모델에 관한 연구" 초록우산 어린이재단 2020

23 김정규, "외국인 이주자와 범죄: 상징적 폭력과 차별" 한국형사정책연구원 26 (26): 305-333, 2015

24 심보선, "온정주의 이주노동자 정책의 형성과 변화- 한국의 다문화 정책을 위한 시론적 분석 -" 한국사회역사학회 10 (10): 41-76, 2007

25 장명선, "서울시 중도입국청소년 현황과 지원방안" 서울시여성가족재단 2011

26 이승미, "서울시 중도입국 청소년 현황 및 지원방안 연구" 서울시여성가족재단 2017

27 홍현미라, "사회복지 질적 연구방법론의 실제" 학지사 2008

28 Kompridis, N., "불평등과 모욕을 넘어 : 낸시 프레이저의 비판적 정의론과 논쟁들" 그린비 452-475, 2016

29 김수경, "북한이탈주민과 남한 선주민의 지역사회통합 연구: 초등학교 학부모의 교육문화 충돌 경험을 중심으로" 아시아여성연구원 14 (14): 37-68, 2021

30 김수경, "북한이탈주민 가치적응 실태연구: 지역사회통합 중심으로" 통일연구원 2019

31 조복희, "부모와 별거하는 중국 조선족 아동의 생활환경과 적응문제" 한국아동학회 26 (26): 231-246, 2005

32 김천기, "부르디외의 장 · 아비투스 이론의 적용 가능성과 난점: 학교와 교사의 성향을 중심으로" 한국교육사회학회 17 (17): 79-99, 2007

33 채오병, "부르디외의 국가: 상징권력과 주체" 한국문화사회학회 26 (26): 217-260, 2018

34 김정규, "범죄피해와 단속에 대한 외국인 이주자의 두려움" 한국사회이론학회 (45) : 145-178, 2014

35 강명주, "배달앱 기사는 왜 배달 노동에 머무는가 - Bourdieu 의 자본이론을 중심으로 -" 한국사회복지학회 73 (73): 65-94, 2021

36 조혜영, "다문화가족 지원과 역차별 이슈 인식 고찰: 취약집단 서비스 담당자들의 경험을 중심으로" 다문화평화연구소 11 (11): 135-159, 2017

37 이병철, "다문화가족 중도입국청소년의 학교생활 적응에 관한 질적 연구" 한국사회복지학회 63 (63): 131-154, 2011

38 박선웅, "다문화가정 청소년의 한국인 되기 : 중도입국 학생의 적응에 대한 근거이론 접근" 한국사회이론학회 (44) : 211-256, 2013

39 조태린, "다문화 가정 자녀에게 한국어가 갖는 의미: 중도입국 자녀를 중심으로" 41 : 113-129, 2013

40 이남주, "고려인 중도입국청소년의 학교생활 경험에 대한 내러티브 탐구" 한국다문화교육학회 10 (10): 141-170, 2017

41 남부현, "고려인 중도입국 청소년의 문화적응 과정 경험연구" 한국지역문화학회 4 (4): 63-90, 2017

42 구본규, "‘다문화’는 어떻게 이주민 가족을 비하하는 말이 되었나?: ‘다문화가족’ 만들기와 이주민의 범주화" 동북아시아문화학회 1 (1): 5-34, 2015

43 Sayad, A., "The Suffering of the Immigrant" Polity Press 2004

44 Bourdieu, P., "Social Space and Symbolic power" 7 (7): 14-25, 1989

45 Bauman, Z., "Logic of Practice" Polity Press 1997

46 Wacquant, L., "Key Socialogical Thinkers" Macmillan Press 215-229, 1998

47 Lincoln, Y, S., "Emerging criteria for quality in qualitative and interpretative research" 1 (1): 275-289, 1995

48 Portes, A., "Economic Sociology of Immigration: Essays on Networks. Ethnicity and Entrepreneurship" Russell Sage Foundation 1-41, 1995

49 Bourdieu, P., "Algeria 1960: The Disenchantment of the World, The Sense of Honour, The Kabyle house or the World Reversed" Cam bridge University Press 1979

50 행정안전부, "2019년 지방자치단체 외국인주민 현황 조사결과" 2019