불가리아의 극우 포퓰리즘 연구: 아타카(Ataka)를 중심으로 = A Study of extreme-right Populism in Bulgaria: Ataka

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Ataka is now one of the most extreme-right populist political parties in Central and Eastern Europe. The purpose of this paper is to analyze the emergence and rise of political extremism and populism in Bulgaria through Ataka. The nature of Bulgarian populism was examined by studying the background factors of Ataka's success, election results, policy programs and supporters' characteristics, and further analyzed the political results of Ataka' s rise.
First, Ataka and other extremist populist parties are expanding their political influence by supporting or cooperating with the government. Second, the rapid growth of Ataka contributed to the prosperity of small national populism parties and the emergence of new extreme right parties. The number of seats in the right-wing populist parties in the parliament surged. Third, Ataka’s political success affected the radicalization of all right - wing parties. To win the election, it became routine to imitate the radical populist parties and the entire political spectrum was "transmitted". Fourth, Ataka does not abuse violence and incites racial followers to encourage anti-ethnic demonstrations and anti-gypsy violence in the streets. Fifth, there is a new populism phenomenon in the form of 'grassroots populism' in Bulgaria recently. The protests in the voluntary streets of citizens, not organized by political parties or civic groups, are criticizing and challenging the existing political parties and democracy.
In Bulgaria, the challenge of democracy by extreme political forces and extreme populism is expected to continue as long as there are two constants in society. The first is the poverty that continues under the tightening economy. While public complaints against the government have been peaking for the past 10 years, social structural problems such as high corruption, cannibalism and organized crime are still hampering economic growth.
The second is radical racism and exclusive nationalism over ethnic minorities rooted in the people. Moreover, the issue of accepting Syrian refugees under the EU's quota policy and Turkey's accession to the EU will continue to be important issues in the future of Bulgarian politics.

국문 초록 (Abstract)

Ataka는 현재 중·동부유럽에서 가장 극우적인 포퓰리즘 정당으로 손꼽히고 있다. 이 논문의 목적은 불가리아에서 정치적 극단주의와 포퓰리즘의 출현 및 상승을 Ataka를 통해 분석하는 것이다. Ataka 성공의 배경요인, 선거 결과, 정책 프로그램 그리고 지지자들의 특성을 살펴봄으로써 불가리아 포퓰리즘의 본질을 규명하고 나아가 Ataka의 상승이 가져온 정치적 결과를 분석하였다.
첫째, Ataka를 비롯한 극우 포퓰리스트 정당들이 정부에 지지 또는 협력함으로써 정치적 영향력을 확대해나가고 있다. 둘째, Ataka의 급성장은 군소 민족적 포퓰리즘 정당들의 약진과 새로운 극우 정당의 출현에 기여하였다. 의회내에서 극우 포퓰리즘 정당들의 의석수가 급등하였다. 셋째, Ataka 정치적 성공은 모든 우파 정당들의 과격화에 영향을 미쳤다. 선거 승리를 위해서 극우 포퓰리스트 정당들을 모방하는 것이 일상적이 되었으며 정치 스펙트럼 전체가 ‘전염’되었다. 넷째, Ataka는 폭력 행사를 마다 않으며 인종차별적인 추종자들을 선동하여 거리에서의 반 소수민족 시위, 반 집시 폭력을 부추기고 있다. 다섯째, 최근 불가리아에서 ‘풀뿌리 포퓰리즘’ 형태의 새로운 포퓰리즘 현상이 나타나고 있다. 정당이나 시민단체에 의해 조직된 것이 아닌 시민들의 자발적인 거리에서의 항의시위는 기존 정치권이나 대의민주주의에 대한 비판과 도전을 표출하고 있다.
불가리아에서 극우 포퓰리즘 현상과 극단적인 정치세력들의 민주주의에 대한 도전은 사회 내에 두 개의 상수가 존재하는 한 지속될 것으로 전망된다. 첫째는 긴축경제하에 지속되고 있는 가난이다. 국민들의 정부에 대한 불만은 지난 10년간 최고조로 치닫고 있지만 아직도 높은 부정부패와 정경유착, 조직범죄 등의 사회구조적 문제들이 경제성장을 저해하고 있다.
두 번째는 국민들 속에 뿌리박혀 있는 소수민족에 대한 과격한 인종차별주의와 배타적 민족주의이다. 더욱이 EU의 쿼터정책에 따른 시리아 난민 수용문제, 터키의 EU가입 문제 등이 앞으로도 불가리아 정치에서 중요 이슈로 계속 작용할 것이다.

