한국 근대화단과 나혜석 = 행만리로의 실천과 시대의 벽

국문 초록 (Abstract)

나혜석(羅蕙錫, 1896~1948)은 여성 작가가 거의 알려지지 않은 한국 문예계에서 도드라진 존재이다. 나혜석은 화가이자 평론가였으며, 소설가였고, 시인이었다. 아무리 그가 다양한 분야에서 활동을 했다 해도 그의 본령은 미술이었다. 화가 나혜석을 이해하기 위해서는 나혜석 예술관의 형성과 그것을 바탕으로 구축된 예술 세계의 실상은 무엇이었는가에 대한 고찰이 필수적이다.
나혜석의 생애에 있어서 주목할 만한 사건은 1927년 6월부터 1929년 3월까지 약 21개월간의 세계일주 여행이다. ‘독만권서 행만리로(讀萬卷書 行萬里路)’라는 말이 있다. 가슴 속에 독만권서(讀萬卷書)의 학식과 행만리로(行萬里路)의 기상을 담고서야 인생의 참뜻을 깨달을 수 있다는 의미이다. 나혜석은 ‘독(讀)’과 ‘행(行)’을 두루 실천한 인물이라 할 수 있다.
예술가는 세상의 온갖 틀을 벗어나 ‘완전 자유’를 누릴 수 있을 때에, 진정한 예술의 경지에 이를 수 있다. 여행은 일상에 갇혀 있던 눈과 귀와 가슴을 활짝 열고 옹색한 생각을 넓혀준다. 따라서 예술의 향상을 위해 여행은 필수적이라 할 수 있다.
나혜석의 예술관 형성에 큰 영향을 미친 것 중 하나가 바로 세계일주 여행이다. 나혜석에게 여행은 어떠한 의미였을까? 긴 시간 여러 나라를 여행하는 동안 나혜석이 보고 느낀 것은 무엇이었을까? 그리고 그 여행의 경험이 나혜석의 예술관 형성과 예술 세계 구축에 어떠한 영향을 미쳤을까? 본 연구는 이러한 의문점에서 시작되었다. 본 논문에서는 나혜석의 삶과 예술에 주요한 영향을 미쳤을 것으로 보이는 세계일주 여행을 살펴봄으로써 나혜석의 예술관과 예술 세계를 살펴보고자 한다.
나혜석은 진정한 자아를 찾기 위해 끊임없이 노력한 인물이다. 나혜석의 삶과 예술 세계는 근대 여성의 자아 형성과 실현 과정으로 볼 수 있다. 나혜석이 여행을 꿈꾸고 실천에 옮기는 여정을 살펴봄으로써 그의 삶과 예술을 이해할 수 있는 계기가 될 것으로 기대된다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Hye-Seok Rha (羅蕙錫, 1896~1948) was a prominent presence in the male-dominated literary and artistic world of early modern Korea. She was a painter, critic, novelist, and poet. No matter how she had been versatile in various fields, her prime interest was surely to pursue an artistic career. To shed light on the painter, it is essential to analyze her artistic views and the reality of her artistic world built on them.
One of the notable milestones in her life was the 21-month-long trip she made across the world from June 1927 to March 1929. There is a saying: “It is better to travel ten thousand miles than to read ten thousand books” (dú wàn juàn shū, xíng wàn lǐ lù, 讀萬卷書 行萬里路). It means that you can realize the true meaning of life through reading and travelling. In this sense, Rha was a person who had practiced both reading and travelling.
An artist may attain the highest artistic level when she can achieve "total freedom" from the mundane world. Travelling helps you to open the eyes, ears and chest wider. Therefore, travelling is essential component in heightening the artistic level.
Rha"s artistic formation also derives from her around-the-world trip. What impact does the trip have on her artistic views? What did Rha witness and feel while traveling around the world for a long time? And how did the experience of the trip affect Rha"s artistic formation and art world? This study looks at Rha"s artistic world through the prism of the around-the-world trip and its impact on Rha" s life and art.
Rha was a person who had devoted herself to finding a true self. Rha"s life and art world can be seen as a process of a modern woman’s self-formation and realization.

목차 (Table of Contents)

• 국문초록
• Ⅰ. 머리말
• Ⅱ. 여행을 통해 형성된 예술관
• Ⅲ. 길 위에서 펼쳐진 나혜석의 예술 세계
• Ⅳ. 맺음말
• 참고문헌
• Abstract