종합병원 간호사의 문화적 역량수준과 영향요인|RISS 상세보기

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

As Korea has been rapidly transformed to be a multicultural society, it becomes essential for nurses to develop cultural competency. The purpose of this descriptive study was to assess the cultural competency level of general hospital nurses and to examine its contributing factors adopting ecological model. Method: A convenience sample of 327 nurses from six general hospitals in Seoul metropolitan area was recruited between November 14 to 28, 2011. Cultural competency was measured using the Korean version of the Caffrey Cultural Competence in Healthcare Scale (CCCHS) and Cultural Competence Assessment(CCA). Hierarchical multiple regression analysis was performed to assess the influence of intrapersonal, cultural-experience, and organizational factors on cultural competency. Results: Mean cultural competency in this study was 2.57(±0.43). Cultural competency was associated with job position (p=.044) at the intrapersonal level. At the cultural experience level, foreign language classes experience (p=.005), fluency in a foreign language (p=.000), experience of working with foreign health care professionals (p=.000) were associated cultural competency. At the organizational level, training program (p=.000), job description (p=.002), health education materials (p=.016), insufficient job control (p=.000), and interpersonal conflicts (p=.011) showed significant difference. Foreign language class experience, foreign language fluency, experience of working with foreign health care professionals, and job control were the most consistent predictors of cultural competence and explained 20.4% of the total variance in the proposed ecological model. Conclusions: The findings suggest that to enhance cultural competency in general hospital nurses, cultural experience and organizational factors need to be more fully considered than intrapersonal factors.

번역하기

참고문헌 (Reference)

1 장세진, "한국인 직무 스트레스 측정도구의 개발 및 표준화" 대한직업환경의학회 17 (17): 297-317, 2005

2 진기남, "의료관광 유치기관 종사자의 문화적 역량: 서울시 의료기관 사례" 한국보건사회연구원 30 (30): 581-598, 2010

3 최소연, "원조전문직을 위한 문화적 역량 척도개발 연구" 한국지역사회복지학회 35 (35): 23-53, 2010

4 U.S. Department of Health and Human Services, "What is cultural competency?"

5 Cross, T., "Towards a culturally competent system of care" Georgetown University Child Development Center 1989

6 Leininger, M. M., "Theoretical questions and concerns : Responses from the theory of culture care diversity and universality perspective" 20 (20): 9-15, 2007

7 Camphina-Bacote, J., "The process of cultural competence in the delivery of healthcare services : A model of care" 13 (13): 181-184, 2002

8 Park, J. S., "Study on Cultural Competence of Nurses Working in General Hospital" Keimyung University of Korea 2011

9 Starr, S, "Self-reported cultural competence of public health nurses in a Southeastern U. S. Public Health Department" 26 (26): 48-57, 2009

10 Festini, F., "Providing transcultural to child and parents: Anexploratory study from Italy" 41 (41): 220-227, 2009