참고문헌 (Reference)

1 윤덕희, "중·동유럽에서의 포퓰리즘 상승에 관한 연구" 세종연구소 22 (22): 119-142, 2016

2 김신규, "서유럽의 극우와 중·동부유럽의 극우 비교연구" 동유럽발칸연구소 31 : 219-242, 2012

3 김원회, "불가리아 내 소수민족 문제와 정당정책" 아시아중동부유럽학회 12 (12): 177-200, 2010

4 김성진, "동유럽의 포퓰리즘" 동유럽발칸연구소 39 (39): 153-182, 2015

5 윤덕희, "동유럽의 체제전환-유럽통합 관계에 대한 연구" 세종연구소 14 (14): 185-212, 2008

6 "https://www.wsws.org/en/articles/2017/04/20/bulg-a20.html"

7 "https://newrepublic.com/article/115954/bulgaria-crisis-2013-protests-violence-pushcountry-brink"

8 "https://en.wikipedia.org/wiki/Bulgarian_parliamentary_election,_2017"

9 "http://www.pecob.eu"

10 "http://www.ladocumentationfrancaise.fr/revues/cahiers-francais/2011/364/rub275/quest-ce-que-populisme.shtml"

11 "http://www.colisee.org/article.php?id_article=1935"

12 "http://works.bepress.com/cas_mudde/95"

13 "http://ec.europa.eu/commfrontoffice/publicopinion/index.cfm/Survey/getSurveyDetail/yearFrom/1974/yearTo/2009/surveyKy/814"

14 "http://ec.europa.eu/commfrontoffice/publicopinion/index.cfm/Survey/getSurveyDetail/yearFrom/1974/yearTo/2009/surveyKy/744"

15 "http://amnis.revues.org/969"

16 Andreev, S., "Types de partis populistes et l’avenir de la démocratie en Bulgarie" (4) : 2007

17 Novakovic, Igor, "The rise of political extremism in Bulgaria - The political party ‘Ataka’" 2013

18 Ramet, S. P., "The Radical Right in Cnetral and Eastern Europe since 1989" The Pennsylvania State University Press 1999

19 Efremova, G., "The Gypsy Menace: Populism and the New Anti-Gypsy Politics" Hurst 2012

20 Popova, M, "The 2014 parliamentary elections in Bulgaria" (38) : 2015

21 Genov, N, "Radical Nationalism in Contemporary Bulgaria" 2 : 2010

22 Surel, Y., "Qu’est-ce que le populisme?" (364) : 2011

23 Dorna, A, "Quand la démocratie s’assoit sur des volcans : l’émergence des populismes charismatiques" Amnis 2005

24 Gueorguieva, P., "Populisme: l’envers de la democratie" Vendemiaire 2012

25 Bayou, Celine, "Populisme et extremisme en Europe centrale et balkanique" (2) : 2006

26 Canovan, M, "Populism for political theorists?" (9) : 2004

27 Gurov, B., "Populism and the Construction of Political Charisma:Post-Transition Politics in Bulgaria" 60 (60): 2013

28 Hermet, G., "Permanences et mutations du populisme" (776-777) : 2012

29 Ucen, P., "Parties, Populism, and Anti-Establishment Politics in East Central Europe" 27 (27): 2007

30 Gueorguieva, P., "Nations, Cutures et entreprises en Europe" L’Harmattan 2011

31 Sygkelos, Yannis, "Nationalism versus European Integration: The Case of Ataka" 43 (43): 2015

32 Kostadinova, Petia, "Media in the New Democracies of Post-Communist Eastern Europe" 29 (29): 2015

33 Ragaru, N, "L’émergence d’un parti nationaliste radical en Bulgarie : Ataka ou le mal-être du post-communisme"

34 Arénilla, L., "Les populismes dans le monde. Une histoire sociologique. XIXe-XXe siècle" 66 (66): 2001

35 Ghodsee, K., "Left Wing, Right Wing, Everything: Xenophobia, Neo-totalitarianism, and Populist Politics in Bulgaria" 55 (55): 2008

36 Rupnik, Jacques, "Le vent mauvais du populisme est-europeen"

37 Guillemoles, A., "Le populisme se lève à l’Est" (114) : 2007

38 Taguieff, Pierre-Andre, "Le Nouveau nationl-populisme" CNRS 2012

39 Capelle-Pogacean, "La dérive contestataire en Roumanie et en Bulgarie" (2) : 2006

40 Le Monde, "La droite bulgare gagne led election legislatives"

41 Ivaldi, Gilles, "L'Europe face aux droites radicales populistes :positions partisanes et demandes electorales"

42 Tismaneanu, V., "Hypotheses on Populism : the Politics of Charismatic Protest" (15) : 2000

43 Akkerman, A., "How Populist are the People? Measuring Populist Attitudes in Voters" 47 (47): 2014

44 Rupnik, J, "From Democracy Fatigue to Populist Backlash" 18 (18): 2007

45 Ignazi, Piero, "Extreme Right Parties in Western Europe" Oxford University Press 2006

46 European Comission, "Eurobarometer: Views on European Union enlargement"

47 European Comission, "Eurobarometer: Attitude of Europeans towards corruption"

48 Pirro, Andrea L.P, "Digging into the breeding ground: insights into the electoral performance of populist radical right parties in Central and Eastern Europe" 30 (30): 2014

49 Smrčkova, M, "Comparison of Radical Right Wing Parties in Bulgaria and Romania:The National Movement of Ataka and the Great Romania Party" (1) : 2009

50 Le Monde, "Bulgarie: tractations pour former un gouvernement"

51 Frison-Roche, F, "Bulgarie : sociologie électorale d’Ataka, nouveau parti dans l’arène politique bulgare"

52 Cholova, B, "Bulgaria: A Fertile Ground for Populism?" (1) : 2011

53 Kotsev, Victor, "Bulgaria Is on the Verge of Collapse, and Right-Wing Extremism Is on the Rise"

54 Cholova, Blagovesta, "Anti-Establishment Reform Parties in Bulgaria: A Decade of Dominant Populist Rhetoric" 2013