최근의 “갑상선암 과잉진단 및 과잉진료” 논란에 대한 소고(小考) = A Refutation against Unfounded Reports on Thyroid Cancer

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The incidence of thyroid cancer has been increasing in Korea as well as in many countries. This is mainly due to the early detection of papillary thyroid microcarcinoma less than 1 cm in diameter with a high-resolution ultrasonography. Because of the unique Korean medical environment, its incidence is abruptly increasing in Korea. Many experts have emphasized that the early detection cannot completely explain the observed increase in thyroid cancer. Therefore, other possible explanations should be explored. Unnecessary diagnosis and excessive treatment should be avoided. If unreasonable regulations are applied, they could do more harm than good. In terms of screening efficacy, the National Evidence-based Healthcare Collaborating Agency in conjunction with Korean Thyroid Association concluded in 2013 that evidence was insufficient to recommend for or against ultrasonography screening for thyroid cancer. If a patient incidentally finds a tumor on the thyroid, a physician should manage the patient according to the guidelines. The guidelines should be developed based on evidence-based medical decisions for patients, not on economic efficacy.

참고문헌 (Reference)

1 대한내분비학회, "우연히 발견된 갑상선 결절의 접근" 대한내분비학회 25 (25): 98-100, 2010

2 이가희, "대한갑상선학회 갑상선결절 및 암 진료 권고안 개정안" 대한영상의학회 64 (64): 389-416, 2011

3 정재훈, "건강검진 수진 성인에게서 초음파로 발견된 갑상선 결절 유병률과 미세침흡인세포검사 결과" 대한내분비학회 23 (23): 391-394, 2008

4 Knudsen N, "Validation of ultrasonography of the thyroid gland for epidemiological purposes" 9 (9): 1069-1074, 1999

5 "USPSTF"

6 Tae Sik Jung, "Tumor Size Is Still a Useful Prognostic Factor for the Therapeutic Plan of Papillary Thyroid Carcinoma" 대한갑상선학회 4 (4): 47-53, 2011

7 Tan GH, "Thyroid incidentalomas: management approaches to nonpalpable nodules discovered incidentally on thyroid imaging" 126 (126): 226-231, 1997

8 Ezzat S, "Thyroid incidentalomas. Prevalence by palpation and ultrasonography" 154 (154): 1838-1840, 1994

9 Fukunaga FH, "Thyroid carcinoma in the Japanese in Hawaii" 92 (92): 6-13, 1971

10 Williams ED, "Thyroid cancer in an iodide rich area: a histopathological study" 39 (39): 215-222, 1977

11 Machens A, "The prognostic value of primary tumor size in papillary and follicular thyroid carcinoma" 103 (103): 2269-2273, 2005

12 Park YJ, "The long-term outcomes of the second generation of familial nonmedullary thyroid carcinoma are more aggressive than sporadic cases" 22 (22): 356-362, 2012

13 Wang C, "The epidemiology of thyroid disease and implications for screening" 26 (26): 189-218, 1997

14 Burgess JR, "The changing incidence and spectrum of thyroid carcinoma in Tasmania (1978-1998) during a transition from iodine sufficiency to iodine deficiency" 85 (85): 1513-1517, 2000

15 Mazzaferri EL, "Should all patients with subcentimeter thyroid nodules undergo fine-needle aspiration biopsy and preoperative neck ultrasonography to define the extent of tumor invasion?" 18 (18): 597-602, 2008

16 Mousavi SM, "Risks of papillary and follicular thyroid cancer among immigrants to Sweden" 129 (129): 2248-2255, 2011

17 Enewold L, "Rising thyroid cancer incidence in the United States by demographic and tumor characteristics, 1980-2005" 18 (18): 784-791, 2009

18 Cooper DS, "Revised American Thyroid Association management guidelines for patients with thyroid nodules and differentiated thyroid cancer" 19 (19): 1167-1214, 2009

19 Boltze C, "Radiation-induced thyroid carcinogenesis as a function of time and dietary iodine supply: an in vivo model of tumorigenesis in the rat" 143 (143): 2584-2592, 2002

20 Moses W, "Prevalence, clinicopathologic features, and somatic genetic mutation profile in familial versus sporadic nonmedullary thyroid cancer" 21 (21): 367-371, 2011

21 Ito Y, "Patient age is significantly related to the progression of papillary microcarcinoma of the thyroid under observation" 24 (24): 27-34, 2014

