인간과 인공지능의 공존 가능성에 대한 탐색: 책임의 윤리와 문학적 상상력 = Exploring the Coexistence of Human and Artificial Intelligence:Ethics of Responsibility and Literary Imagination

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Over the long period of time, humans have continually made relationship with the tools and machines we have made to develop our civilization and society. As we are entering into the era of the Fourth Industrial Revolution or the Post-human era, our relationship with machines has become one of the most important issues. In the era of the Fourth Industrial Revolution or the Post-human era, more specifically in the age of Artificial Intelligence(AI), we are facing a fundamental confusion about the boundary between human and machine.
In this paper, I will contemplate the question of the coexistence of human and machine, more specifically human and AI. For my research, I choose two science fictions. One is Frankenstein, or the Modern Prometheus(1818) by Mary Shelly, and the other is Do Androids Dream of Electric Sheep?(1967) by P. K. Dick. In Frankenstein, we meet a scientist by the same name of the title who creates and brings life to a manlike monster that turns on him and eventually destroys his life into dystopia. In Do Androids Dream of Electric Sheep?, we encounter future world living with androids, a kind of AI, in the earth of apocalyptic situation. By reading the two novels, I would like to explore the possibility of literary imagination of ethical responsibility for coexistence with artificial intelligence.

국문 초록 (Abstract)

오랜 기간 동안 인간은 문명과 사회를 발전시키기 위해 자신들이 만든 도구 혹은 기계와 지속적으로 관계를 맺어 왔다. 제 4 차 산업 혁명 시대 또는 포스트휴먼 시대로 접어들면서 인간과 기계와의 관계는 새로운 국면에 접어들었고 이 시대의 가장 중요한 문제 중 하나가 되었다. 인공 지능 시대에 우리는 인간과 기계의 경계에 대한 근본적인 혼란에 직면해 있다. 인간을 닮은 기계인 인공지능의 출현이 예견되면서 인간과 기계의 공존이라는 주제는 책임의 윤리를 동반하게 된다. 이 연구는 두 개의 공상과학 소설을 중심으로 인공지능과의 공존을 위한 책임의 윤리를 다룬다. 하나는 최초의 공상과학 소설로 잘 알려진 메리 셸리(Mary Shelly)의 『프랑켄슈타인』(Frankenstein, or Modern Prometheus) (1818)이고, 다른 하나는 현대 공상과학 소설의 대표작 중 하나인 필립 K. 딕(Philip K. Dick)의 안드로이드는 전기양의 꿈을 꾸는가?』(Do Androids Dream of Electric Sheep?)(1967)이다.『프랑켄슈타인』에서, 우리는 인간과 동물의 사체를 접합한 후 전기충격을 가해 생명체를 만들어 내는 제목과 같은 이름의 과학자를 만난다. 『안드로이드 전기양의 꿈을 꾸는가?』에서 우리는 종말론적 상황에 처한 미래를 만나게 된다. 두 편의 소설을 읽음으로써 우리는 인공 지능과의 공존을 위한 책임에 윤리에 대한 문학적 상상력의 가능성을 접하게 된다.

참고문헌 (Reference)

1 박인찬, "필립 딕의 키치 세상: 『안드로이드들은 전기 양을 꿈꾸는가?』를 통해 본 인간, 기계, 그리고 과학소설" 한국현대영미소설학회 22 (22): 129-152, 2015

2 김건우, "포스트휴먼시대의 휴먼" 아카넷 2016

3 변순용, "인공지능로봇을 위한 윤리 가이드라인 연구 - 인공지능로봇윤리의 4원칙을 중심으로 -" 한국윤리교육학회 (47) : 233-252, 2018

4 지젝, 슬라보예, "이웃" 도서출판b 2010

5 버틀러, 주디스, "윤리적 폭력비판: 자기 자신을 사랑하기" 인간사랑 2013

6 네그리, 안토니오, "예술과 다중" 갈무리 2010

7 딕, 필립 K., "안드로이드는 전기양의 꿈을 꿈꾸는가?" 폴라북스 2017

8 하라리, 유발, "사피엔스" 김영사 2015

9 Harman, Graham, "Tool-Being: Heidegger and the Metaphysics of Objects" Open Court 2002

10 Coole, Diana, "New Materialisms: Ontology, Agency, and Politics" Duke University Press 2010

11 Searle, John, "Mind: A Brief Introduction" Oxford University Press 2004

12 Thompson, Evan, "Mind in Life" Harvard University Press 2006

13 Hayles, N. Katherine, "How We Became Posthuman: Virtual Bodies in Cybernetics, Literature, and Informatics" Chicago University Press 1999

14 Shelley, Mary, "Frankenstein, or the Modern Prometheus" The MIT Press 2017

15 Dick, Philip K., "Do Androids Dream of Electric Sheep?" Ballantine Books 1996

16 Persson, Hans, "Do Androids Dream of Being Human?"

17 Perkowitz, Sidney, "Digital People: From Bionic Humans to Androids" 46 (46): 2005

18 Rose, Gillian, "Dangerous Women: Gender and Korean Nationalism" Routledge 1998

19 Jameson, Fredric, "Archaeologies of the future: the Desire Called Utopia and Other Science Fiction" Verso 2007