초등영어 교사용 지도서와 교실영어자료의 코퍼스 분석을 통한 시공간 전치사 ‘at’, ‘on’, ‘in’의 의미 사용 특성 연구 = A corpus-based study on the uses of prepositions of time and place ‘at’, ‘on’, and ‘in’ in teachers guide to primary English textbook and classroom English materials

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The present study is designed to explore the uses of three prepositions of time and place at , on , and in in the texts from the primary English teachers guides and classroom English materials by constructing and analyzing the corpus from the texts. For the purpose of the study, the framework for the analysis of prepositional meanings was developed, each preposition from the corpus data was analyzed according to the frame, and their frequencies were compared with the data from COCA. The findings of the analysis are as follows: three prepositions showed relatively higher frequencies in their two to three primary meanings than in their other categories of meanings; each preposition was used in temporal meaning less than in spatial meaning; three prepositions occurred in relatively simple structural forms. Based on the findings, it was argued that the systematic semantic approach to prepositional meanings is advisable in understanding the uses of spatiotemporal prepositions. Along with the argument, the collocational approach was suggested for teaching and learning prepositions in primary English classrooms in the conclusion.

목차 (Table of Contents)

• Abstract
• Ⅰ. 서론
• Ⅱ. 전치사 ‘at’, ‘on’, ‘in’의 의미
• Ⅲ. 연구 방법
• Ⅳ. 연구 결과
• Ⅴ. 논의 및 결론
• 참고문헌

참고문헌 (Reference)

1 이효진, "초등학교 영어교육에서 코퍼스 분석을 통한 전치사 교육" 한국초등영어교육학회 22 (22): 61-86, 2016

2 함순애, "초등학교 영어 6 지도서" 천재교육 2015

3 함순애, "초등학교 영어 5 지도서" 천재교육 2015

4 함순애, "초등학교 영어 4 지도서" 천재교육 2014

5 함순애, "초등학교 영어 3 지도서" 천재교육 2014

6 Wehmeier, S., "옥스퍼드 영한사전" Oxford University Press 2012

7 김성연, "교실영어" 한국교육과정평가원 2000

8 Lakoff, G., "Women, fire and dangerous things. What categories reveal about mind" University of Chicago Press 1987

9 Wierzbicka, A., "Why do we say in April, on Thursday, at 10 o’clock? In search of an explanation" 17 (17): 437-454, 1993

10 Lehmann, C., "Thoughts on grammaticalization" Lincom Europa 1995

11 Tyler, A., "The semantics of English prepositions. Spatial scenes, embodied meaning and cognition" Cambridge University Press 2003

12 Gibbs, R., "The poetics of mind: Figurative thought, language, and understanding" Cambridge University Press 1994

13 Kranjec, A., "Prescribed spatial prepositions influence how we think about time" 114 (114): 111-116, 2010

14 Lindstromberg, S., "Preposition entries in UK monolingual learner’s dictionaries : Problems and possible solutions" 22 (22): 79-103, 2001

15 Lakoff, G., "Philosophy in the flesh: The embodied mind and its challenge to western thought" Basic Books 1999

16 Sandra, D., "Network analyses of prepositional meaning: Mirroring whose mind–the linguist’s or the language user’s?" 6 (6): 89-130, 1995

17 Tomasello, M., "Learning to use prepositions : A case study" 14 : 79-98, 1987

18 Evans, V., "Language, cognition and space" Equinox Publishing 215-248, 2010

19 Bowerman, M., "Language and space" MIT Press 385-436, 1996

20 Van Geert, P., "In, on, under : An essay on the modularity of infant spatial competence" 6 : 7-28, 1986

21 O’Keeffe, A., "From corpus to classroom" Cambridge University Press 2007

22 Tang, W., "Frequencies of the spatial prepositions at, on, in in native and non-native corpora" 61 : 219-228, 2012

23 Brala, M., "English, Croatian and Italian prepositions from a cognitive perspective. When ‘at’ is ‘on’ and ‘on’ is ‘in’" University of Cambridge 2000

24 Lindstromberg, S., "English prepositions explained" John Benjamins 1997

25 Jackendoff, R., "Bridges between psychology and linguistics" Lawrence Erlbaum 145-169, 1991

26 Fang, A. C., "A lexical approach towards the automatic determination for the syntactic functions of prepositional phrases" 6 (6): 183-201, 2000