22 Park SH, "Pathologic study on thyroid diseases among Koreans" 4 : 349-364, 1983

23 Chow SM, "Papillary microcarcinoma of the thyroid-Prognostic significance of lymph node metastasis and multifocality" 98 (98): 31-40, 2003

24 Noguchi S, "Papillary microcarcinoma" 32 (32): 747-753, 2008

25 Sampson RJ, "Occult thyroid carcinoma in Olmsted County, Minnesota: prevalence at autopsy compared with that in Hiroshima and Nagasaki, Japan" 34 (34): 2072-2076, 1974

26 Bondeson L, "Occult thyroid carcinoma at autopsy in Malmo, Sweden" 47 (47): 319-323, 1981

27 Harach HR, "Occult papillary carcinoma of the thyroid. A "normal" finding in Finland. A systematic autopsy study" 56 (56): 531-538, 1985

28 "National Evidence-based Health Collaborating Agency"

29 "Ministry of Health & Welfare"

30 Sobrinho-Simoes MA, "Latent thyroid carcinoma at autopsy: a study from Oporto, Portugal" 43 (43): 1702-1706, 1979

31 Davies L, "Increasing incidence of thyroid cancer in the United States" 295 (295): 2164-2167, 2006

32 Chen AY, "Increasing incidence of differentiated thyroid cancer in the United States, 1988-2005" 115 (115): 3801-3807, 2009

33 Mortensen JD, "Gross and microscopic findings in clinically normal thyroid glands" 15 (15): 1270-1280, 1955

34 Fukunaga FH, "Geographic pathology of occult thyroid carcinomas" 36 (36): 1095-1099, 1975

35 Uchino S, "Familial nonmedullary thyroid carcinoma characterized by multifocality and a high recurrence rate in a large study population" 26 (26): 897-902, 2002

36 Capezzone M, "Familial non-medullary thyroid carcinoma displays the features of clinical anticipation suggestive of a distinct biological entity" 15 (15): 1075-1081, 2008

37 Maxwell EL, "Familial non-medullary thyroid cancer: a matched-case control study" 114 (114): 2182-2186, 2004

38 Bilimoria KY, "Extent of surgery affects survival for papillary thyroid cancer" 246 (246): 375-381, 2007

39 Czene K, "Environmental and heritable causes of cancer among 9.6 million individuals in the Swedish Family-Cancer Database" 99 (99): 260-266, 2002

40 Goodman MT, "Descriptive epidemiology of thyroid cancer in Hawaii" 61 (61): 1272-1281, 1988

41 Brander A, "Clinical versus ultrasound examination of the thyroid gland in common clinical practice" 20 (20): 37-42, 1992

42 Choi CW, "Clinical study on thyroid cancer" 20 : 59-65, 1986

43 Roti E, "Clinical and histological characteristics of papillary thyroid microcarcinoma: results of a retrospective study in 243 patients" 91 (91): 2171-2178, 2006

44 Cho BY, "Changes in the clinicopathological characteristics and outcomes of thyroid cancer in Korea over the past four decades" 23 (23): 797-804, 2013

45 Silverberg SG, "Carcinoma of the thyroid in surgical and postmortem material. Analysis of 300 cases at autopsy and literature review" 164 (164): 291-299, 1966

46 Coleman MP, "Cancer survival trends in England and Wales 1971-1995: deprivation and NHS Region" The Stationery Office 1999

47 Ahn YS, "Cancer admission and mortality in workers exposed to ionizing radiation in Korea" 50 (50): 791-803, 2008

48 Office for National Statistics, "Cancer Survival: England and Wales, less common cancers by age group"

49 "Cancer Research UK"

50 "Canadian Task Force on the Periodic Health Examination Canadian guide to clinical preventive health care"

51 Ito Y, "Biological behavior and prognosis of familial papillary thyroid carcinoma" 145 (145): 100-105, 2009

52 Mazzaferri EL, "An overview of the management of papillary and follicular thyroid carcinoma" 9 (9): 421-427, 1999

53 Ito Y, "An observational trial for papillary thyroid microcarcinoma in Japanese patients" 34 (34): 28-35, 2010

54 Ron E, "A population-based case-control study of thyroid cancer" 79 (79): 1-12, 1987

55 Hong EK, "A national study on biopsy-confirmed thyroid diseases among Koreans: an analysis of 7758 cases" 5 (5): 1-12, 1990