중국 전국인대 여성할당제의 분석과 평가 = The Analysis of Gender Quota of Chinese National Congress

국문 초록 (Abstract)

1995년 베이징에서 열린 유엔 4차 세계 여성대회에서 중국이 “여성할당제를 실시하여 2010년에 여성정치 참여율 30%를 달성”한다는 내용의 ≪행동강령≫을 채택한지 20여년이 지났지만 중국의 의회격인 전국인민대표대회 여성의원 비율은 제자리걸음이다. 이는 같은 기간 여성정치할 당제를 실시한 결과 세계적으로, 특히 아프리카와 중남미 대륙의 저발전국가들의 여성의원 비율이 급속히 높아진 것과 매우 대조적인 현상이라고 할 수 있다. 이 글은 여성정치세력화를 비교하는 기준이 되는 전국인대 의원들이 다른 민주주의 체제의 국회의원들이 가지는 정치권력을 결여하고 있어 전국인대가 세계적인 여성정치세력화의 비교기준이 되기에는 적합하지 않다는 사실을 지적한다. 그리고 전국인대가 중국에서 선거로 선출되고 엄격한 할당비율이 지켜지는 유일한 기관이라 다른 대안이 없어 세계적인 비교기준이 되는 것을 인정한다 해도 전국인대 여성할당 비율 22%는 여성의 대표성을 보장하기에는 낮은 수치이다. 이는 1930년대에 이미 남녀평등을 정치의제로 제기하며 공산당 통치지역에서 25%의 여성의원 할 당제를 실시했던 당 역사를 생각하면 여성정치 세력화에 대한 공산당 지도부의 입장은 오히려 퇴보적이라고 평가할 수 있다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

In 1995, CCP joined Beijing Platform for Action based on which many countries, especially developing countries in Africa and South America have achieved considerable `political empowerment of women`. However China, the hero who held UN 4th women`s conference did not show any progress in the women`s rate in it`s own National Congress. This article indicates that Chinese National Congress is not a good criteria for comparison of IPU(Inter-Parliamentary Union) in it`s `political empowerment of women` because it does not have political power in representation, legislation and supervision like the other countries`Congress. However, for China, CNC applies the electoral system and gender quota system, so it could be the only department to go and get it`s rank in IPU competition. Even though we accept CNC`s position in word-wide comparison, the women members` standstill rate in CNC needs some explanations. In 1995, Platform of Action pursued a goal of more than 30% women`s rate in political arena till 2010, but CNC`s 20% has not been changed and world rank has been rather moved back. Even more, gender quota rate had not been regulated on electoral law till 2007 and it was pinned down just a meager figure 22%. Considering it`s population rate of women, 22% does not guarantee any representation of population. Looking back CCP`s history of having 25% women`s quota in CCP governing area in 1930s, they can not find any meaningful figure with this percentage.

참고문헌 (Reference)

1 하영애, "한국과 중국여성의 의회참여와 입법활동" 사단법인 한국평화연구학회 13 (13): 201-226, 2012

2 조영남, "중국정치개혁과 전국인대" 나남출판사 2000

3 조영남, "중국의회정치의 발전" 폴리테이아 2006

4 "중국 국가통계연감 홈페이지"

5 연합뉴스, "의회우먼파워 1위는 르완다"

6 "국제의원연맹 홈페이지"

7 김영미, "거버넌스와 여성, 여성정책" 한국정책과학학회 6 (6): 77-91, 2002

8 閉冬潮, "關注配額, 超越數字-比較中印兩國婦女參政中的配額制" (1) : 2012

9 韓實南, "新中國參政婦女群體結構的變化及其原因與影響" (33) : 1998

10 季慧英, "我國婦女參政要不要確定1/3比例制?" (41) : 2014

11 張永英, "婦女參政比例制實施效果的影響因素探析" (121) : 2014

12 杜杰, "婦女參政-老議題新挑戰" 2012

13 全國婦聯婦女硏究所, "中國性別平等與婦女發展報告(2008-2012)" 社會科學文獻出版社 2013

14 季慧英, "中國婦女發展報告 No 1(95+10)" 社會科學文憲出版社 2005

15 張永英, "中國共産黨成立後關于婦女參政的理論認識與實踐經驗" (62) : 2001

16 Dahlerup, Drude, "Women, Quotas and Politics" Routledge 2006

17 Paxton, Pamela, "Women, Politics and Power" Pine Forge Press 2007

18 Rosen, Stanley, "Women and political participation in China" 68 (68): 1995

19 Tanner, Murray S., "The Eroison of Communist Party Control over Lawmaking in China" 138 : 1994

20 Edwards, Louise, "Strategizing for politics: Chinese Women’s participation the one-party state" 30 : 2007

21 Krook, Mona L., "Reforming Representation: The Diffusion of Candidate Gender Quotas Worldwide" 2 (2): 2006

22 O’Brien, Kevin J., "Reform Without Liberalization: China’s National People’s Congress and the Politics of Institutional Change" Cambridge University Press 1990

23 Krook, Mona L., "Quotas for Women in Politics; Gender and Candidate Selection Reform Worldwide" Oxford University Press 2009

24 Yeung, Wei-Jun Jean, "Higher Education Expansion and Social Stratification in China" 45 (45): 2013

25 Fubing Su, "Gender Inequality in Chinese Politics: An Empirical Analysis of Provincial Elites" 2006

26 Hsiung, Ping-Chun, "Education, Culture, and Identity in 20th Century China" The university of Michigan Press 2001

27 Potter, Pitman B., "Curbing the Party: Peng Zhen and Chinese Legal Culture" 45 (45): 1998

28 Downie, Edmund, "Continuity and Change: Women’s Representation in Refprm-era Chinese Politics" 25 : 2014

29 McCormick, Barrett, "China after Socialism" M. E. Sharpe 1996